Top▲
環
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
Environmental
assertion
1
assertion
主張
2
comparative assertion of environmental superiority or improvement
環境面での優越又は改善を比較した主張
3
completeness of assertion
主張の完全性
4
evaluation of the GHG assertion
GHGに関する主張の評価
5
GHG assertion
GHGに関する主張
6
greenhouse gas assertion
温室効果ガス(GHG)に関する主張
7
make the GHG assertion
GHGに関する主張を作成する
8
provide assurance on the statement in the responsible party's greenhouse gas assertion
責任当事者のGHGに関する主張における声明書に保証を与える
9
specification with guidance for validation and verification of greenhouse Gas assertions
ISO14064-3
温室効果ガスに関する主張の妥当性確認及び検証のための仕様並びに手引
『デビュー作を書くための超「小説」教室』 高橋源一郎著
どうやれば新人文学賞に入選するかを選考委員の立場から解説。選考委員とは翻訳者のようなものだという著者の論理は面白い!
ツイート