Translation/Meaning of "preservation" — Japanese-English & English-Japanese Environmental Translation Dictionary


1	preservation		保全
2	preservation		保存
3	Act concerning Special Measures for the Preservation of Historic Natural Features and Improvement of the Life Environment in Asuka Village		明日香村における歴史的風土の保存及び生活環境の整備等に関する特別措置法
4	act of preservation		保存行為
5	action for preservation of possession		占有保全の訴え
6	bill for making partial amendment to the Law concerning Special Measures for the Preservation of Lake Water Quality		湖沼水質保全特別措置法の一部を改正する法律案
7	Consulting Group for the Preservation of Sound Scenery in Japan		全国音風景保全連絡協議会
8	Convention for the Preservation of Marine Pollution by Dumping from Ships and Aircraft	Oslo Convention	船舶及び航空機からの投棄による海洋汚染の防止に関する条約	オスロ条約
9	Convention on Nature Protection and Wildlife Preservation in the Western Hemisphere		西半球の自然保護及び野生生物保存に関する条約
10	Convention on the Preservation of Pollution from Ships		船舶による汚染防止条約
11	Convention relative to the Preservation of Fauna and Flora in their Natural State		自然状態の動植物相保存条約
12	designation of water area types of rivers under the Environmental Quality Standards for Water Pollution for the Preservation of Aquatic Life		水生生物の保全に係る水質環境基準の類型指定
13	Enforcement Regulation of the Law concerning Special Measures for the Preservation of Lake Water Quality		湖沼水質保全特別措置法施行規則
14	Engineering for Regional Environmental Preservation		地域環境保全技術
15	environmental preservation		環境保全
16	environmental preservation fee		環境保全協力金
17	environmental preservation industry		公害防止産業
18	Environmental Preservation Section (Naha-shi city)		環境保全課(那覇市)
19	Environmental Quality Standards Related to the Preservation of the Living Environment		生活環境の保全に関する環境基準
20	gene resource preservation forest		森林生物遺伝資源保存林
21	habitat preservation		生息地保全
22	Historic Landscape Preservation District		歴史的風土保全区域
23	Important Preservation Districts for Groups of Historic Buildings in Japan		重要伝統的建造物群保存地区
24	International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property	ICCROM	国際文化財保存修復センター	ローマセンター
25	International Council for Bird Preservation	ICBP	国際鳥類保護会議
26	Japanese Association for Preservation of Birds		日本鳥獣保護連盟
27	Japanese Society for Preservation of Birds		(財)日本鳥類保護連盟
28	Law Concerning Conservation of Trees for Preservation of Scenic Beauty of Cities		都市の美観風致を維持するための樹木の保存に関する法律
29	Law concerning Preservation of City Areas, City Development and Conservation Areas in Chubu Region		中部圏の都市整備区域都市開発区域及び保全区域の整備等に関する法律
30	Law concerning Preservation of Trees for Conservation of Scenic Beauty of Cities		都市の美観風致を維持するための樹木の保存に関する法律
31	Law concerning Special Measures for the Preservation of Lake Water Quality	Clean Lakes Law	湖沼水質保全特別措置法	湖沼法
32	Law concerning Special Measures for the Preservation of the Historical Features of Ancient Cities		古都における歴史的風土の保存に関する特別措置法
33	Law concerning the Preservation and Management of Marine Biological Resources		海洋生物資源の保存及び管理に関する法律
34	Law on Preservation of Fauna and Flora in the Antarctic Region		南極地域の動物相及び植物相の保存に関する法律
35	marine park preservation zone (Queensland)		海洋公園保護区(クイーンズランド)
36	Measures for Environmental Preservation to Deal with the Urgent Problem of Shinkansen Railway Vibration		環境保全上緊急を要する新幹線鉄道振動対策
37	National Important Traditional Architectures Preservation Area		重要伝統的建造物群保護地域
38	Natural Environment Preservation Corporation		自然環境保全法人
39	Old Capital Preservation Law		古都保存法
40	Oze Preservation Foundation		尾瀬保護財団
41	permanent preservation of national trust properties		保有資産の永久保存の保証
42	preferred effluent control measures for the preservation of aquatic life		水生生物の保全に係る排出規制等の在り方について
43	preservation and renewal of historic environment		歴史的環境の保存と再生
44	preservation area of the forest ecosystem protection area		森林生態系保護地域の保存地区
45	preservation of evidence		証拠保全
46	preservation of the global environment		地球環境の保全
47	Preservation of the Natural Environment and Promotion of Outdoor Activities		自然環境の保全と自然とのふれあいの推進
48	preservation planning		保護計画
49	project for preservation of raw water quality used in city water systems		水道原水水質保全事業
50	protection and preservation of the marine environment		海洋環境の保護及び保全
51	Special Historic Landscape Preservation Area		歴史的風土特別保存地区
52	Special Measures Law for the Preservation of Historic Landscape in Ancient Capitals		古都における歴史的風土の保存に関する特別措置法
53	suburban green zone preservation area		近郊緑地保全区域
54	Suntory Fund for Bird Preservation		公益信託サントリー世界愛鳥基金
55	survey for the preservation of groups of traditional buildings		伝統的建造物群保存対策調査
56	Traditional Architectures Preservation District		伝統的建造物群保存地区
57	wilderness preservation		原生自然保護
58	wildlife preservation		鳥獣保護