Top▲
環
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
Environmental
curing
1
curing
養成
2
curing period
養成期間
3
light curing oven
光硬化炉
4
moist curing
湿潤養生
5
self-curing
自己硬化
6
water curing
水中養生
7
wet curing
湿潤養生
8
Guidelines on Securing the Reliability of the Environmental Measurements of Dioxins Commissioned Outside
ダイオキシン類の環境測定を外部に委託する場合の信頼性の確保に関する指針
9
Law concerning the Securing of Safety and the Optimization of Transaction of Liquefied Petroleum Gas
液化石油ガスの保安の確保及び取引の適正化に関する法律
10
Meeting on Securing of Sound Water Cycle
健全な水循環の確保に関する懇談会
11
obscuring phenomenon
オブスキュレーション現象
12
securing
確保
13
Securing Environmentally Sound Water Cycle Functions
環境保全上健全な水循環の確保
14
securing of biodiversity
生物の多様性の確保
『デビュー作を書くための超「小説」教室』 高橋源一郎著
どうやれば新人文学賞に入選するかを選考委員の立場から解説。選考委員とは翻訳者のようなものだという著者の論理は面白い!
ツイート