Top▲
環
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
Environmental
market
1
market
市場
2
Caribbean Community and Common Market
CARICOM
カリブ共同体・共同市場
3
Central American Common Market
CACM
中米共同市場
4
central wholesale market
中央卸売市場
5
classification of cities set up fresh fruit and vegetable wholesale market
都市類別
6
company listed in the stock market
上場企業
7
company not listed in the stock market
非上場企業
8
country undergoing the process of transition to a market economy
市場経済への移行の過程にある国
9
cut meat (market)center
部分肉センター
10
designated market
指定市場
11
direct arrival of hen eggs at wholesale market
鶏卵の直接入荷
12
Directive 2001/77/EC on the promotion of electricity produced from renewable energy sources in the internal electricity market
再生可能エネルギーから得た電気の利用促進に関するEU指令
13
electronic weather risk market
天候リスク電子市場
14
European Single Energy Market
欧州単一エネルギー市場
15
flea market
フリーマーケット
16
hen egg arrival transmitted from other wholesale market
鶏卵の転送入荷
17
hen egg wholesale market
鶏卵卸売市場
18
impacts on the market
市場への影響
19
in the current context of low economic activity and a slack labour market
低調な景気と労働市場の低迷という現状では
20
invisible circulation market between growing and consuming districts
市場外流通
21
landed quantity listed in market
市場上場水揚量
22
landed quantity not listed in market
市場非上場水揚量
23
livestock market
家畜市場
24
local wholesale market
地方卸売市場
25
logs and sawlogs market
木材市売市場
26
Market Court
市場裁判所 (スウェーデン)
27
market fluctuation
市場変動
28
market for collecting and shipping in producing area
産地集荷市場
29
market force
市場原理
30
market imperfection
市場の不完全性
31
market introduction
市場投入
32
market mechanism
市場メカニズム
33
market price
市価
34
Market Price Referent
MPR
参考市場価
35
market prices of living meat animals paid to shippers
出荷者への市場支払肉畜価格
36
market refuse
市場ごみ
37
market research
市場調査
38
market share
市場占有率
39
market signal
市場シグナル
40
market size
市場規模
41
market that fully recognizes the value of the environment
環境の価値を積極的に評価する市場
42
Market Transformation Network Initiative
市場変革ネットワーク・イニシアチブ
43
Market Trend Survey: Passenger Vehicles
乗用車市場動向調査
44
market value
価額
45
market withdrawal
市場からの回収
46
market-based
市場原理に基づく
47
market-based instrument
市場型の手段
48
market-development
市場開発
49
market-driven
市場主導の
50
market-in concept
マーケット・イン
51
markets similar to central wholesale market of fruits and vegetables
市内青果市場
52
monopoly market
独占市場
53
pre-market evaluation
事前の確認[新規化学物質の]
54
reaping the benefits of first-to-market
先行者利益の獲得
55
secure the global benefits of being first to market
地球的規模で先行者利益を得る
56
Southern Cone Common Market
MERCOSUR
南部共同市場
メルコスル
57
stock market
株式市場
58
to bring about transition towards environmental-conscious market
市場が環境配慮に向かう
59
wholesale market
卸売市場
60
wholesale market in consuming area
消費地卸売市場
61
wholesale market in landing area
産地卸売市場
62
world market
世界市場
『デビュー作を書くための超「小説」教室』 高橋源一郎著
どうやれば新人文学賞に入選するかを選考委員の立場から解説。選考委員とは翻訳者のようなものだという著者の論理は面白い!
ツイート