| 1 |
fishing |
|
|
漁獲 |
|
| 2 |
Act of 17 June 1966 No. 19 relating to a prohibition against fishing, etc., by foreign nationals in Norway’s territorial waters |
|
|
ノルウェー領海内における外国人による漁業等の禁止に関する1966年6月17日付法律第19号 |
|
| 3 |
Act of 26 March 1999 No. 15 relating to the right to participate in fishing and hunting |
|
|
漁業及び狩猟への参加権に関する1999年3月26日付法律第15号 |
|
| 4 |
agricultural, fishing, and mountain villages |
|
|
農山漁村 |
|
| 5 |
angling and recreational fishing |
|
|
職業ではない釣り及び趣味の釣り |
|
| 6 |
catch quantity by recreational boat fishing |
|
|
遊漁採捕量 |
|
| 7 |
charter fishing |
|
|
チャーターフィッシング |
|
| 8 |
classification by tonnage of fishing vessel |
|
|
漁船トン数規模区分 |
|
| 9 |
classification of fishery establishment by type of fishery or tonnage of fishing vessel |
|
|
漁業経営体階層区分 |
|
| 10 |
classification of marine fishery fishing units by tonnage of fishing vessel |
|
|
海面漁業漁労体規模分類 |
|
| 11 |
coastal fishing |
|
|
沿岸漁業 |
|
| 12 |
coastal fishing community |
|
|
沿岸漁業社会 |
|
| 13 |
coastal fishing ground improvement project |
|
|
沿岸漁場整備開発事業 |
|
| 14 |
Convention concerning Fishing in the Black Sea |
|
|
黒海漁業条約 |
|
| 15 |
Convention for the Prohibition of Fishing with Long Driftnets in the South Pacific |
|
|
南太平洋において長距離流し網を用いる漁業を禁止する条約 |
南太平洋流し網漁業禁止条約 |
| 16 |
Convention on Fishing and Conservation of the Living Resources in the Baltic Sea and Belts |
|
|
バルト海生物資源の漁業及び保全に関する条約 |
|
| 17 |
Convention on the Fishing and Conservation of the Living Resources of the High Seas |
|
|
公海の生物資源の漁業及び保全に関する条約 |
|
| 18 |
deep-sea fishing |
|
|
遠洋漁業 |
|
| 19 |
development of fishing community effluent treatment facility |
|
|
漁業集落排水施設整備 |
|
| 20 |
fin-fishing |
|
|
ナガスクジラ漁 |
|
| 21 |
fishing activity |
|
|
漁獲活動 |
|
| 22 |
fishing boat |
|
|
漁船 |
|
| 23 |
fishing capacity |
|
|
漁獲能力 |
|
| 24 |
fishing community effluent treatment facility |
|
|
漁業集落排水施設 |
|
| 25 |
fishing condition |
|
|
漁況 |
|
| 26 |
fishing effort |
|
|
漁獲努力量 |
|
| 27 |
fishing effort |
|
|
漁獲努力 |
|
| 28 |
fishing equipment |
|
|
漁具 |
|
| 29 |
fishing ground |
|
|
漁場 |
|
| 30 |
Fishing Ground Creation Project |
|
|
海の畑づくり |
|
| 31 |
fishing ground environment |
|
|
漁場環境 |
|
| 32 |
fishing ground environment conservation and comprehensive beautification promotion project |
|
|
漁場環境保全総合美化推進事業 |
|
| 33 |
fishing ground environments |
|
|
漁場環境 |
|
| 34 |
fishing ground protection |
|
|
漁場保全 |
|
| 35 |
fishing intensity |
|
|
漁獲強度 |
|
| 36 |
fishing net |
|
|
魚網 |
|
| 37 |
fishing park |
|
|
釣り場・釣り堀 |
|
| 38 |
fishing pattern |
|
|
漁獲の態様 |
|
| 39 |
fishing people |
|
|
漁民 |
|
| 40 |
fishing place |
|
|
釣場 |
|
| 41 |
fishing port |
|
|
漁港 |
|
| 42 |
fishing port environment development project |
|
|
漁港環境整備事業 |
|
| 43 |
Fishing Port Interaction Plaza Development Program |
|
|
漁港交流広場整備事業 |
|
| 44 |
fishing port utilization coordination program |
|
|
漁港利用調整事業 |
フィッシャリーナ整備事業 |
| 45 |
fishing quota |
|
|
漁獲割り当て |
|
| 46 |
fishing resources management |
|
|
資源管理 |
|
| 47 |
fishing right |
|
|
漁業権 |
|
| 48 |
fishing season |
|
|
漁期 |
|
| 49 |
fishing unit |
|
|
漁労体 |
|
| 50 |
fishing vessel |
|
|
漁船 |
|
| 51 |
fixed fishing net |
|
|
定置網 |
|
| 52 |
forecasting of fishing and oceanographic conditions |
|
|
漁海況予報 |
|
| 53 |
frequency of fishing trips |
|
|
航海数 |
|
| 54 |
frontal fishing ground |
|
|
前線漁場 |
|
| 55 |
game fishing |
|
|
ゲームフィッシング |
|
| 56 |
illegal, unreported and unregulated fishing |
|
|
違法・無報告・無規制漁業 |
|
| 57 |
Japan Sports Fishing Association |
|
|
(財)日本釣振興会 |
|
| 58 |
kind of fishing vessels |
|
|
漁船の種類 |
|
| 59 |
Law concerning the Promotion of Infrastructure Development for Recreational Activities While Staying at Agricultural, Fishing, and Mountain Villages |
|
|
農山漁村滞在型余暇活動のための基盤整備の促進に関する法律 |
|
| 60 |
limit for sales of catches from angling and recreational fishing |
|
|
職業ではない釣り及び趣味の釣りによる漁獲物の販売制限 |
|
| 61 |
major fishing areas for statistical purposes |
|
|
操業水域区分 |
|
| 62 |
measures against illegal, unreported and unregulated fishing |
|
|
違法・無報告・無規制漁業に対する措置 |
|
| 63 |
method to improve the fishing ground environment |
|
|
漁場環境改善方策 |
|
| 64 |
number of fishing days |
|
|
出漁日数 |
|
| 65 |
pelagic fishing |
|
|
遠洋漁業 |
|
| 66 |
permitted recreational fishing apparatus |
|
|
許可されている趣味用釣り具 |
|
| 67 |
pleasure fishing boat operator |
|
|
遊漁船業者 |
|
| 68 |
prevention of fishing |
|
|
漁獲の防止 |
|
| 69 |
Program for Promoting the Creation of Beautiful Agricultural, Fishing, and Mountain Villages through Partnership |
|
|
美しい農村漁村創出連携促進事業 |
|
| 70 |
Program for the Promotion of Environment-Friendly Fishing Port Creation |
|
|
自然調和型漁港づくり推進事業 |
|
| 71 |
Project for Promoting the Creation of Lively Fishing Villages |
|
|
漁村活性化推進事業 |
|
| 72 |
promotion project for exchange between cities and fishing villages |
|
|
都市漁村交流推進事業 |
|
| 73 |
recreational boat fishing guide |
|
|
海面船釣遊漁船業者 |
|
| 74 |
recreational fishing |
|
|
遊漁 |
|
| 75 |
recreational fishing guide |
|
|
遊漁案内業 |
|
| 76 |
register of fishing vessels |
|
|
漁船登録簿 |
|
| 77 |
Relaxing Vacation at Agricultural, Mountainous and Fishing Villages Promotion Program |
|
|
「農山漁村でゆとりある休暇を」推進事業 |
|
| 78 |
Relaxing Vacations in Fishing and Mountain Villages Promotion Program |
|
|
「山村漁村でゆとりある休暇を」推進事業 |
|
| 79 |
Relief Fund for Oil Pollution Damage in Fishing Grounds |
|
|
(財)漁場油濁被害救済基金 |
|
| 80 |
reports on fishing catches |
|
|
漁獲成績等報告書 |
|
| 81 |
staining of fishing boats and equipment |
|
|
漁船・漁具の汚れ |
|
| 82 |
stowage of fishing gear |
|
|
漁具の格納 |
|
| 83 |
tonnage of fishing vessels |
|
|
漁船トン数 |
|
| 84 |
UNGA Resolution: Large-scale Pelagic Driftnet Fishing and Its Impacts on the Living Marine Resources of the World's Oceans and Seas |
|
|
大規模遠洋流し網漁業及び世界の海洋生物資源に対するその影響に関する国連総会決議 |
|
| 85 |
Water Quality Conservation in Agricultural, Fishing, and Mountain Villages |
|
|
農山漁村地域における水質保全対策 |
|
|
|
|
|
|
|
|
