Article

	英語	英語略称	学名	日本語	日本語略称
1	Article	Art.		条
2	article			頒布物
3	article			物
4	article			条項
5	Article 1 bis, paragraph 1 of the Agricultural Chemicals Control Act			農薬取締法第1条の2第1項
6	Article 34 of Japan's Civil Code (Law No. 89; 1896)			民法第34条(明治29年法律第89号)
7	article in press			近刊論文
8	for the purposes of this article			この条の規定の適用上
9	Item 2, Paragraph 4, Article 36 of the Enforcement Regulation of Pharmaceutical Affairs Law of Japan			薬事法施行規則第36条第4項第2号
10	Minor Offenses Law (Article 1-14 and 1-27)			軽犯罪法(1条14号、27号)
11	Multi-year programme of work on the implementation of Article 8(j) and related provisions of the Convention on Biological Diversity			生物多様性条約第8条(ｊ)項及びその関連規定を実施するための多年度作業計画
12	provisions of Paragraph 6, Article 14 o the Pharmaceutical Affairs Law of Japan.			薬事法第14条第6項の規定
13	QMS Ordinance Article 6 Para 2			QMS省令第6条第2項
14	subject to the provisions of this Article			この条の規定に従って
15	test article			被験物質
16	traditional knowledge, innovations and practices (Article 8 (j))			伝統的知識、工夫及び慣行(第8条j項)
17	aerodynamic particle diameter			空気力学的粒子径
18	air pollution based on lead particles			鉛害
19	airborne particle			大気汚染粒子
20	Aitken particle			エイトケン粒子
21	articles left behind			遺留した物
22	articles of evidence			証拠物
23	articles of incorporation			定款・寄附行為
24	articles of incorporation			定款
25	articles of incorporation and equivalent bylaw			定款と寄付行為
26	calibration particle			校正用粒子〔浮遊粒子状物質の〕
27	carbon particles			カーボン粒子
28	cloud particle			雲粒
29	coarse particle			粗大粒子
30	critical particle diameter			分離限界粒子径
31	diesel exhaust particles	DEP		ディーゼル排気粒子	DEP
32	diesel particle filter	DPF		ディーゼル微粒子除去装置	DPF
33	dust particle			固体粒子状物質
34	dust particle			ばいじん粒子
35	elementary particle			素粒子
36	fiber board and particle board plant			繊維板・削片板工場
37	fine particle			微粉
38	fluorescence particles			蛍光粒子
39	giant particle			巨大粒子
40	homogeneous dispersive particle			均一系単分散粒子〔浮遊粒子状物質の〕
41	inhaled particles			吸入粒子
42	Investigative Committee for Assessing the Risk of Diesel Exhaust Particles			ディーゼル排気微粒子リスク評価検討会
43	large particle			大粒子
44	laser diffraction particle size analyzer			レーザ回折式粒度分布測定装置
45	manufactured nanoscale particle			人工ナノ粒子
46	mean particle diameter			平均粒径
47	particle			粒子状物質
48	particle			粒子
49	particle collector			集塵装置
50	particle diameter			粒子径
51	particle size			粒径
52	particle size			粒子径
53	particle size			粒度
54	particle size analysis			粒径分析
55	particle size classification			粒度選別
56	particle size classification			粒度分別
57	particle size distribution			粒度分布
58	particle size distribution			粒径分布
59	phagocytized particle			捕食粒子
60	photochemical particle			光化学粒子
61	primary particle			一次粒子
62	related articles			関連条項
63	salt particles			塩分粒子
64	sea salt particle			海塩粒子
65	secondary particle			二次生成粒子
66	secondary particle			二次粒子
67	seized articles			押収物
68	soft active carbon particle			軟質粒状活性炭
69	soil particle			土粒子
70	soil particles dispersed in the air			土壌の巻き上げ
71	solid particle			固体粒子
72	soot particle			すす粒子
73	suspended particle			懸濁粒子
74	suspension particle			懸濁粒子