| 1 |
grant |
|
|
贈与 |
|
| 2 |
grant |
|
|
交付 |
|
| 3 |
grant |
|
|
認可 |
|
| 4 |
accept grant applications |
|
|
助成事業の応募を受けつける |
|
| 5 |
amount of grant |
|
|
助成金の額 |
|
| 6 |
cash grant |
|
|
助成金 |
|
| 7 |
conditions for the grant of access |
|
|
アクセス付与の条件 |
|
| 8 |
direct grant |
|
|
グラント |
|
| 9 |
direct grant |
|
|
無償資金援助 |
グラント |
| 10 |
expenses funded by grant |
|
|
助成の対象となる経費 |
|
| 11 |
expenses not funded by grant |
|
|
助成の対象とならない経費 |
|
| 12 |
general grant aid |
|
|
一般無償援助 |
|
| 13 |
grant aid |
|
|
無償資金協力 |
|
| 14 |
grant aid for debt relief |
|
|
債務救済のための無償資金協力 |
|
| 15 |
grant aid for disaster relief |
|
|
災害開発援助 |
|
| 16 |
grant aid for fisheries |
|
|
水産関係援助 |
|
| 17 |
Grant Aid for Global Environment |
|
|
地球環境無償開発援助 |
|
| 18 |
grant aid for increased food production |
|
|
食糧増産援助 |
|
| 19 |
grant application |
|
|
交付申請 |
|
| 20 |
grant assistance for grassroots project |
|
|
草の根無償資金協力 |
|
| 21 |
grant assistance for Japanese NGOs' project |
|
|
日本NGO支援無償資金協力 |
|
| 22 |
grant contract signed by owner |
|
|
所有者が署名した譲渡契約書 |
|
| 23 |
grant element |
|
|
グラント・エレメント |
|
| 24 |
grant element |
GE |
|
グラントエレメント |
|
| 25 |
Grant for Works to Prevent Mine Pollution at Closed or Inactive Mining Sites |
|
|
休廃止鉱山鉱害防止等工事費補助金 |
|
| 26 |
grant of greater transit facilities |
|
|
通過のための一層大きい便宜の供与 |
|
| 27 |
grant of the certificate |
|
|
認定書の交付 |
|
| 28 |
grant payment method |
|
|
助成金の支払手続き |
|
| 29 |
grant program |
|
|
助成事業 |
|
| 30 |
Grant Program Division, Department of Japan Fund for Global Environment |
|
|
地球環境基金部助成課 |
|
| 31 |
Grant Program for Promotion of the Basic Environment Plan |
|
|
環境基本計画推進事業費補助制度 |
|
| 32 |
grant recipient organization (交付決定通知を受けた者) |
|
|
助成対象者 |
|
| 33 |
grant scheme contract |
|
|
助成金関係の契約書 |
|
| 34 |
grant-aided woodland |
|
|
助成金を受けた森林 |
|
| 35 |
grant-eligible project |
|
|
助成の対象となりうるプロジェクト |
|
| 36 |
Grant-in-Aid for Scientific Research |
|
|
科学研究費補助金 |
|
| 37 |
Guidelines for JFGE Grant Application |
|
|
地球環境基金助成金交付要望 募集要領 |
|
| 38 |
installment payments of national grant monies to local government for the budgeted construction project |
|
|
国庫補助金の分割交付制度 |
|
| 39 |
JFGE Grant Application Form |
Form 1 |
|
地球環境基金助成金交付要望書(様式第1) |
|
| 40 |
JFGE Grant Payment Request |
Form 8 |
|
地球環境基金助成金支払申請書(様式第8) |
|
| 41 |
JFGE Grant Policies and Procedures |
|
|
地球環境基金助成金交付要綱 |
|
| 42 |
Letter of Consent for JFGE Grant |
Form 3 |
|
地球環境基金助成金交付申請書(様式3) |
|
| 43 |
Letter of Withdrawal of Application from JFGE Grant |
Form 5 |
|
地球環境基金助成金交付取下書(様式第5) |
|
| 44 |
Notification of Cancellation of JGFE Grant Approval |
Form 11 |
|
地球環境基金助成金交付決定取消通知書(様式第11) |
|
| 45 |
Notification of JFGE Grant Approval |
Form 4 |
|
地球環境基金助成金交付決定書(様式第4) |
|
| 46 |
Notification on Informal Approval of a JFGE Grant |
Form 2 |
|
交付内定通知書(地球環境基金助成金交付内定通知書)(様式第2) |
|
| 47 |
on a grant or concessional basis |
|
|
贈与又は緩和された条件により |
|
| 48 |
organizations Eligible for Grant |
|
|
助成の対象となる団体 |
|
| 49 |
Principles for Reviewing Grant Applications |
|
|
要望審査の方針 |
|
| 50 |
Pro Forma for Grant Application |
|
|
助成金交付要望書記入例 |
|
| 51 |
Procedural Flow of Application for Grant |
|
|
助成金交付手続きのフロー |
|
| 52 |
projects Eligible for Grant |
|
|
助成の対象となる活動 |
|
| 53 |
projects eligible for the Grant |
Grant-eligible project |
|
助成対象活動 |
|
| 54 |
public grant scheme |
|
|
公的助成制度 |
|
| 55 |
ruling to grant aid |
|
|
救助の決定 |
|
| 56 |
Table of Categories of Grant-eligible Expenses |
|
|
助成対象経費区分表 |
|
|
|
|
|
|
|
|
