| 1 |
gar |
|
|
ガーバイク |
|
| 2 |
king gar |
|
Scomberesox saurus scombroides |
はしながさんま |
|
| 3 |
agar |
|
|
寒天 |
|
| 4 |
Akwe:Kon Voluntary Guidelines for the Conduct of Cultural, Environmental and Social Impact Assessment regarding Developments Proposed to take place on, or which are Likely to Impact on, Sacred Sites and on Lands and Waters Traditionally occupied or Used by Indigenous and Local Communities |
|
|
原住民の社会及び地域社会が伝統的に占有または利用してきた神聖な場所、土地及び水域での実施が提案されている開発及び当該場所及び水域に影響を及ぼす可能性のある開発に関する文化的、環境的、社会的な影響評価に関するアグウェイ・グー自主ガイドライン |
|
| 5 |
allotment garden |
|
|
市民農園 |
|
| 6 |
allotment garden |
|
|
"">"アロットメント・ガーデン<貸農園,市民農園,小園地菜園,分区園>" |
|
| 7 |
alpine garden |
|
|
"">"アルペン・ガーデン<アルパイン・ガーデン,高山植物園>" |
|
| 8 |
Basic Policy regarding the Promotion of Use of New Energy Resources |
|
|
新エネルギー利用等の促進に関する基本方針 |
|
| 9 |
Biological Diversity Act 2002 (Bulgaria) |
|
|
2002年生物多様性 (ブルガリア) |
|
| 10 |
Botanic Gardens Conservation International |
BGCI |
|
植物園自然保護国際機構 |
|
| 11 |
botanical garden |
|
|
植物園 |
|
| 12 |
compostable garbage |
|
|
コンポスト化可能なごみ |
|
| 13 |
consultation regarding proposal for protection regulations |
|
|
保護規則案に関する協議 |
|
| 14 |
cool island effect in the Imperial Gardens |
|
|
皇居におけるクールアイランド効果 |
|
| 15 |
Council Directive 2003/32/EC of 23 April 2003 introducing detailed specifications as regards the requirements laid down in Council Directive 93/42/EEC with respect to medical devices manufactured utilising tissues of animal origin |
|
|
欧州理事会医療機器指令93/42/EEC の動物由来の組織を用いて製造された医療機器に関連する規定に関して詳細な仕様を定める欧州理事会指令2003/32/EC(2003年4月23日付) |
|
| 16 |
cropping types of sugar cane |
|
|
さとうきびの作型 |
|
| 17 |
depreciation of mature the garden |
|
|
成園費 |
|
| 18 |
Environmental Quality Standards Regarding Air Pollution |
|
|
大気汚染に係る環境基準 |
|
| 19 |
formal English garden |
|
|
イギリス整形式庭園 |
|
| 20 |
Fort and Shalamar Gardens in Lahore |
|
|
ラホール |
|
| 21 |
fruit orchards, mulberry plantations, tea gardens, and other horticultural areas |
|
|
農耕地(樹園地) |
|
| 22 |
Fukuoka City Zoological Garden |
|
|
福岡市動物園 |
|
| 23 |
garage sale |
|
|
ガレージセール |
|
| 24 |
Garamba National Park |
|
|
ガランバ国立公園 |
|
| 25 |
garbage |
|
|
廃物 |
|
| 26 |
garbage |
|
|
くず物 |
|
| 27 |
garbage |
|
|
ごみ |
|
| 28 |
garbage |
|
|
くず |
|
| 29 |
garbage |
|
|
残菜 |
|
| 30 |
garbage |
|
|
台所ゴミ |
|
| 31 |
garbage |
|
|
厨芥 |
|
| 32 |
garbage |
|
|
生ごみ |
|
| 33 |
garbage can |
|
|
ごみバケツ |
|
| 34 |
garbage can |
|
|
家庭用ごみ箱 |
|
| 35 |
garbage can |
|
|
ごみ入れ |
|
| 36 |
garbage collection |
|
|
ごみ収集 |
|
| 37 |
garbage collection truck |
|
|
ごみ収集車 |
|
| 38 |
garbage container |
|
|
ごみ容器 |
|
| 39 |
garbage disposal |
|
|
ごみ処理 |
|
| 40 |
garbage disposal |
|
|
残菜処理 |
|
| 41 |
garbage furnace |
|
|
ごみ焼却炉 |
|
| 42 |
garbage grinder |
|
|
ごみ破砕機 |
|
| 43 |
garbage grinder |
|
|
厨芥粉砕器 |
|
| 44 |
garbage incinerator |
|
|
残菜焼却炉 |
|
| 45 |
Garbage Map |
|
|
ごみマップ |
|
| 46 |
garbage office |
|
|
清掃事業所 |
|
| 47 |
garbage transport |
|
|
ごみ運搬 |
|
| 48 |
garbage truck |
|
|
ごみ収集車 |
|
| 49 |
garbage truck |
|
|
ごみ運搬車 |
|
| 50 |
garbage war |
|
|
ごみ戦争 |
|
| 51 |
garbology |
|
|
ガーボロジー |
|
| 52 |
garden city |
|
|
田園都市 |
|
| 53 |
garden cultivation |
|
|
園地栽培 |
|
| 54 |
Garden Society of Japan |
|
|
日本庭園協会 |
|
| 55 |
garnet |
|
|
ざくろ石 |
|
| 56 |
garnet-biotite gneiss |
|
|
ざくろ石黒雲母花崗岩 |
|
| 57 |
garnetiferous quartz |
|
|
ざくろ石を含んだ石英 |
|
| 58 |
garnet-sillimanite |
|
|
ざくろ石珪線石 |
|
| 59 |
general provisions regarding other removal of wildlife and salmonids and freshwater fish |
|
|
野生生物並びにサケ科魚類及び淡水魚類のその他の除去に関する一般規定 |
|
| 60 |
general rules regarding the release of organisms or species into the environment |
|
|
生物又は種の環境中への放出に関する一般規定 |
|
| 61 |
Guideline Concerning Submission of Information Regarding Safety of Chemical Substances |
|
|
化学物質の安全性に係る情報提供に関する指針 |
|
| 62 |
H.E. Ms.Wangari Maathai, Kenyan Deputy Environment Minister |
|
|
ワンガリ・マータイ ケニア環境副大臣 |
|
| 63 |
household garbage |
|
|
家庭ごみ |
|
| 64 |
hygrophyte garden |
|
|
湿生植物園 |
|
| 65 |
Hylotelephium tsugaruense |
|
|
ツガルミセバヤ |
|
| 66 |
in this regard |
|
|
この点に関して |
|
| 67 |
information from witnesses regarding coral damage |
|
|
サンゴの被害目撃情報 |
|
| 68 |
intermediate disposal facility for unburnable garbage in Suginami-ku (Suginami City) |
|
|
杉並区不燃ゴミ中継施設 |
|
| 69 |
International Agenda for Botanic Gardens in Conservation |
|
|
植物園の保全活動に対する国際アジェンダ |
|
| 70 |
investigation of the current situation with regard to possible adverse effects on wildlife |
|
|
野生動物への影響実態調査 |
|
| 71 |
key findings regarding projected impacts |
|
|
予測される影響に関する主要な結論 |
|
| 72 |
Kyoto Imperial Garden |
|
|
京都御苑 |
|
| 73 |
Kyoto Imperial Garden Conservation Association |
|
|
京都御苑保存協会 |
|
| 74 |
Laggard Island |
|
|
ラガード島 |
|
| 75 |
Law on Special Measures Regarding the Utilization of New Energy by Electricity Provider |
Renewable Portfolio Standard Law, RPS Law |
|
電気事業者による新エネルギー等の利用に関する特別措置法 |
RPS法 |
| 76 |
logarithm |
|
|
対数 |
|
| 77 |
logarithmic growth phase |
|
|
対数増殖期 |
|
| 78 |
logarithmic law |
|
|
対数法則 |
|
| 79 |
logarithmic transformation |
|
|
対数変換 |
|
| 80 |
logarithmic value |
|
|
対数値 |
|
| 81 |
Management Policies and Their Deployment regarding Quality Management |
|
|
品質マネジメントに関する経営方針とその展開 |
|
| 82 |
mixed garbage |
|
|
混合雑芥 |
|
| 83 |
national botanical garden |
|
|
国立植物園 |
|
| 84 |
national garden |
|
|
国民公園 |
|
| 85 |
National Garden Office |
|
|
国民公園管理事務所 |
|
| 86 |
National Gardens Association |
|
|
(財)国民公園協会 |
|
| 87 |
naturalistic English landscape style garden |
|
|
イギリス風景式庭園 |
|
| 88 |
newly planting seedlings permanently/superannuated fruit garden |
|
|
新植・廃園 |
|
| 89 |
noise reduction hangar |
|
|
格納車型消音施設 |
ノイズリダクションハンガー |
| 90 |
not subject to controls regarding humane treatment or euthanasia |
|
|
人道的な取扱いや安楽死に関する管理の対象外 |
|
| 91 |
Outer Garden of the Imperial Palace |
|
|
皇居外苑 |
|
| 92 |
Outer Gardens of the Imperial Palace Conservation Association |
|
|
皇居外苑保存協会 |
|
| 93 |
points to consider with regard to overseas on-site inspection |
|
|
海外実地調査の留意点 |
|
| 94 |
Preliminary rulings regarding admissibility |
|
|
受理許容性についての予備的な決定 |
|
| 95 |
Provdiv Region Industrial Pollution Improvement Plan in Bulgaria |
|
|
プロブディフ地域産業公害改善計画 |
|
| 96 |
provisional garnishment |
|
|
仮差押え |
|
| 97 |
Public Administration Act regarding individual decisions |
|
|
個別決定に関する行政法の規定 |
|
| 98 |
public consultations regarding procedures to submit objections concerning Japan Bank for International Cooperation Guidelines for Confirmation of Environmental and Social Considerations |
|
|
新環境ガイドラインに基づく異議申立て手続きに係るパブリック・コンサルテーション |
|
| 99 |
raw garbage |
|
|
生ごみ |
|
| 100 |
regarded-as-specified facility |
|
|
みなし指定地域特定施設 |
|
|
|
|
|
|
|
|
