Top▲
環
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
Environmental
para
1
paragraph
para
項
2
Decision 523 Estrategia Regional de Biodiversidad para los Paises del Tropico Andino
決定523:アンデス熱帯国地域生物多様性戦略
3
QMS Ordinance Article 6 Para 2
QMS省令第6条第2項
4
absorption apparatus
吸収装置
5
absorptive bubble separation method
泡沫分離法
6
active comparator
実薬対照
7
air separation
風力選別
8
air separator
空気分離器
9
alarming apparatus
警報装置
10
alarming apparatus
非常装置
11
apparatus
器械
12
apparatus
装置
13
apparatus
器具
14
apparatus
機器
15
apparatus for water softening
水軟化装置
16
Article 1 bis, paragraph 1 of the Agricultural Chemicals Control Act
農薬取締法第1条の2第1項
17
asparagine
Asn
アスパラギン
18
automatic flushing apparatus
自動洗浄装置
19
automatic sample preparation equipment
自動試料調整装置〔粉塊混合物の〕
20
Bahia Paraiso
バイア・パライソ号
21
ballistic inertial separator
反発式慣性選別機
22
biological parameter
生物学的指標
23
biomechanical preparation
バイオメカニクス的準備
24
block comparator
ブロック比色計
25
box shear apparatus with a single shear surface
一面せん断試験機
26
brush separator
ブラッシュ式選別機
27
brush separator
ブラッシュセパレータ
28
Calder-Fox separator
カルダーホックス型集塵装置
29
cavity preparation
窩洞形成
30
centrifugal mist separator
遠心力集塵装置
31
centrifugal separator
遠心分離機
32
chemical separation equipment
化学的選別装置
33
Clarification of the Environmental Concerns Expressed in Paragraph 2 of the General Policies Chapter of the OECD Guidelines for Multinational Enterprises
多国籍企業行動指針の一般政策の章パラグラフ2に示された環境上の事項の解釈
OECD・多国籍企業行動指針解釈
34
coal preparation
選炭
35
coaxial circular paths in parallel planes
同軸平行円周経路
36
Combined Household Wastewater Treatment Facility Establishment Preparation Project
合併処理浄化槽設置整備事業
37
comparable standard
対応規格
38
comparative assertion of environmental superiority or improvement
環境面での優越又は改善を比較した主張
39
comparative claim
比較主張
40
comparative contract law
比較契約法
41
comparative negligence
過失相殺
42
comparator
対照薬
43
component separation
成分選別
44
component separation
組成分類
45
cooling apparatus
冷却装置
46
cooling mist separator
冷却ミスト処理装置
47
cyclone separator
サイクロン分離機
48
cyclone separator
サイクロン
49
development of forests by separate ownership
分収育林
50
diffusion parameter
拡散パラメータ
51
digital dust measuring apparatus
デジタル粉塵計
52
distillation apparatus
蒸留器
53
dosing apparatus
薬液注入装置
54
drum separator
ドラム状分離機
55
drying apparatus
乾燥装置
56
dust separator
固体粒子分離機
57
dust separator
集塵装置
58
ectoparasite
外部寄生虫(者)
59
electro magnetic separation equipment
電磁気選別装置
60
electrostatic separation
静電分離
61
electrostatic separator
静電式選別機
62
endo- and ecto-parasite
内部・外部寄生虫
63
ethyl parathion
エチルパラチオン
64
evaluation of each laboratory parameter
各臨床検査項目の評価
65
feeding apparatus
送り装置
66
filter dust separator
濾過集塵装置
67
flare preparation
フレアー形成
68
floatation separation
浮上分離法
69
floatation separation method
浮上分離法
70
gas analyzing apparatus
ガス分析装置
71
gas diluting apparatus
ガス希釈装置
72
gravity dust separator
重力集塵装置
73
gravity separator
比重差選別装置
74
guide apparatus
案内装置
75
Guide to the Preparation of Management Plans for Antarctic Specially Protected Areas
南極特別保護地区管理計画の作成の手引き
76
Guidelines for the Preparation of National Communications by ANNEX I Parties
附属書Ⅰ締約国の通報の作成のためのガイドライン
77
heavy liquid separator
重液分離選別機
78
heavy-liquid separation
重液分離
79
hydride generation apparatus
水素化物発生装置
80
ignition apparatus
点火装置
81
in preparation for the World Summit
世界サミットに向けて
82
in the case prescribed in the preceding paragraph
前項に規定する場合において
83
in the case referred to in the preceding paragraph
前項の場合において
84
inclined inertial separator
傾斜慣性選別機
85
inertial dust separator
慣性力集塵装置
86
inertial mist separator
慣性力ミスト処理装置
87
inertial separator
慣性力選別装置
88
intensive difference separation
強度差分別装置
89
International Working Group on Paramos
パラモ国際作業グループ
90
intracanal separated instrument
根管内破折器具
91
Item 2, Paragraph 4, Article 36 of the Enforcement Regulation of Pharmaceutical Affairs Law of Japan
薬事法施行規則第36条第4項第2号
92
Law concerning Preparations of Related Laws for Promoting Decentralization
Comprehensive Decentralization Law
地方分権の推進を図るための関係法律の整備等に関する法律
地方分権推進一括法
93
Law for the Reparation and Compensation of Damage by Oil Pollution
油濁損害賠償保障法
94
long chain length chlorinated paraffins
長鎖塩素化パラフィン類
95
long-chain length chlorinated paraffins (rate of chlorination is 70%)
長鎖塩素化パラフィン類(塩素化率70%)
96
louver separator
ルーバ型集塵機
97
magnet hydraulic separator
電磁流体式選別機
98
magnetic separation
磁選
99
magnetic separator
磁選機
100
maneuvering apparatus
操縦装置
101
manual separation
手選別
102
manufacturing preparation
生産準備
『翻訳とは何か: 職業としての翻訳』 山岡洋一著
このサイトの利用者ならばお読みください! 『
翻訳訳語辞典
』の発案者かつオリジナルの編者です
ツイート