| 1 |
habit |
|
|
常習 |
|
| 2 |
feeding habit |
|
|
食性 |
|
| 3 |
food habit |
|
|
食性 |
|
| 4 |
smoking habit |
|
|
喫煙習慣 |
|
| 5 |
Act of 29 May 1981 No. 38 relating to wildlife and wildlife habitats (Norway) |
Wildlife Act |
|
野生生物及び野生生物生息地に関する1981年5月29日付法律第38号(ノルウェー) |
野生生物法 |
| 6 |
Bern Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats |
|
|
ヨーロッパの野生生物及び自然生息地に関するベルン条約 |
ベルン条約 |
| 7 |
Bern Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats |
|
|
ヨーロッパの野生生物及び自然生息地に関する条約 |
ベルン条約 |
| 8 |
biological balance of inhabitants |
|
|
生息動物の生物学的バランス |
|
| 9 |
Birds and Habitats Directives |
|
|
鳥類指令および生息地指令 |
|
| 10 |
Classification of Palearctic Habitat |
|
|
旧北区生息地分類 |
|
| 11 |
contain endangered, rare or vulnerable species, communities, habitats or landscape types, |
|
|
絶滅のおそれのある、希少な、もしくは危急の種、群集、生息地もしくは景観タイプ |
|
| 12 |
Convention on Wetlands of International Importance Especially as Waterfowl Habitat |
Ramsar Convention |
|
特に水鳥の生息地として国際的に重要な湿地に関する条約 |
ラムサール条約 |
| 13 |
critical habitat |
|
|
重要生息地 |
|
| 14 |
densely inhabited district |
DID |
|
人口集中地区 |
DID |
| 15 |
densely inhabited district population |
|
|
DID人口 |
|
| 16 |
descendant of an indigenous inhabitant of the Torres Strait Islands |
|
|
トレス海峡諸島の土着の住民の子孫 |
|
| 17 |
designation of the Zen-noji Nagaoka Abe's Salamander (Hynobius Abei) Natural Habitat Conservation Area |
|
|
善王寺長岡アベサンショウウオ生息地保護区等の指定 |
|
| 18 |
Development of the Program for the Rehabilitation of Natural Habitats and Maintenance of Viable Populations of the Japanese Wood Pigeon (Columba janthina nitens) and Short-tailed Albatross (Diomedea albatrus) |
|
|
カガシラカラスバト及びアホウドリ保護増殖事業計画の策定 |
|
| 19 |
dietary habits |
|
|
食生活 |
|
| 20 |
Ecosystem Network and Quality of Habitats in and around the Urban Area |
|
|
都市内・周辺のハビタットの質と生態系ネットワーク |
|
| 21 |
EUNIS Habitats Classification |
|
|
EUNIS生息地分類 |
|
| 22 |
extent of selected biomes, ecosystems, and habitats |
|
|
特定の生物群系、生態系及び生息地の規模 |
|
| 23 |
Flora, Fauna and Natural Habitats Protection Regulations, 2006, Legal Notice 311 of 2006, as amended |
|
|
2006年動植物及び自然の生息地保護規則、2006年改正法律告示311 |
|
| 24 |
forest where people are habitually allowed to get in |
|
|
入会林野 |
|
| 25 |
freshwater habitat |
|
|
淡水生息地 |
|
| 26 |
Guiding Principles for the Prevention, Introduction and Mitigation of Impacts of Alien Species that Threaten Ecosystems, Habitats or Species |
|
|
生態系、生息地及び種を脅かす外来種の影響の予防、導入、影響緩和のための指針原則 |
外来種対策指針原則 |
| 27 |
habitability |
|
|
居住適性 |
|
| 28 |
habitable area |
|
|
可住地面積 |
|
| 29 |
habitat |
|
|
生息環境 |
|
| 30 |
habitat |
|
|
生息地 |
|
| 31 |
habitat |
|
|
生育地 |
|
| 32 |
Habitat Directive |
|
|
生息地指令 |
|
| 33 |
Habitat Directive Annex 1 |
|
|
生息地指令付属書1 |
|
| 34 |
habitat isolation |
|
|
すみ分け |
|
| 35 |
habitat loss |
|
|
生息地減少 |
|
| 36 |
habitat management area |
|
|
生息地管理地域 |
|
| 37 |
habitat niche |
|
|
生息環境の地位 |
|
| 38 |
habitat of species to be protected |
|
|
保全対象種の生息環境 |
|
| 39 |
habitat preservation |
|
|
生息地保全 |
|
| 40 |
habitat range |
|
|
生息域 |
|
| 41 |
habitat restoration |
|
|
生息地復元 |
|
| 42 |
habitat segregation |
|
|
すみわけ |
|
| 43 |
habitat type |
|
|
生息地タイプ |
|
| 44 |
Habitats Directive |
|
|
生息地指令 |
|
| 45 |
habitual |
|
|
常習の |
|
| 46 |
habitual gambler |
|
|
博徒 |
|
| 47 |
habitual joint holding |
|
|
慣行共有 |
|
| 48 |
habitual residence |
|
|
常居所 |
|
| 49 |
habituation assessment |
|
|
馴化能力の評価 |
|
| 50 |
important habitat networking activity |
|
|
重要生息地ネットワーク活動 |
|
| 51 |
inhabitant |
|
|
住民 |
|
| 52 |
inhabitants of the district |
|
|
地域住民 |
|
| 53 |
inhabitation |
|
|
生息 |
|
| 54 |
inhabited building |
|
|
現住建造物 |
|
| 55 |
inhabited population |
|
|
夜間人口 |
|
| 56 |
inhabiting environment |
|
|
生息環境 |
|
| 57 |
in-situ conservation of ecosystems and natural habitats |
|
|
生態系及び自然の生息地の生息域内保全 |
|
| 58 |
Inventory of Goose Habitat in Japan |
|
|
ガン類渡来地目録 |
|
| 59 |
Japanese Wetlands Inventory of international importance especially as waterfowl habitat |
|
|
日本湿地目録 |
|
| 60 |
loss of habitats or ecosystems |
|
|
生息地や生態系の消失 |
|
| 61 |
management objectives for habitat types and ecosystem |
|
|
生息地タイプ及び生態系を管理する目的 |
|
| 62 |
montane habitat |
|
|
山岳生息地 |
|
| 63 |
natural habitat |
|
|
自生地 |
|
| 64 |
natural habitat |
|
|
自然の生息環境 |
|
| 65 |
natural habitat |
|
|
自然の生息地 |
|
| 66 |
natural habitat conservation area |
|
|
生息地等保護区 |
|
| 67 |
natural habitat of Euryale ferox |
|
|
オニバス自生地 |
|
| 68 |
near-shore island habitat |
|
|
沿岸島嶼生息地 |
|
| 69 |
only known habitat |
|
|
唯一知られている生息地 |
|
| 70 |
planktonic habitat |
|
|
浮遊生息地 |
|
| 71 |
Program for the Rehabilitation of Natural Habitats and Maintenance of Viable Population of Okinawa Rails |
|
|
ヤンバルクイナ保護増殖事業計画 |
|
| 72 |
Programs for the Rehabilitation of Natural Habitats and Maintenance of Viable Populations |
|
|
保護増殖事業 |
|
| 73 |
Project to Survey the Habitat Environment of Marine Creatures |
|
|
海浜生物生息環境調査事業 |
|
| 74 |
range of a habitat type |
|
|
生息地タイプの分布範囲 |
|
| 75 |
rate of loss of all natural habitats, including forests |
|
|
森林を含む自然生息地の損失の速度 |
|
| 76 |
selected habitat type |
|
|
選定された生息地タイプ |
|
| 77 |
specified animal habitat protected forest |
|
|
特定動物生息地保護林 |
|
| 78 |
stable springwater habitat |
|
|
安定した湧水環境 |
|
| 79 |
terrestrial habitat |
|
|
陸上生息地 |
|
| 80 |
uninhabited building |
|
|
非現住建造物 |
|
| 81 |
United Nations Conference on Human Settlement |
UNCHS/HABITAT |
|
国連人間居住会議 |
ハビタット |
| 82 |
United Nations Human Settlements Programme |
UN-Habitat |
|
国連人間居住計画 |
|
| 83 |
wetland habitat |
|
|
湿地生息地 |
|
| 84 |
Wildlife Habitats Network Development Model Program |
|
|
野生動物生息地ネットワーク整備モデル事業 |
|
| 85 |
woodland habitat |
|
|
森林生息地 |
|
|
|
|
|
|
|
|
