Translation/Meaning of "consider" — Japanese-English & English-Japanese Environmental Translation Dictionary


1	consider		勘案する
2	consider		思料する
3	consider		配慮する
4	consider		捉える
5	consider that …		(〜を)考慮する
6	points to consider with regard to overseas on-site inspection		海外実地調査の留意点
7	Committee for the Revision of JICA Guidelines for Environmental and Social Considerations (provisional name)		JICA環境社会配慮ガイドライン(仮称)に関する改定委員会
8	considerable period of time		相当の期間
9	consideration		勘案
10	consideration		対価
11	consideration		配慮
12	consideration		約因
13	consumption and investment with environmental considerations		グリーン消費・投資
14	environmental considerations		環境配慮
15	environmentally considerate contract	green contracting	環境配慮契約	グリーン契約
16	essential consideration		不可欠な検討事項
17	Examination of the outcome-oriented goals and targets and associated indicators and consideration of their possible adjustment for the period beyond 2010		成果指向型の最終目標、目標、関連指標の検討と2010年以降に向けた調整事項の検討
18	general consideration		一般検討事項
19	Guidelines for Environmental Considerations in Regional Development		地域づくりにおける環境配慮のガイドライン
20	Important Considerations (in Reviewing Applications)		重点配慮事項
21	insufficiency of consideration		知慮浅薄
22	Japan Bank for International Cooperation Guidelines for Confirmation of Environmental and Social Consideration		環境社会配慮確認のための国際協力銀行ガイドライン
23	JICA Guidelines for Environmental and Social Considerations (provisional name)		JICA環境社会配慮ガイドライン(仮称)
24	Law concerning the Promotion of Contracts considering Reduction of GHGs Emissions by the State and Other Entities	Green Contract Law	国等における温室効果ガス等の排出の削減に配慮した契約の推進に関する法律	環境配慮契約法
25	OECF Guidelines for Environmental Consideration		環境配慮のためのOECFガイドライン
26	principle for management of wild living marine resources and fundamental considerations		野生海洋生物資源の管理の原則及び基本的考慮事項
27	Procedures to Submit Objections concerning JBIC Guidelines for Confirmation of Environmental and Social Consideration		環境社会配慮確認のための国際協力銀行ガイドラインに基づく異議申立手続要綱
28	public consultations regarding procedures to submit objections concerning Japan Bank for International Cooperation Guidelines for Confirmation of Environmental and Social Considerations		新環境ガイドラインに基づく異議申立て手続きに係るパブリック・コンサルテーション
29	reconsideration of environmental restoration order		環境再生命令の見直し
30	Research on Trends in Environmental Considerations Related to Overseas Activities of Japanese Companies		在外日系企業の環境配慮動向調査
31	Science-policy interface on biodiversity, ecosystem services and human well-being and consideration of the outcome of the intergovernmental meetings (IPBES)		生物多様性、生態系サービスと人類の福利に関する科学と政策のインターフェースと政府間会合の成果に対する考察 (IPBES)
32	to incorporate environmental considerations in regional development		地域づくりへの環境配慮の織り込みを行う
33	volumetric consideration		量的考察