Top▲
環
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
Environmental
race
1
race
人種
2
race
品種
3
Aboriginal race
アボリジニの人種
4
ecological race
生態的品種
5
physiological race
生理(学的)品種
6
race to the bottom
底辺への競争
7
tail race
放水路
8
air tracer
エアトレーサー
9
alluvial terrace
沖積台地
10
anthracene
アントラセン
11
atmospheric trace gas concentration
大気中の微量気体濃度
12
benzo[a]anthracene
ベンゾ[a]アントラセン
13
Course for Trace Analysis of Toxic Metal in Environment (Indonesia)
インドネシア環境中微量有害金属分析
14
dibenz [a,h] anthracene
"ジベンゾ[a,h]アントラセン"
15
extracellular enzyme
菌体外酵素
16
family Droseraceae
Droseraceae
モウセンゴケ科
17
grace of payment
支払の猶予
18
grace period
特例規定
19
grace period before application
適用猶予期間
20
ice-cored moraine terrace
氷核堆石の段丘
21
landrace
在来系統
22
oral contraceptive
経口避妊薬
23
Paracelsus
パラケルスス
24
radioactive tracer
放射性トレーサ
25
relict terrace
残存段丘
26
rice terrace
棚田
27
rice terrace ownership system
千枚田オーナー制度
28
Rice Terraces of the Philippine Cordilleras
コルディレラの棚田
29
river terrace
河岸段丘
30
river terrace
高水敷
31
riverbank terrace
河岸段丘
32
stratospheric trace gas
成層圏微量成分
33
terrace
段丘
34
terrace agriculture
段段畑
35
terrace house
テラスハウス
36
terraced paddy field
棚田
37
trace
痕跡
38
trace analysis
微量成分分析
39
trace analysis
微量分析
40
trace element
微量元素
41
trace heavy metal
微量重金属
42
trace of the old station road
旧基地道路跡
43
traceability
トレーサビリティ
44
traceability and reporting mechanism
追跡可能性(トレーサビリティ)と報告の仕組み
45
tracer
トレーサ
46
tracer
トレーサー
47
tracer experiment
トレーサー試験
『最新版 産業翻訳パーフェクトガイド』 イカロス出版 編
ビジネスのあらゆる分野で需要が発生する「産業翻訳」の仕事。 機械翻訳やAIの翻訳業界への影響ばかりが取り沙汰されがちだが、語学力を生かして働くことをめざす人にとって、産業翻訳はまだまだ個人の裁量で「稼げる」仕事といえる。 そんな産業翻訳者になるために必要な知識&業界の最新情報に加え、稼ぐためのヒントも伝える、プロが読んでも役立つガイドブックの最新版。
ツイート