Top▲
環
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
Environmental
削減
1
reduction
削減
2
Act Concerning Special Measures for Total Emission Reduction of Nitrogen Oxides and Particulate Matter from Automobiles in Specified Areas
Automobile NOx/PM Act
自動車から排出される窒素酸化物及び粒子状物質の特定地域における総量の削減等に関する特別措置法
自動車NOx・PM法
3
advocate a "long-term strategy" for reducing the world's overall greenhouse gas emission
世界全体の温室効果ガス排出量削減のための「長期戦略」の提唱
4
Areawide Pollutant Load Regulation Plan for Lake Water Conservation
湖沼総量削減計画
5
Areawide Total Pollutant Load Reduction Plan
総量削減計画
6
Assessment Committee on the BAT Levels for Reduction of a Specified Chemical as a Contaminant By-product
副生する特定化学物質のBAT削減レベルに関する評価委員会
BAT評価委員会
7
Basic Policy for Areawide Total Pollutant Load Control
総量削減基本方針
8
Basic Policy of Total Reduction of Chemical Oxygen Demand
化学的酸素要求量に係る総量削減基本方針
9
carbon-dioxide reducing obligation
二酸化炭素削減義務
10
certified emission reduction
CER
認証排出削減量
11
certified emission reductions
CERs
認証された排出削減量
12
Co2-reduction goal
二酸化炭素削減目標
13
deep cuts in greenhouse gas emissions
温室効果ガスの大幅削減
14
deficiency in reduction
不足削減量
15
demand reduction
需要削減
16
emission reduction
排出削減
17
emission reduction technology
排出削減技術
18
emission reduction unit
ERU
排出削減ユニット
ERU
19
emission reduction unit
ERU
排出削減単位
20
enhanced efforts to reduce emissions from deforestation and forest degradation (RED+)
森林減少・劣化からの温室効果ガス排出削減の取り組みの強化(REDD+)
21
estimated emission reduction level
排出削減見込み量
22
external emissions reductions
国外での排出削減量
23
fundamental policy for reduction
削減基本方針
24
GHG emission reduction
温室効果ガス排出削減
25
GHG limitation/reduction
温室効果ガスの制限/削減
26
GHG reduction
GHG削減
27
GHG Reduction Project
GHG削減プロジェクト
28
GHGs reduced
排出削減量
29
Government Plan to Reduce Dioxin Levels Resulting from Business Activities
我が国における事業活動に伴い排出されるダイオキシン類の量を削減するための計画
30
gradual reduction
段階的削減
31
greenhouse gas emission reduction
温室効果ガス(GHG)の排出量の削減
32
guidance for nutrients reduction
栄養塩類削減指導
33
Guidance on How to Measure and Report your Greenhouse Gas Emissions
温室効果ガス削減量の算定・報告方法に関する手引
34
inventory reduction
在庫削減
35
Law concerning Special Measures for Total Emission Reduction of Nitrogen Oxides from Automobiles in Specified Areas
Automobile NOx Law
自動車から排出される窒素酸化物の特定地域における総量の削減等に関する特別措置法
自動車NOx法
36
Law concerning the Promotion of Contracts considering Reduction of GHGs Emissions by the State and Other Entities
Green Contract Law
国等における温室効果ガス等の排出の削減に配慮した契約の推進に関する法律
環境配慮契約法
37
long-term phase-out schedule
長期削減スケジュール
38
measure for reducing pollution
汚濁負荷削減対策
39
Model Project for CO2 Cutback in the Business Sector
業務部門二酸化炭素削減モデル事業
40
Offshore Wind Cost Reduction Task Force
洋上風力発電コスト削減タスクフォース
41
phase-out schedule
削減スケジュール
42
Plan for Reduction of Areawide Total Pollutant Load
総量削減基本方針
43
poverty reduction
貧困削減
44
poverty reduction strategy paper
PRSP
貧困削減戦略ペーパー
45
progressive reduction or phasing
精力的な削減又は排除
46
Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution Concerning the Control of Emissions of Nitrogen Oxides or Their Transboundary Fluxes
窒素酸化物又はその越境移動の規制に関する1979年長距離越境大気汚染条約議定書
ECE条約NOx削減議定書
47
Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution on Further Reduction of Sulphur Emissions
硫黄放出の更なる削減に関する1979年長距離越境大気汚染条約議定書
ECE条約SOx削減議定書
48
quantified emission limitation and reduction commitment
排出の抑制及び削減に関する数量化された約束
49
quantified emission limitation and reduction objective
QELRO
削減数値目標
50
quantified limitation and reduction objective
定量的な抑制・削減目的
51
Reduced emissions from deforestation and degradation (REDD)
途上国での森林減少・劣化の防止による排出削減(REDD)
52
Reduced Emissions from Deforestation and forest Degradation
REDD
森林減少・劣化からの温室効果ガス排出削減
53
Reducing Emissions from Deforestation and Degradation
REDD
森林減少・劣化からの温室効果ガス排出削減
54
reduction and assessment technology for toxic substances such as dioxins
ダイオキシン等有害物質の削減評価技術
55
reduction commitment
削減約束
56
reduction level
削減レベル
57
reduction of total emissions
総量削減
58
reduction plan
削減計画
59
reduction potential
削減ポテンシャル
60
reduction rate
削減率
61
reduction target
削減目標量
62
reduction/absorption
削減・吸収
63
reduction/absorption credit
削減・吸収クレジット
64
reduction/absorption credit manager
削減・吸収クレジットを管理する者
65
Reference Materials concerning the Basic Policies of Total Reduction of Chemical Oxygen Demand, Nitrogen, and Phosphorus
化学的酸素要求量、窒素含有量及びりん含有量に係る総量削減基本方針に関する参考資料
66
regional model plan for intensive introduction of renewable energy for CO2 cutback
再生可能エネルギー高度導入CO2削減モデル地域計画
67
Report on BAT Levels for Reduction of Unintentional Contaminant HCB in TCPA and Solvent Red 135
TCPA及びソルベントレッド135中の副生HCBに係るBAT削減レベルに関する報告書
68
source reduction
発生源の削減
69
specified areas under the Law concerning Special Measures for Total Emission Reduction of Nitrogen Oxides and Particulate Matter from Automobiles
対策地域(自動車から排出される窒素酸化物及び粒子状物質の特定地域における総量の削減等に関する特別措置法の)
70
Study Group for Measures to Reduce the Total Amount of Automobile NOx
自動車NOx総量削減方策検討会
71
target volume of reduction
削減目標量
72
Three Ways of Reducing CO2 Emissions
二酸化炭素排出量削減の3つの方法
73
total emission reduction plan
総量削減計画
74
total pollutant load control plan
総量削減計画
75
waste reduction
廃棄物削減
76
Workshop on Reduction of Unintentional POPs in East Asian Countries
東アジア地域の非意図的生成POPs削減に関するワークショップ
『最新版 産業翻訳パーフェクトガイド』 イカロス出版 編
ビジネスのあらゆる分野で需要が発生する「産業翻訳」の仕事。 機械翻訳やAIの翻訳業界への影響ばかりが取り沙汰されがちだが、語学力を生かして働くことをめざす人にとって、産業翻訳はまだまだ個人の裁量で「稼げる」仕事といえる。 そんな産業翻訳者になるために必要な知識&業界の最新情報に加え、稼ぐためのヒントも伝える、プロが読んでも役立つガイドブックの最新版。
ツイート