Top▲
経  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  経済金融・証券会計訳語辞典
target ［200件以上マッチ（ほかの単語を一緒に指定することで絞り込めます）］
  1. target 訳    こと  ねらわれた  捜査対象  捜査対象になっている人間  対象  的  被疑者  標的  目標 翻訳訳語
  2. target audience Ｇ 経    ターゲットとなる視聴者 Ｇ 経 経
  3. target audience Ｇ 経    対象顧客 Ｇ 経 経
  4. target audience Ｇ 経    目標顧客 Ｇ 経 経
  5. target balance Ｇ 経    ターゲット・バランス Ｇ 経 経
  6. target benefit plan Ｇ 経    目標給付制度 Ｇ 経 経
  7. target budget deficit Ｇ 経    財政赤字の目標額 Ｇ 経 経
  8. target buying Ｇ 経    ターゲット・バイイング Ｇ 経 経
  9. target capital structure Ｇ 経    資本構成の目標値 Ｇ 経 経
  10. target company Ｇ 経    対象企業 Ｇ 経 経
  11. target company Ｇ 経    買収対象会社 Ｇ 経 経
  12. target company Ｇ 経    被買収企業 Ｇ 経 経
  13. target company’s tax on any gain from the deemed asset sale Ｇ 経    見なし資産売却益に対して対象企業が支払い義務を負う税金 Ｇ 経 経
  14. target company stock Ｇ 経    買収対象企業の株式 Ｇ 経 経
  15. target consumer Ｇ 経    標的消費者 Ｇ 経 経
  16. target customer Ｇ 経    顧客ターゲット Ｇ 経 経
  17. target customer’s ever-changing definition of value Ｇ 経    ターゲット顧客の、常に変化し続ける価値観 Ｇ 経 経
  18. target date Ｇ 経    目標期日 Ｇ 経 経
  19. target date for completion Ｇ 経    完成目標 Ｇ 経 経
  20. target date for the final decision Ｇ 経    最終決定のための目標日 Ｇ 経 経
  21. target firm Ｇ 経    目標会社 Ｇ 経 経
  22. target for critics Ｇ 経    批判の対象 Ｇ 経 経
  23. target for improvement Ｇ 経    改善のターゲット Ｇ 経 経
  24. target for M-3 growth Ｇ 経    M3伸び率の目標圏 Ｇ 経 経
  25. target for savings Ｇ 経    削減の対象 Ｇ 経 経
  26. target for the US dollar Ｇ 経    ドル相場の目標水準 Ｇ 経 経
  27. target growth rate Ｇ 経    目標圏 Ｇ 経 経
  28. target level Ｇ 経    誘導目標 Ｇ 経 経
  29. target level of benefit as prescribed by law Ｇ 経    努力目標水準 Ｇ 経 経
  30. target market Ｇ 経    標的市場 Ｇ 経 経
  31. target marketing Ｇ 経    ターゲット・マーケティング Ｇ 経 経
  32. target net income Ｇ 経    純利益目標 Ｇ 経 経
  33. target of a sudden irrational financial infatuation Ｇ 経    突発的で不合理な投資ブーム Ｇ 経 経
  34. target of corporate growth Ｇ 経    企業成長目標 Ｇ 経 経
  35. target of XX percent growth Ｇ 経    XX％増やす目標 Ｇ 経 経
  36. target of XX% top-line growth Ｇ 経    売上高のXX％増を目標にすること Ｇ 経 経
  37. target overshoot Ｇ 経    目標上限の突破 Ｇ 経 経
  38. target payout ratio Ｇ 経    目標配当性向 Ｇ 経 経
  39. target population Ｇ 経    対象グループ Ｇ 経 経
  40. target population Ｇ 経    目標母集団 Ｇ 経 経
  41. target price Ｇ 経    株価目標 Ｇ 経 経
  42. target price Ｇ 経    目標価格 Ｇ 経 経
  43. target price for cereals Ｇ 経    穀物の目標価格 Ｇ 経 経
  44. target profit Ｇ 経    目標利益 Ｇ 経 経
  45. target profit rate Ｇ 経    目標利益率 Ｇ 経 経
  46. target program Ｇ 経    ターゲット・プログラム Ｇ 経 経
  47. target range Ｇ 経    目標圏 Ｇ 経 経
  48. target range for growth of the money supply Ｇ 経    マネーサプライ伸び率の目標圏 Ｇ 経 経
  49. target range for interest rates Ｇ 経    金利の目標圏 Ｇ 経 経
  50. target range for money growth Ｇ 経    マネーサプライ伸び率目標圏 Ｇ 経 経
  51. target return pricing Ｇ 経    目標利潤価格形成 Ｇ 経 経
  52. target savings Ｇ 経    目標貯蓄 Ｇ 経 経
  53. target savings motive Ｇ 経    目標貯蓄動機 Ｇ 経 経
  54. target segment Ｇ 経    標的とするセグメント Ｇ 経 経
  55. target variable Ｇ 経    目標変数 Ｇ 経 経
  56. target yield Ｇ 経    ターゲット・イールド Ｇ 経 経
  57. target yield Ｇ 経    利回り目標 Ｇ 経 経
  58. target zone Ｇ 経    ターゲット・ゾーン Ｇ 経 経
  59. target zone Ｇ 経    目標相場圏 Ｇ 経 経
  60. target zone of exchange rates Ｇ 経    目標圏相場 Ｇ 経 経
  61. target zones for exchange rates Ｇ 経    為替レート目標相場圏 Ｇ 経 経
  62. a half-percentage-point drop in the target for the federal funds rate Ｇ 経    FF金利誘導目標の0.5％引き下げ Ｇ 経 経
  63. a target company’s NOLs remain in place Ｇ 経    対象企業の累積損失は消滅しない Ｇ 経 経
  64. AA offers a more difficult target Ｇ 経    AAの主張は捕らえどころがないものになっている Ｇ 経 経
  65. ability to pay existing target company shareholders an acquisition premium Ｇ 経    買収対象企業の株主にプレミアムを支払う能力 Ｇ 経 経
  66. above-target inflation Ｇ 経    インフレ率がトレンドを上回ること Ｇ 経 経
  67. absorption approach to target pricing Ｇ 経    全部原価法による目標価格設定 Ｇ 経 経
  68. accumulation of a certain percentage of target company stock Ｇ 経    対象企業の持ち分を増やすこと Ｇ 経 経
  69. achievable target Ｇ 経    達成可能な目標 Ｇ 経 経
  70. advertising target Ｇ 経    広告ターゲット Ｇ 経 経
  71. after-swap target for the fixed rate transaction Ｇ 経    固定利付き債のスワップ後の資金調達コストのターゲット Ｇ 経 経
  72. amount of contribution corresponding to the target level of benefits Ｇ 経    厚生年金基金水準掛金額 Ｇ 経 経
  73. asset class target Ｇ 経    アセット・クラス・ターゲット Ｇ 経 証
  74. automatic transfer of assets and liabilities from the target to the acquirer Ｇ 経    消滅会社の資産と負債が存続会社にそのまま引き継がれること Ｇ 経 経
  75. Bank of Spain’s target band Ｇ 経    スペイン銀行の目標圏 Ｇ 経 経
  76. below-target money growth Ｇ 経    目標圏の下限を下回るマネーサプライの伸び率 Ｇ 経 経
  77. bid target Ｇ 経    買収の標的 Ｇ 経 経
  78. bonus target Ｇ 経    ボーナス・ターゲット Ｇ 経 証
  79. broad target Ｇ 経    大まかな目標 Ｇ 経 経
  80. Bundesbank’s monetary target aggregate M3 Ｇ 経    ドイツ連銀が金融政策運営上の指標としているマネーサプライM3 Ｇ 経 経
  81. Bundesbank’s target aggregate for money supply Ｇ 経    ドイツ連銀が政策指標としているマネーサプライM3 Ｇ 経 経
  82. Bundesbank’s upper target limit Ｇ 経    ドイツ連銀の目標圏上限 Ｇ 経 経
  83. Bundesbank’s upper target limit of X.X% Ｇ 経    ドイツ連銀の目標上限X.X％ Ｇ 経 経
  84. Bundesbank target range Ｇ 経    連銀の目標圏 Ｇ 経 経
  85. call rate target Ｇ 経    無担保コール翌日物金利の誘導目標 Ｇ 経 経
  86. call rate target Ｇ 経    コール・レートの誘導目標 Ｇ 経 経
  87. call target rate Ｇ 経    コール金利の誘導目標水準 Ｇ 経 経
  88. contribution approach to target pricing Ｇ 経    貢献利益法による目標価格設定 Ｇ 経 経
  89. contribution corresponding to the target level of benefits Ｇ 経    水準掛金 Ｇ 経 証
  90. customer satisfaction target Ｇ 経    顧客満足度の目標 Ｇ 経 経
  91. dealers claim this number a feasible target Ｇ 経    ディーラーは、この数字は達成可能と主張する Ｇ 経 経
  92. deficit reduction target Ｇ 経    赤字削減目標 Ｇ 経 経
  93. deficit target Ｇ 経    赤字目標 Ｇ 経 経
  94. domestic content target Ｇ 経    国内部品調達比率の目標 Ｇ 経 経
  95. domestic shipments are running XX% above target Ｇ 経    国内出荷は目標をXX％上回っている Ｇ 経 経
  96. drug target exploration Ｇ 経    創薬ターゲット探索 Ｇ 経 証
  97. earnings are on target Ｇ 経    利益は予想に沿っている Ｇ 経 経
  98. earnings target Ｇ 経    利益目標 Ｇ 経 経証
  99. economic loss from undisclosed defects in the target company Ｇ 経    対象企業が開示していなかった事実による経済的損失 Ｇ 経 経
  100. euro-payment system (TARGET) Ｇ 経    ユーロ決済システム Ｇ 経 経
  101. exchange of the target investment trust securities Ｇ 経    投資対象とする投資信託証券からの換金 Ｇ 経 証
  102. expected loss target Ｇ 経    予想損失率基準 Ｇ 経 経
  103. export target system Ｇ 経    輸出目標制度 Ｇ 経 経
  104. Fed’s target growth range for M2 Ｇ 経    FRBのM2伸び率の目標レンジ Ｇ 経 経
  105. Fed fund target Ｇ 経    FF金利誘導目標 Ｇ 経 証
  106. Fed Funds target Ｇ 経    FF金利の誘導目標 Ｇ 経 経
  107. Federal Reserve target range Ｇ 経    FRBの目標圏 Ｇ 経 経
  108. financial target Ｇ 経    財務目標 Ｇ 経 証
  109. fiscal target Ｇ 経    財政目標 Ｇ 経 証
  110. framework of target Ｇ 経    目標の枠組み Ｇ 経 経
  111. funding obligation target Ｇ 経    基金積立義務目標額 Ｇ 経 証
  112. funding target Ｇ 経    資金調達コストの目標 Ｇ 経 経
  113. funds target Ｇ 経    FFレートの誘導目標 Ｇ 経 経
  114. funds target Ｇ 経    FF金利の誘導目標 Ｇ 経 経
  115. government’s inflation target Ｇ 経    政府のインフレ率目標 Ｇ 経 経
  116. higher Fed funds target Ｇ 経    FF金利の誘導目標引き上げ Ｇ 経 経
  117. hose companies are a priority target Ｇ 経    それらの企業は優先順位の高いターゲットである Ｇ 経 証
  118. hroughout the target issues Ｇ 経    対象銘柄全体の Ｇ 経 証
  119. increase in the target range Ｇ 経    目標圏の拡大 Ｇ 経 経
  120. index target Ｇ 経    指数目標 Ｇ 経 証
  121. inflation index target Ｇ 経    インフレ・ターゲット Ｇ 経 証
  122. inflation target Ｇ 経    インフレ目標 Ｇ 経 証
  123. initial target Ｇ 経    当初の目標 Ｇ 経 経
  124. instrumental target Ｇ 経    操作目標 Ｇ 経 経
  125. insurance company’s target capitalisation Ｇ 経    保険会社の自己資本比率目標 Ｇ 経 経
  126. insurance company’s target capitalization Ｇ 経    保険会社の自己資本比率目標 Ｇ 経 経
  127. intermediate target Ｇ 経    運営目標 Ｇ 経 経証
  128. intermediate target Ｇ 経    中間目標 Ｇ 経 経
  129. Japan Clay Target Shooting Association Ｇ 経    日本クレー射撃協会 Ｇ 経 経
  130. key medium-term strategic target Ｇ 経    中期戦略目標の要 Ｇ 経 経
  131. long-term target Ｇ 経    長期目標 Ｇ 経 経
  132. lower half of the target range Ｇ 経    目標圏の下半分 Ｇ 経 経
  133. lower target limit Ｇ 経    目標下限 Ｇ 経 経
  134. lowered sales target Ｇ 経    売上高予想の下方修正 Ｇ 経 経
  135. M2 money supply stood 0.X% above the Y.Y% bottom of the target range Ｇ 経    マネーサプライ(M2)の伸び率は目標圏の下限のY.Y％を0.X％上回っているにすぎない Ｇ 経 経
  136. M2 target range Ｇ 経    M2伸び率の目標レンジ Ｇ 経 経
  137. make a target Ｇ 経    目標を達成する Ｇ 経 証
  138. market target Ｇ 経    市場標的 Ｇ 経 経
  139. market target strategy Ｇ 経    市場標的戦略 Ｇ 経 経
  140. measurement target Ｇ 経    目標達成の基準 Ｇ 経 経
  141. medium target Ｇ 経    中期目標 Ｇ 経 経
  142. medium-term earnings target Ｇ 経    中期的な利益目標 Ｇ 経 経
  143. medium-term target Ｇ 経    中期目標 Ｇ 経 証
  144. merger target Ｇ 経    買収の標的になった企業 Ｇ 経 経
  145. mid-point of the target range Ｇ 経    目標圏の中間値 Ｇ 経 経
  146. middle of the target cone Ｇ 経    目標圏の中央 Ｇ 経 経
  147. middle of the target range Ｇ 経    目標圏の中間水準 Ｇ 経 経
  148. midpoint of the target range for M2 Ｇ 経    M2伸び率目標圏の中間レート Ｇ 経 経
  149. monetary target Ｇ 経    マネタリー・ターゲット Ｇ 経 証
  150. monetary target Ｇ 経    マネーサプライの目標水準 Ｇ 経 経
  151. money supply target Ｇ 経    マネーサプライ伸び率の目標レンジ Ｇ 経 経
  152. money supply target overshoots Ｇ 経    マネーサプライの目標上限突破 Ｇ 経 経
  153. money target policies Ｇ 経    マネー・ターゲット政策(目標貨幣量政策) Ｇ 経 経
  154. moving target Ｇ 経    ムービング・ターゲット Ｇ 経 証
  155. moving target Ｇ 経    変更する目標 Ｇ 経 証
  156. near-term target Ｇ 経    当面の目標 Ｇ 経 経
  157. near-term threat to government’s inflation target Ｇ 経    短期的に政府のインフレ率目標が脅かされること Ｇ 経 経
  158. normal target allocation Ｇ 経    ノーマル・ターゲット・アロケーション Ｇ 経 証
  159. numeric target Ｇ 経    数値目標 Ｇ 経 証
  160. numerical target Ｇ 経    数値目標 Ｇ 経 経
  161. official target Ｇ 経    政府目標 Ｇ 経 経
  162. one month delay from the original target Ｇ 経    当初の目標から一か月の遅れ Ｇ 経 証
  163. operating target Ｇ 経    オペの指標 Ｇ 経 証
  164. operating target Ｇ 経    操作目標 Ｇ 経 経証
  165. operating target Ｇ 経    運営目標 Ｇ 経 経
  166. original target Ｇ 経    当初の目標 Ｇ 経 経
  167. our 12-month target price Ｇ 経    12か月の目標株価 Ｇ 経 経
  168. overall target rate of inflation Ｇ 経    全般的な目標インフレ率 Ｇ 経 経
  169. performance target Ｇ 経    業績目標 Ｇ 経 証
  170. performance target Ｇ 経    業績目標達成額 Ｇ 経 経
  171. performance target Ｇ 経    達成目標 Ｇ 経 経
  172. pledge to hit the target Ｇ 経    目標達成を公約とする Ｇ 経 証
  173. potential drug target Ｇ 経    創薬ターゲット Ｇ 経 証
  174. real-time gross settlement system for payments (TARGET) Ｇ 経    リアル・タイムの総決済支払システム Ｇ 経 経
  175. return of monetary growth to its XX-YY% target range Ｇ 経    マネーサプライの伸び率が連銀の目標圏であるXX～YY％に戻ること Ｇ 経 経
  176. sales and earnings were at or slightly ahead of target Ｇ 経    売り上げと利益は、目標通りか、それを若干上回っている Ｇ 経 経
  177. sales target Ｇ 経    売り上げ目標 Ｇ 経 経
  178. sell-down target Ｇ 経    セル・ダウン目標額 Ｇ 経 経
  179. takeover target Ｇ 経    買収の標的 Ｇ 経 経
  180. target-company stockholder Ｇ 経    買収対象の企業の株主 Ｇ 経 経
  181. the Bundesbank’s target aggregate for money supply probably rose by a monthly DMX billion in MM Ｇ 経    ドイツ連銀が政策指標としているマネーサプライM3はMM月に前月比XO億マルク増加したと予想される Ｇ 経 経
  182. the company is running about XX% ahead of its own target Ｇ 経    同社の今期売り上げは、自社予想を約XX％上回るペースになっている Ｇ 経 経
  183. the current funds target is somewhat restrictive Ｇ 経    FFレートの現在の目標は若干高過ぎる Ｇ 経 経
  184. the Fed cut the Fed Funds target to X% Ｇ 経    FRBはFF金利の目標水準をX％に引き下げた Ｇ 経 経
  185. the Fed cut the Fed Funds target to X% at 11.30 EDT Ｇ 経    東部時間11時30分にFRBはFF金利の目標水準をX％に引き下げた Ｇ 経 経
  186. the Fed had dropped Fed Funds to a new X.XX% target rate Ｇ 経    FRBはFF金利の誘導目標をX.XX％に引き下げた Ｇ 経 経
  187. the Federal Reserve raises its Fed funds target Ｇ 経    FRBがFF金利の目標水準を引き上げる Ｇ 経 経
  188. the government’s inflation target is not threatened Ｇ 経    政府のインフレ率目標の達成は脅かされない Ｇ 経 経
  189. the government’s inflation target is threatened Ｇ 経    政府のインフレ率目標の達成が危うくなる Ｇ 経 経
  190. the target range will not be met Ｇ 経    目標が達成できない Ｇ 経 経
  191. this effect should not jeopardise the government’s inflation target Ｇ 経    この効果は政府のインフレ率目標の達成が難しくなるほどではない Ｇ 経 経
  192. this effect should not jeopardize the government’s inflation target Ｇ 経    この効果は政府のインフレ率目標の達成が難しくなるほどではない Ｇ 経 経
  193. this highlights a possible drawback of using a forward looking target for policy Ｇ 経    この点から、将来の水準を政策の目標にすることには欠陥があるともいえそうだ Ｇ 経 経
  194. to abandon one’s interest rate target Ｇ 経    金利水準の運営目標を放棄する Ｇ 経 経
  195. to achieve a funding target of better than XXbp under LIBOR Ｇ 経    LIBORをXXbp以上下回る調達コスト目標を達成する Ｇ 経 経
  196. to achieve the inflation target Ｇ 経    インフレ目標を達成する Ｇ 経 経
  197. to achieve the target range Ｇ 経    目標を達成する Ｇ 経 経
  198. to adjust the Fed funds target lower by one-quarter of one percent Ｇ 経    FF金利の誘導目標水準を0.25ポイント引き下げる Ｇ 経 経
  199. to announce its six month target for the money supply Ｇ 経    向こう6か月間のマネーサプライ伸び率の目標圏を発表する Ｇ 経 経
  200. to anticipate a Fed funds target closer to X% over the next YY month Ｇ 経    FFレートが今後YYか月にX％に近づくとのシナリオを織り込む Ｇ 経 経
ツイート