試料

	英語	英語略称	学名	日本語	日本語略称
1	sample			試料
2	agreed disposition of ownership in the samples			試料の所有権の譲渡に関する合意事項
3	allowed weight of each sample			各試料について採集が許される重量
4	Antarctic ice cores			南極地方の氷コア試料
5	automatic sample preparation equipment			自動試料調整装置〔粉塊混合物の〕
6	automatic sampler			自動試料採取装置
7	automatic sampling equipment			自動試料採取装置
8	average sample			平均試料
9	boring sample			ボーリング試料
10	check sample			検査試料
11	Code of Ethics for Foreign Collectors of Biological Samples			外国人生物試料収集者倫理規範
12	composite sampler			混合試料自動採水器
13	constant moisture sample			恒湿試料
14	core boring			試料採取ボーリング
15	date each sample was taken			試料の採取日
16	duplicate sample			複製試料
17	Environmental Certified Reference Materials	CRMs		環境標準試料
18	Environmental Samples Time Capsule Program			環境試料タイムカプセル化事業
19	examples of how five samples of a taxon may be taken			1分類群について5試料を採取する方法例
20	gas sampler			試料ガス採取器
21	ice core drilling			柱状試料の掘削
22	identification code of the collection authority the sample was authorised by			その試料を許可した採集許可の識別コード
23	imitated water sample absorbing flue gas			模擬排ガス吸収液試料
24	legitimising of a sample			試料の適法化
25	maximum of five samples of any one authorised taxon			許可された1分類群につき最大5試料
26	maximum sample size			最大試料サイズ
27	mock atmospheric sample			模擬大気試料
28	mock environmental water sample			模擬環境水試料
29	number of test samples			検査試料数
30	original sample			原試料
31	quantity of the sample taken			採取した試料の数量
32	representative component sample			代表的構成試料
33	sample container			試料容器
34	sample electrode			試料電極〔発光分光分析の〕
35	sample identification and management			試料の同定と管理
36	sample preparation			試料調整
37	sample size and collecting intensity			試料のサイズ及び採集強度(採集率)
38	sample solution			試料溶液
39	sampling			試料採取
40	sampling bag			試料採取バッグ
41	sampling gate			試料採取口
42	sampling method			試料採取法
43	sampling point			試料採取点
44	sampling tap			試料採取口
45	sampling unit			試料採取単位
46	septum injection type			セプタム方式〔試料注入の〕
47	septumless injection type			セプタムレス方式〔試料注入の〕
48	species of each sample			各試料の種名
49	State sample			州用試料
50	statement setting out the proposed means of labelling samples			予定されている試料のラベリング方法を示す規定
51	stop-and-flow injection type			ストップアンドフロー方式〔試料注入の〕
52	sub-sample			副試料
53	surface runoff sample			表流水の試料
54	test portion			測定試料
55	test sample			測定用試料
56	test sample			分析用試料
57	tissue or fluid sampling			組織や体液の試料採取
58	transmission of sample			試料の移転
59	undisturbed sample			不撹乱試料
60	unique number of the sample			試料固有の番号
61	valve injection type			ループバルプ方式〔試料注入の〕
62	viability of the sample			試料の生存可能性