生物多様性

	英語	英語略称	学名	日本語	日本語略称
1	biodiversity			生物多様性
2	biological diversity			生物多様性
3	a hundred year outlook on Japan's efforts to protect biodiversity			百年先を見通した我が国の生物多様性の保全
4	address the underlying causes of biodiversity loss			生物多様性の損失の根本原因に対処する
5	adoption of guidelines for marine and coastal biological diversity (Jakarta Mandate), etc.			海洋沿岸生物多様性に関する指針(ジャカルタ・マンデート)の採択など
6	adoption of programmes of work on inland water, forest, marine and coastal biological diversity.			内陸水、森林、海洋・沿岸の生物多様性に関する作業計画の採択
7	agricultural biodiversity			農業の生物多様性
8	agro-biodiversity			農業生物多様性
9	Aichi Biodiversity Targets	Aichi Targets		愛知生物多様性目標	愛知目標、愛知ターゲット
10	Aichi-Nagoya COP10 CBD Promotion Committee			生物多様性条約第10回締約国会議支援実行委員会
11	all Parties to the CBD			生物多様性条約の全締約国
12	annual review on implementation of the National Biodiversity Strategy			新・生物多様性国家戦略の実施状況の点検
13	application of other biodiversity legislation			その他の生物多様性法令の適用
14	Arctic biodiversity			北極圏生物多様性
15	Arctic Biodiversity Assessment			北極圏生物多様性評価
16	Asia-Pacific Biodiversity Observation Network	AP-BON		アジア太平洋生物多様性観測ネットワーク
17	Biodiversity Act (10/2004): Notice of exemption in terms of section 86			生物多様性法(2004年法律第10号)第86条に基づく適用除外
18	Biodiversity Act of Bhutan			ブータン生物多様性法
19	biodiversity and tourism			観光と生物多様性
20	Biodiversity Center of Japan			生物多様性センター
21	Biodiversity Conference under the Belgian EU Presidency			議長国ベルギーのもとでのEU生物多様性会議
22	Biodiversity Conservation Information System	BCIS		生物多様性保全情報システム
23	Biodiversity Conservation Plan			生物多様性保全計画
24	biodiversity for development			開発のための生物多様性
25	biodiversity hotspot			生物多様性ホットスポット
26	Biodiversity in Guyana			ガイアナにおける生物多様性
27	biodiversity island			生物多様性地区
28	Biodiversity Liaisoning Group			生物多様性連絡グループ
29	biodiversity loss			生物多様性喪失
30	biodiversity loss			生物多様性の喪失
31	biodiversity management agreement			生物多様性管理協定
32	Biodiversity Management Committees			生物多様性管理委員会
33	biodiversity management plan			生物多様性管理計画
34	biodiversity planning			生物多様性計画の策定
35	biodiversity planning and monitoring			生物多様性計画の策定とモニタリング
36	Biodiversity post-2010: biodiversity in a changing world conference			ポスト2010年：変化する世界における生物多様性会議
37	biodiversity prospecting			生物多様性の探索活動
38	biodiversity survey			生物多様性調査
39	Biological Diversity Act 2002 (Bulgaria)			2002年生物多様性 (ブルガリア)
40	biological diversity risk assessment report			生物多様性影響評価書
41	Biological Diversity Rules 2004			2004年生物多様性規則
42	Biological Diversity Topic Working Group/G-7 Information Society-Environment Resources Management Project			G7情報社会「環境・天然資源管理プロジェクト」生物多様性トピックWG
43	Business and Biodiversity Initiative			ビジネスと生物多様性イニシアティブ
44	Business and Biodiversity Offsets Programme			ビジネスと生物多様性オフセット・プログラム
45	Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity	Cartagena Protocol		生物多様性条約バイオセイフティに関するカルタヘナ議定書	カルタヘナ議定書
46	CBD Meeting on Cities and Biodiversity			CBD都市と生物多様性に関する会議
47	CBD-Ramsar River Basin Initiative			生物多様性条約-ラムサール条約河川流域イニシアティブ
48	celebrations of the International Year of Biodiversity			国際生物多様性年記念イベント
49	Chairs of the Scientific Advisory Bodies of the Biodiversity-related Conventions	CSAB		生物多様性関連諸条約の科学上の助言機関議長会
50	Cities and Biodiversity Bonn Call for Action			都市と生物多様性−「ボン行動のための呼びかけ」
51	Cities and Biodiversity News Letter			都市と生物多様性ニュースレター
52	City Biodiversity Index	CBI		都市生物多様性指標
53	City Biodiversity Summit			生物多様性国際自治体会議
54	City Biodiversity Summit 2010			2010年生物多様性国際自治体会議
55	climate change and biodiversity			気候変動と生物多様性
56	Committee on Revision of the National Biodiversity Strategy of Japan			生物多様性国家戦略の見直しに関する懇談会
57	comprehensive by-country biodiversity review			国別生物多様性総合評価
58	Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity			生物多様性条約締約国会議
59	conservation and enhancement of urban biodiversity			都市の生物多様性の保全と増進
60	conservation of biodiversity			生物多様性保全
61	conservation of biological diversity			生物多様性の保全
62	Convention on Biological Diversity	CBD		生物多様性条約	CBD
63	Convention on Biological Diversity	CBD		生物の多様性に関する条約	生物多様性条約
64	Convention on Biological Diversity			生物多様性に関する条約	生物多様性条約
65	Convention on Biological Diversity (Incorporation) Regulations, 2002, Legal notice 160 of 2002			2002年生物多様性条約(組入)規則、2002年法律告示160
66	co-ordination and-alignment of biodiversity plans			生物多様性計画の調整及び整合化
67	cross-border network for protecting biodiversity			国境を超えた生物多様性保全のネットワーク構築
68	CURITIBA DECLARATION on Cities and Biodiversity			都市と生物多様性に関するクリチバ宣言
69	decision			決議(生物多様性条約のときも)〜
70	Decision 523 Estrategia Regional de Biodiversidad para los Paises del Tropico Andino			決定523：アンデス熱帯国地域生物多様性戦略
71	decline in biodiversity			生物多様性の減少
72	DIVERSITAS			生物多様性科学国際協同プログラム
73	dry and sub-humid lands biodiversity			乾燥・半湿潤地の生物多様性
74	East and Southeast Asia Biodiversity Information Initiative	ESABII		東・東南アジア生物多様性情報イニシアティブ
75	East Asia Pacific Long-term Ecological Research: Biodiversity and Conservation of Terrestrial and Aquatic Ecosystems			東アジア太平洋地域における長期生態研究：陸域及び水域生態系の生物多様性と保全
76	Economics of Ecosystems and Biodiversity initiative	TEEB initiative		生態系と生物多様性の経済学プロジェクト
77	endemic biodiversity			固有の生物多様性
78	enhance the benefits to all from biodiversity and ecosystem services			生物多様性及び生態系サービスから得られるすべての人のための恩恵を強化する
79	Environment Protection and Biodiversity Conservation Act 1999	EPBC		1999年環境保護及び生物多様性保全法
80	Environment Protection and Biodiversity Conservation Amendment Regulations 2005 (No.2)			2005年環境保護及び生物多様性保全修正規則(第2号)
81	Environment Protection and Biodiversity Conservation Regulations 2000 (Cth)			2000年環境保護及び生物多様性規則(連邦規則)
82	establishment of Biodiversity Advisory Council (Vanuatu)			生物多様性審議会の設置 (バヌアツ)
83	Ethiopian Institute of Biodiversity Conservation			エチオピア生物多様性保全研究所
84	European Capital s of Biodiversity competitions			欧州生物多様性首都コンテスト
85	Executive Secretary (CBD)			事務局長(生物多様性条約)
86	Feasibility study for a harmonized information management infrastructure for the biodiversity-related treaties			生物多様性関連協定における整合性のある情報管理のための基盤作りの検討
87	forest biodiversity			森林の生物多様性
88	formulate a comprehensive strategy for protecting biodiversity in agriculture, forestry, and fisheries			農林水産業における生物多様性保全の総合戦略の策定
89	Global Biodiversity Forum			地球生物多様性フォーラム
90	Global Biodiversity Information Facility	GBIF		地球規模生物多様性情報機構
91	Global Biodiversity Outlook 3	GBO3		地球規模生物多様性概況第3版
92	Global Partnership on Cities and Biodiversity			都市と生物多様性グローバルパートナーシップ
93	governance and management of biodiversity			生物多様性の統治と管理
94	grand design for Japan's biodiversity			我が国の生物多様性のグランドデザイン
95	Guidelines for Biodiversity Research			生物多様性研究ガイドライン
96	Guidelines for Funding Proposals Concerning Research Projects within the Scope of the Convention on Biological Diversity (CBD)			生物多様性条約(CBD)の範囲内の研究プロジェクトに関する資金供与の提案に関するガイドライン
97	Guyana and the Convention on Biological Diversity			ガイアナと生物多様性条約
98	ICLEI’s Local Action for Biodiversity Initiative			ICLEIの生物多様性のためのローカルアクション(LAB)イニシアチブ
99	identification of sites having national biodiversity significance			国の生物多様性として重要な地域の特定
100	incorporation of biodiversity into the school curriculm			生物多様性の学校カリキュラムへの組み込み