Top▲
経  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  経済金融・証券会計訳語辞典
write ［162件マッチ］
  1. write 訳    いってくる  こき下ろす  したためる  しるす  つける  つづる  なにやら書きこむ  はめる  サインする  ペンを走らせる  ペンを動かす  寄稿する  記事にする  記述する  残す  使う  字を書く  執筆する  手がける  手紙をよこす  手紙を寄越す  手紙を書く  書きあげる  書きこむ  書きつける  書きなおす  書きなぐる  書きものをする  書き記す  書き物をする  書き立てる  書き溜める  書く  振り出す  切りだす  草する  走り書きする  通報する  綴る  認める  筆  筆をとる  文字を書く  文章にする  返事  報じる  話をする 翻訳訳語
  2. write Ｇ 経    保険を引き受ける Ｇ 経 証
  3. write back Ｇ 経    戻し入れる Ｇ 経 証
  4. write down Ｇ 経    評価減 Ｇ 経 経
  5. write down Ｇ 経    評価損 Ｇ 経 経
  6. write off Ｇ 経    除去損 Ｇ 経 経
  7. write off Ｇ 経    貸し倒れ償却 Ｇ 経 経
  8. write off bad debts Ｇ 経    貸倒れを償却する Ｇ 経 証
  9. write off experience Ｇ 経    償却実績 Ｇ 経 経
  10. write off of capitalised software costs Ｇ 経    資産計上したソフトウェア・コストの償却 Ｇ 経 経
  11. write off of capitalized software costs Ｇ 経    資産計上したソフトウェア・コストの償却 Ｇ 経 経
  12. write off of intangible fixed assets Ｇ 経    無形固定資産の償却 Ｇ 経 経
  13. write off of intangible fixed assets being payments made to acquire licences or products which had not yet received patent approval Ｇ 経    特許登録がいまだ認められていないライセンスもしくは製品の取得のための支払いに関する無形固定資産の償却 Ｇ 経 経
  14. write out Ｇ 経    ライト・アウト Ｇ 経 証
  15. write up Ｇ 経    過大評価する Ｇ 経 証
  16. acceleration of bad debt write-offs Ｇ 経    不良債権償却の増加 Ｇ 経 経
  17. account write-offs Ｇ 経    貸し倒れ損失 Ｇ 経 経
  18. additional provision for credit losses in excess of net write-offs Ｇ 経    正味貸し倒れ償却費を超える追加貸し倒れ引当金の繰入額 Ｇ 経 経
  19. aggregate write-ins for deductions Ｇ 経    控除費用の総額 Ｇ 経 経
  20. as a matter of first priority I wanted to write to thank you Ｇ 経    何よりもまず御礼申し上げたくペンをとりました Ｇ 経 経
  21. asset write down Ｇ 経    資産評価減 Ｇ 経 証
  22. asset write ups Ｇ 経    資産の過大評価分 Ｇ 経 経
  23. asset write-down Ｇ 経    資産の簿価引き下げ Ｇ 経 経
  24. asset write-down Ｇ 経    資産評価損 Ｇ 経 経
  25. ax on the write-up Ｇ 経    資産再評価税 Ｇ 経 証
  26. ax-free write off Ｇ 経    無税償却 Ｇ 経 証
  27. bad debt write-offs Ｇ 経    不良債権の処理 Ｇ 経 経
  28. bad debt write-offs Ｇ 経    不良債権の償却 Ｇ 経 経
  29. bad debt write-offs peaked last year Ｇ 経    不良債権の償却は前期がピークになった Ｇ 経 経
  30. buy and write strategy Ｇ 経    バイ・アンド・ライト戦略 Ｇ 経 証
  31. buy-write strategy Ｇ 経    バイ・ライト戦略 Ｇ 経 証
  32. buy/write Ｇ 経    バイ・ライト Ｇ 経 経
  33. charge of $XX related to a write-down of AA Ｇ 経    AAの評価減に関する費用XXドル Ｇ 経 経
  34. charges for credit losses in excess of net write-offs Ｇ 経    正味貸し倒れ償却額を越える貸し倒れ引当金繰入額 Ｇ 経 経
  35. charges in excess of net write-offs Ｇ 経    正味貸し倒れ償却を超える費用 Ｇ 経 経
  36. commercial net credit write-offs Ｇ 経    商業貸出金の正味貸し倒れ償却額 Ｇ 経 経
  37. commercial net write-offs (recoveries) Ｇ 経    商業貸出金正味貸し倒れ償却額(回収額) Ｇ 経 経
  38. commercial real estate net write-offs Ｇ 経    商業用不動産関連正味貸し倒れ償却 Ｇ 経 経
  39. compulsory write-down Ｇ 経    強制評価減 Ｇ 経 証
  40. consumer loan write-off Ｇ 経    消費者貸し倒れ償却 Ｇ 経 経
  41. consumer loan write-offs rose by $XX million Ｇ 経    消費者貸し倒れ償却がXX00万ドル増加した Ｇ 経 経
  42. consumer net credit write-offs Ｇ 経    個人貸出金の正味貸し倒れ償却額 Ｇ 経 経
  43. consumer net credit write-offs Ｇ 経    消費者正味貸し倒れ償却 Ｇ 経 経
  44. consumer net credit write-offs adjusted for the effect of credit card securitization Ｇ 経    クレジット・カード受け取り債権証券化の影響により修正された個人貸出金の正味貸し倒れ償却額 Ｇ 経 経
  45. credit write-offs Ｇ 経    不良債権の償却 Ｇ 経 経
  46. dealers were unwilling to write many new positions Ｇ 経    ディーラーは新しいポジションをとることに消極的だった Ｇ 経 経
  47. depreciation is a write-down of the book (recorded) value of long-term or fixed operating assets Ｇ 経    減価償却は、耐久経営資産・固定経営資産の簿価(帳簿に計上された価値)の評価減を表す Ｇ 経 経
  48. direct write down Ｇ 経    直接減額 Ｇ 経 証
  49. direct write-off Ｇ 経    直接償却 Ｇ 経 証
  50. direct write-off method Ｇ 経    直接法 Ｇ 経 経
  51. dispositioning by direct write-down Ｇ 経    直接減額による取崩し Ｇ 経 証
  52. equity write-off Ｇ 経    株式評価損 Ｇ 経 証
  53. equity write-offs Ｇ 経    株式評価損 Ｇ 経 経
  54. I write to apply for the vacancy Ｇ 経    応募したくご一報申し上げます Ｇ 経 経
  55. immediate write off of capitalized permanent purchased textile quota entitlements Ｇ 経    繊維輸出割り当て権の永久的購入額の即時費用計上 Ｇ 経 経
  56. immediate write off of temporary purchased textile quota entitlements Ｇ 経    繊維輸出割り当て権の一時的購入額の即時費用計上 Ｇ 経 経
  57. immediate write-off Ｇ 経    即時償却 Ｇ 経 証
  58. increase in the write-off rate Ｇ 経    償却率の上昇 Ｇ 経 経
  59. inventory write-down Ｇ 経    棚卸資産の評価減 Ｇ 経 証
  60. inventory write-downs to recognize product obsolescence Ｇ 経    製品陳腐化を加味した評価切り下げ Ｇ 経 経
  61. large bad debt write-offs Ｇ 経    巨額の不良債権処理 Ｇ 経 経
  62. loan write-offs related to Jusen housing loan company debt Ｇ 経    住専関連の不良債権償却 Ｇ 経 経
  63. loan-loss provisions and write-offs Ｇ 経    貸倒引当・償却 Ｇ 経 証
  64. loss for write-down of loans Ｇ 経    貸付金償却 Ｇ 経 証
  65. net (recoveries) write-offs Ｇ 経    正味貸し倒れ償却(戻り入れ) Ｇ 経 経
  66. net consumer write-off Ｇ 経    消費者正味貸し倒れ償却 Ｇ 経 経
  67. net write-off Ｇ 経    正味貸倒償却 Ｇ 経 証
  68. net write-off Ｇ 経    正味貸し倒れ償却 Ｇ 経 経
  69. net write-off as a percentage of average loans Ｇ 経    正味償却の平均貸付残高に対する比率 Ｇ 経 経
  70. OREO write-down Ｇ 経    その他保有不動産評価減 Ｇ 経 経
  71. original write-down Ｇ 経    当初の評価損 Ｇ 経 経
  72. partial direct write-off Ｇ 経    部分的直接償却 Ｇ 経 証
  73. premiums write Ｇ 経    収入保険料 Ｇ 経 証
  74. provision and write-off loans Ｇ 経    債権引当及び償却 Ｇ 経 経
  75. read and write 訳    読み書き 翻訳訳語
  76. receivable write-offs Ｇ 経    債権償却 Ｇ 経 経
  77. special asset write-off Ｇ 経    特別損失の計上 Ｇ 経 経
  78. the banks take write-downs against the portfolio Ｇ 経    銀行がポートフォリオの償却を行う Ｇ 経 経
  79. The figure in parentheses in the “Decrease during the period” column is included in impairment losses for the period (in the case of the direct write-off method). Ｇ 経    「当期減少額」欄の（ ）は内数で、当期の減損損失計上額であります（直接控除方式の場合） Ｇ 経 証
  80. to affect AA’s policies regarding write-offs, recoveries, or income recognition Ｇ 経    償却、回収または利益認識に関するAAの方針に影響を与える Ｇ 経 経
  81. to announce a large asset write-down Ｇ 経    多額の資産評価損を計上すると発表する Ｇ 経 経
  82. to fully write off one’s bad debts Ｇ 経    不良債権を完全に償却する Ｇ 経 経
  83. to have to write off US$XXm Ｇ 経    XX00万ドルの償却が必要になる Ｇ 経 経
  84. to recognize the real value of the inventory in write-downs Ｇ 経    棚卸し資産の実質評価損を認識する Ｇ 経 経
  85. to take a $XX billion after-tax write-off Ｇ 経    税引き後でXX0憶ドルの特別損失を計上する Ｇ 経 経
  86. to take a $XX billion write-off of one’s AA investment Ｇ 経    AA社に投資したXX0億ドルを償却する Ｇ 経 経
  87. to take a write-down Ｇ 経    償却する Ｇ 経 経
  88. to take an immediate write-off Ｇ 経    ただちに償却する Ｇ 経 経
  89. to take large write-offs in AA divisions Ｇ 経    AA部門で巨額の特別損失を計上する Ｇ 経 経
  90. to take more time to write Ｇ 経    手紙を書く時間をもっととる Ｇ 経 経
  91. to use the Rule of 78 method to write off finance charges under a finance lease Ｇ 経    金融性リースにおいて、金融費用を配分する際に78分法を利用する Ｇ 経 経
  92. to write a call Ｇ 経    コールを売り建てる Ｇ 経 経
  93. to write a call option Ｇ 経    コール・オプションを売る Ｇ 経 経
  94. to write a covered call Ｇ 経    カバード・コールを売り建てる Ｇ 経 経
  95. to write a covered option Ｇ 経    カバード・オプションを売り建てる Ｇ 経 経
  96. to write a forward start swap at two years Ｇ 経    2年物のフォワード・スワップを結ぶ Ｇ 経 経
  97. to write a letter of introduction Ｇ 経    紹介状を書く Ｇ 経 経
  98. to write a naked option Ｇ 経    ネイキド・オプションを売り建てる Ｇ 経 経
  99. to write a new IOU for the unpaid interest Ｇ 経    未払いの金利分の借用証書を書く Ｇ 経 経
  100. to write a put Ｇ 経    プットを売り建てる Ｇ 経 経
  101. to write a specific description of the product lines or customer segments Ｇ 経    製品の種類や顧客を特定する Ｇ 経 経
  102. to write a swap at XX.Xbp Ｇ 経    XX.Xbpのスプレッドでスワップを受ける Ｇ 経 経
  103. to write checks Ｇ 経    小切手を切る Ｇ 経 経
  104. to write checks on interest-bearing deposits Ｇ 経    利子の支払われる預金をもとに小切手を振り出す Ｇ 経 経
  105. to write down Ｇ 経    評価減を計上する Ｇ 経 経
  106. to write down AA’s carrying value to estimated fair value less cost to sell Ｇ 経    AAの簿価を売却費用差し引き後見積もり公正価値まで評価減する Ｇ 経 経
  107. to write down overvalued inventories Ｇ 経    過大評価されている在庫の評価減を計上する Ｇ 経 経
  108. to write down the investments to market value Ｇ 経    資産を時価ベースで再評価する Ｇ 経 経
  109. to write down US$X00m Ｇ 経    X億ドルの貸し倒れ引当金を計上する Ｇ 経 経
  110. to write Japan’s tax laws Ｇ 経    税法を制定する Ｇ 経 経
  111. to write off Ｇ 経    償却する Ｇ 経 経
  112. to write off $XX billion in assets at divestiture Ｇ 経    分割時にXX0億ドルの特別損失を計上する Ｇ 経 経
  113. to write off a loan as bad Ｇ 経    債権を不良債権として償却する Ｇ 経 経
  114. to write off acquired goodwill directly against shareholder equity Ｇ 経    営業権を株主資本によって償却する Ｇ 経 経
  115. to write off against the share premium account Ｇ 経    株式発行差金勘定と相殺する Ｇ 経 経
  116. to write off all or some of one’s receivables’ balances as uncollectible Ｇ 経    こうした売掛金の全額またはその一部を回収不能として償却する Ｇ 経 経
  117. to write off its production plant Ｇ 経    生産設備を償却する Ｇ 経 経
  118. to write off loans Ｇ 経    貸し付けを償却する Ｇ 経 経
  119. to write off one’s bad debts Ｇ 経    不良債権の償却を終える Ｇ 経 経
  120. to write off or provision Yen XXXbn against bad debts Ｇ 経    X,XX0億円の不良債権を償却するか引き当てる Ｇ 経 経
  121. to write off over XX years Ｇ 経    XX年の間に償却する Ｇ 経 経
  122. to write off subordinated loan exposure Ｇ 経    劣後ローンを償却する Ｇ 経 経
  123. to write off the cost of fixed assets Ｇ 経    固定資産の原価を償却する Ｇ 経 経
  124. to write off the cost of tangible fixed assets, excluding freehold land, in equal annual installments over their expected useful lives Ｇ 経    自社保有の土地以外の固定資産について、取得原価を見積耐用年数にわたり毎期均等額償却する Ｇ 経 経
  125. to write off the investment Ｇ 経    投資を償却する Ｇ 経 経
  126. to write one’s obituary Ｇ 経    墓碑銘を書く Ｇ 経 経
  127. to write the communications plan Ｇ 経    広報計画をつくる Ｇ 経 経
  128. to write the statements Ｇ 経    文書にする Ｇ 経 経
  129. to write the statutes for the new central bank Ｇ 経    新中央銀行の定款を起草する Ｇ 経 経
  130. to write the swap Ｇ 経    スワップを引き受けている Ｇ 経 経
  131. to write the swap into floating US dollars Ｇ 経    変動金利ドルへのスワップを扱う Ｇ 経 経
  132. to write tickets Ｇ 経    取引をまとめる Ｇ 経 経
  133. to write to you more fully in our next letter Ｇ 経    次の手紙でもっと詳しく連絡する Ｇ 経 経
  134. to write-off goodwill against shareholder’s equity Ｇ 経    のれん代を株主資本から償却する Ｇ 経 経
  135. to write-off Yen XXXbn Ｇ 経    XXX0億円を償却する Ｇ 経 経
  136. total adjusted net write-offs Ｇ 経    調整後正味貸し倒れ償却額合計 Ｇ 経 経
  137. write-backs on sovereign risk Ｇ 経    ソブリン・リスクへの引当金の戻し入れ Ｇ 経 経
  138. write-down Ｇ 経    損失 Ｇ 経 証
  139. write-down Ｇ 経    評価減 Ｇ 経 証
  140. write-down Ｇ 経    評価損の計上 Ｇ 経 経
  141. write-down of certain equipment and tooling Ｇ 経    一定の装置及び工具の評価減 Ｇ 経 経
  142. write-down of the purchase price Ｇ 経    のれん償却費 Ｇ 経 経
  143. write-downs related to the office building sector Ｇ 経    オフィスビル関連の評価損 Ｇ 経 経
  144. write-off Ｇ 経    償却 Ｇ 経 経証
  145. write-off Ｇ 経    評価減 Ｇ 経 経
  146. write-off Ｇ 経    不良債権の償却 Ｇ 経 経
  147. write-off criteria Ｇ 経    償却基準 Ｇ 経 経
  148. write-off criteria in place Ｇ 経    所定の償却基準 Ｇ 経 経
  149. write-off from special bad debts reserve Ｇ 経    債権償却特別勘定からの取崩し Ｇ 経 証
  150. write-off of bad debts in the trust account Ｇ 経    信託勘定の不良債権の償却 Ｇ 経 経
  151. write-off of bad loans Ｇ 経    不良債権処理 Ｇ 経 証
  152. write-off of loans Ｇ 経    貸出金償却 Ｇ 経 証
  153. write-off of stocks Ｇ 経    株式償却 Ｇ 経 証
  154. write-off of under-depreciated plants Ｇ 経    未償却の設備の償却 Ｇ 経 経
  155. write-off policy Ｇ 経    償却方針 Ｇ 経 経
  156. write-off rate Ｇ 経    償却率 Ｇ 経 経
  157. write-off ratio Ｇ 経    償却率 Ｇ 経 証
  158. write-offs in current term Ｇ 経    当期償却額 Ｇ 経 証
  159. write-offs of Iraqi exposures Ｇ 経    イラク向け債権の償却 Ｇ 経 経
  160. write-offs of stocks and work in progress Ｇ 経    棚卸し資産除却 Ｇ 経 経
  161. write-offs of stocks and work in progress and research and development expenditure Ｇ 経    棚卸し資産除却、及び研究開発支出償却 Ｇ 経 経
  162. write-up Ｇ 経    評価増し Ｇ 経 証
ツイート