| 1 |
action |
|
|
訴え |
|
| 2 |
action |
|
|
作為 |
|
| 3 |
action for declaratory relief |
|
|
確認の訴え |
|
| 4 |
Action for Greening Sahel |
|
|
緑のサヘル |
|
| 5 |
action for maintenance of possession |
|
|
占有保持の訴え |
|
| 6 |
action for preservation of possession |
|
|
占有保全の訴え |
|
| 7 |
action for recovery of possession |
|
|
占有回収の訴え |
|
| 8 |
action on checks |
|
|
小切手訴訟 |
|
| 9 |
action on small claim |
|
|
少額訴訟 |
|
| 10 |
action plan |
|
|
アクション・プログラム |
|
| 11 |
Action Plan for Global Environmental Problems |
|
|
地球環境問題に関する行動計画 |
|
| 12 |
Action Plan for Greenhouse Gas Emission Reduction in Government Operations |
Action Plan |
|
政府がその事務及び事業に関し温室効果ガスの排出の抑制等のため実行すべき措置について定める計画 |
政府の実行計画 |
| 13 |
Action Plan for Greening Government Operations |
|
|
国の事業者・消費者としての環境保全に向けた取組の率先実行のための行動計画 |
率先実行計画 |
| 14 |
Action Plan for PCB Waste Treatment Programs |
|
|
PCB廃棄物処理事業実施計画 |
|
| 15 |
Action Plan for the Development and Diffusion of Low-emission Vehicles |
|
|
低公害車開発普及アクションプラン |
|
| 16 |
Action Plan for the Diffusion and Promotion of Eco Drive |
|
|
エコドライブ普及・推進アクションプラン |
|
| 17 |
Action Plan for the Human Environment |
|
|
環境国際行動計画 |
|
| 18 |
Action Plan for the Promotion of Paper Recycling |
|
|
古紙リサイクル推進のための行動計画 |
|
| 19 |
Action Plan for the Protection, Management and Development of the Marine and Coastal Environment of the Northwest Pacific Region |
Northwest Pacific Action Plan; NOWPAP |
|
北西太平洋地域海行動計画 |
NOWPAP |
| 20 |
Action Plan for the Protection, Management and Development of the Marine and Coastal Environment of the Northwest Pacific Region |
Northwest Pacific Action Plan, NOWPAP |
|
北西太平洋の海洋環境の保護、管理及び開発のための行動計画 |
北西太平洋地域海行動計画; NOWPAP |
| 21 |
Action Plan on Forest Law Enforcement, Governance and Trade |
EU FLEGT |
|
森林法の施行・ガバナンス・貿易に関するEU行動計画 |
|
| 22 |
action program |
|
|
行動計画 |
|
| 23 |
Action Program to Arrest Global Warming |
|
|
地球温暖化防止行動計画 |
|
| 24 |
action standard |
|
|
アクション基準 |
|
| 25 |
Ad Hoc Working Group on Long-term Cooperative Action under the Convention |
AWGLCA |
|
条約の下での長期的協力の行動のための特別作業部会 |
議定書AWG |
| 26 |
administrative action |
|
|
行政措置 |
|
| 27 |
Agenda 21: Global Plan of Action for Sustainable Development |
|
|
アジェンダ21-持続可能な開発のための人類の行動計画 |
|
| 28 |
bacteriocidal action |
|
|
殺菌作用 |
|
| 29 |
Bali Action Plan |
|
|
バリ行動計画 |
|
| 30 |
Barbados Programme of Action |
|
|
バルバドス行動プログラム |
|
| 31 |
Barbados Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States |
|
|
小島嶼開発途上国の持続可能な開発のためのバルバドス行動プログラム |
|
| 32 |
Beijing Declaration on Furthering the Implementation of the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities |
|
|
陸上活動からの海洋環境の保護に関する世界行動計画の実施促進に関する北京宣言 |
|
| 33 |
biochemical action |
|
|
生物化学的作用 |
|
| 34 |
Bonn Call for Action |
|
|
ボン行動のための呼びかけ |
|
| 35 |
Bonn Call for Action |
|
|
行動のためのボン宣言 |
|
| 36 |
buffer action |
|
|
緩衝作用(土の) |
|
| 37 |
catalytic action |
|
|
触媒作用 |
|
| 38 |
cause of action |
|
|
請求の原因 |
|
| 39 |
Central and Eastern Europe Action Plan |
EAP |
|
中東欧環境行動計画 |
|
| 40 |
chemical action |
|
|
化学作用 |
|
| 41 |
Cities and Biodiversity Bonn Call for Action |
|
|
都市と生物多様性−「ボン行動のための呼びかけ」 |
|
| 42 |
civil action |
|
|
民事訴訟 |
|
| 43 |
climate action |
|
|
気候変動対策 |
|
| 44 |
Climate Action Reserve |
CAR |
|
気候アクション・リザーブ |
|
| 45 |
Climate Change Action Plan |
|
|
気候変動行動計画 |
|
| 46 |
Community Action Network for Preserving the Akame Forest |
|
|
赤目の里山を育てる会 |
|
| 47 |
compliance action plan |
|
|
遵守行動計画 |
|
| 48 |
Construction Recycling Action Plan |
|
|
建設リサイクル行動計画 |
|
| 49 |
Convention concerning the Prohibition and Immediate Action for the Elimination of the Worst Forms of Child labour |
Worst Forms of Child Labor Convention |
|
最悪の形態の児童労働の禁止及び撤廃のための即時の行動に関する条約 |
最悪の形態の児童労働条約 |
| 50 |
Coordinating Committee for Global Action on Peatlands |
|
|
泥炭地地球的行動計画のための調整委員会 |
|
| 51 |
Coordinating Committee for the Guidelines for Global Action on Peatlands |
GGAP-CoCo |
|
泥炭地に関する地球的行動のためのガイドライン調整委員会 |
|
| 52 |
Coordination Committee for Global Action on Peatlands |
|
|
泥炭地地球的行動のための調整委員会 |
|
| 53 |
corrective action |
|
|
是正措置 |
|
| 54 |
corrective action |
|
|
是正処置 |
|
| 55 |
corrective and preventive Action |
CAPA |
|
是正処置及び予防処置 |
|
| 56 |
corrosive action |
|
|
腐食作用 |
|
| 57 |
criminal action |
|
|
刑事訴訟 |
|
| 58 |
Dakar Framework for Action Goals on Education for All |
|
|
普遍的な初等教育を達成するというダカール行動枠組み |
|
| 59 |
Dialogue on Long-term Cooperative Action to Address Climate Change by Enhancing Implementation of the Convention |
|
|
気候変動に対応するための長期的協力の行動に関する対話 |
|
| 60 |
disciplinary action |
|
|
懲戒 |
|
| 61 |
District Environment Action Plans (Kenya) |
|
|
県環境行動計画(ケニア) |
|
| 62 |
Eco Action 21 |
|
|
エコアクション21 |
|
| 63 |
Ecoregion Action Programmes |
|
|
エコリージョン行動計画 |
|
| 64 |
Energy for the future -- renewable sources of energy: White Paper for a Community Strategy and Action Plan |
|
|
再生可能エネルギー白書 |
|
| 65 |
energy-saving action |
|
|
省エネ行動 |
|
| 66 |
environmental action |
|
|
環境行動 |
|
| 67 |
Environmental Action Plan |
|
|
環境行動計画 |
|
| 68 |
Environmental Action Plan Award |
|
|
環境アクションプラン大賞 |
|
| 69 |
environmental activities evaluation program |
Eco Action 21 |
|
環境活動評価プログラム |
エコアクション21 |
| 70 |
Environmental JIS Development Action Program |
|
|
環境JISの策定促進のアクションプログラム |
|
| 71 |
environmental voluntary action plan |
|
|
環境自主行動計画 |
|
| 72 |
EU Action Plan for Energy Efficiency |
|
|
EUエネルギー効率アクションプラン |
|
| 73 |
EU Forest Law Enforcement, Governance and Trade Action Plan |
EU FLEGT |
|
森林法の施行・ガバナンス・貿易に関する EU 行動計画 |
|
| 74 |
Experimental Emissions Trading Scheme, Monitoring, Calculation and Reporting Guidelines for Non-participants of Voluntary Action Plans, Ver.1.0 (Cabinet Secretariat, Ministry of Economy, Trade and Industry and Ministry of the Environment:2009) |
|
|
試行排出量取引スキーム 自主行動計画非参加企業向けモニタリング・算定・報告ガイドライン Ver.1.0(内閣官房、経済産業省、環境省:2009) |
|
| 75 |
field safety corrective Action |
FSCA |
|
市場安全性是正処置 |
|
| 76 |
final regulatory action |
|
|
最終規制装置 |
|
| 77 |
fire fighting action |
|
|
後手管理 |
|
| 78 |
First Niigata Minamata Disease Action |
|
|
新潟水俣病第一次訴訟 |
|
| 79 |
follow-up action from previous management review |
|
|
前回までのマネジメントレビューの結果に対するフォローアップ |
|
| 80 |
forced action |
|
|
強制作用 |
|
| 81 |
Forestry Action Programme |
|
|
森林行動プログラム |
|
| 82 |
Framework for Common Action around Shared Goals |
|
|
共通目標に向けた共同行動のための枠組み |
|
| 83 |
FY2002 Report of the Study Group for the Modalities of Environmental Activities Evaluation Program (Eco Action 21) |
|
|
平成14年度環境活動評価プログラム(エコアクション21)のあり方に関する検討会報告書 |
|
| 84 |
G8 Action Programme on Forests |
|
|
G8森林行動プログラム |
|
| 85 |
G8 Action Programme on Forests--Final Report |
|
|
G8森林行動プログラム最終報告書 |
|
| 86 |
Global Action Plan for the Wise Use and Management of Peatlands |
|
|
泥炭地の賢明な利用と管理のための地球的行動計画 |
|
| 87 |
Global Environmental Action |
GEA |
|
地球環境行動会議 |
|
| 88 |
Global Plan of Action for the Conservation and Sustainable Utilization of Plant Genetic Resources for Food and Agriculture |
|
|
食料農業植物遺伝資源の保全と持続可能な利用のための世界行動計画 |
|
| 89 |
Global Programme of Action |
|
|
地球行動計画 |
|
| 90 |
Global Programme of Action for the Protection of Marine Environment from Land-based Activities |
GPA |
|
陸上活動からの海洋環境の保護に関する世界行動計画 |
GPA |
| 91 |
Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities |
GPA |
|
海洋環境を陸上活動から保護するための地球行動計画 |
|
| 92 |
Guidelines for corrective action to be taken by a certification body in the event of misuse of its mark of conformity (ISO Guide 27:1983) |
|
|
適合マークの誤用の場合に認証機関が取る是正処置の指針(ISO Guide 27:1983) |
|
| 93 |
Guidelines for the Action Plan for Greenhouse Gas Emission Reduction in Government Operations |
|
|
政府がその事務及び事業に関し温室効果ガスの排出の抑制等のため実行すべき措置について定める計画の実施要領 |
政府実行計画実施要領 |
| 94 |
Hyogo Framework of Action |
|
|
兵庫行動枠組み |
|
| 95 |
ICLEI’s Local Action for Biodiversity Initiative |
|
|
ICLEIの生物多様性のためのローカルアクション(LAB)イニシアチブ |
|
| 96 |
in concerted action |
|
|
共同して |
|
| 97 |
Intergovernmental Review Meeting of the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities |
|
|
陸上活動からの海洋環境の保護に関する世界行動計画政府間レビュー会合 |
|
| 98 |
International Carbon Action Partnership |
ICAP |
|
国際炭素行動パートナーシップ |
|
| 99 |
IPF/IFF proposal for action |
|
|
IPF行動提案／IFF行動提案 |
|
| 100 |
joint action |
|
|
共同行動 |
|
|
|
|
|
|
|
|
