Top▲
経  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  経済金融・証券会計訳語辞典
provision ［200件以上マッチ（ほかの単語を一緒に指定することで絞り込めます）］
  1. provision 訳    セットアップする  規定  準備する  条件  備蓄した食糧を供給する 翻訳訳語
  2. provision Ｇ 経    引当金 Ｇ 経 証
  3. provision Ｇ 経    条項 Ｇ 経 証
  4. provision account Ｇ 経    引当金勘定 Ｇ 経 証
  5. provision against the investing group’s share Ｇ 経    投資企業集団の持ち分に対する引当金 Ｇ 経 経
  6. provision and write-off loans Ｇ 経    債権引当及び償却 Ｇ 経 経
  7. provision for Ｇ 経    の引当金 Ｇ 経 証
  8. provision for bad debts Ｇ 経    貸倒引当損 Ｇ 経 証
  9. provision for bad debts Ｇ 経    貸し倒れ引当金 Ｇ 経 経
  10. provision for bonuses Ｇ 経    賞与引当金 Ｇ 経 証
  11. provision for bonuses Ｇ 経    賞与引当金繰入額 Ｇ 経 証
  12. provision for contamination costs Ｇ 経    環境汚染費用に対する引当金 Ｇ 経 経
  13. provision for corporate income tax, inhabitants tax, and enterprise taxes Ｇ 経    法人税、住民税及び事業税 Ｇ 経 証
  14. provision for costs associated with production changes Ｇ 経    生産高変更に関する費用の引当金 Ｇ 経 経
  15. provision for Council of Economic Advisers Ｇ 経    経済諮問委員会の設置 Ｇ 経 経
  16. provision for credit losses Ｇ 経    貸し倒れ引当金繰り入れ Ｇ 経 経
  17. provision for credit losses Ｇ 経    貸し倒れ引当金繰入額 Ｇ 経 経
  18. provision for credit losses as reported in the income statement Ｇ 経    損益計算書に記載された貸し倒れ準備金繰入額 Ｇ 経 経
  19. provision for credit losses charged to expense Ｇ 経    貸し倒れ引当金繰入額の費用計上 Ｇ 経 経
  20. provision for defeasance Ｇ 経    デフィーザンス条項 Ｇ 経 経
  21. provision for deferred tax liabilities Ｇ 経    繰り延べ税金債務に対する引当金 Ｇ 経 経
  22. provision for deferred taxes Ｇ 経    繰り延べ税金繰入額 Ｇ 経 経
  23. provision for deferred taxes Ｇ 経    税金繰り延べ額 Ｇ 経 経
  24. provision for depreciation Ｇ 経    減価償却引当額 Ｇ 経 経
  25. provision for directors’ bonuses Ｇ 経    役員賞与引当金 Ｇ 経 証
  26. provision for directors’ retirement benefits Ｇ 経    役員退職慰労引当金 Ｇ 経 証
  27. provision for directors' retirement benefits Ｇ 経    役員退職慰労引当金 Ｇ 経 証
  28. provision for discount allowance Ｇ 経    売り上げ割引引当金 Ｇ 経 経
  29. provision for doubtful accounts on long-term receivables Ｇ 経    長期受け取り債権に対する貸し倒れ引当金 Ｇ 経 経
  30. provision for doubtful accounts required for 19XX Ｇ 経    19XX年の貸し倒れ引き当て要設定額 Ｇ 経 経
  31. provision for doubtful debts Ｇ 経    貸し倒れ引当金 Ｇ 経 経
  32. Provision for early retirement incentives Ｇ 経    早期退職奨励引当金 Ｇ 経 証
  33. provision for employee bonus Ｇ 経    賞与準備金 Ｇ 経 証
  34. provision for employee termination Ｇ 経    従業員退職金引当 Ｇ 経 証
  35. provision for environmental cost Ｇ 経    環境保全引当金 Ｇ 経 証
  36. provision for exchange of information Ｇ 経    情報交換規定 Ｇ 経 証
  37. provision for free services Ｇ 経    サービスの引当金 Ｇ 経 証
  38. provision for further anticipated taxation liabilities Ｇ 経    その他の予測される未払い税金 Ｇ 経 経
  39. provision for general reserves Ｇ 経    準備金積立額 Ｇ 経 証
  40. provision for goods Ｇ 経    製品引当金 Ｇ 経 証
  41. provision for income tax Ｇ 経    納税引当金 Ｇ 経 証
  42. provision for income taxes Ｇ 経    所得税等引当額 Ｇ 経 経
  43. provision for income taxes Ｇ 経    税金費用 Ｇ 経 経
  44. provision for income taxes Ｇ 経    納税引当金 Ｇ 経 経
  45. provision for income taxes Ｇ 経    法人所得税引当額 Ｇ 経 経
  46. provision for income taxes, classified by the timing and location of payment Ｇ 経    支払いの時期及び支払い先別の法人税 Ｇ 経 経
  47. provision for investment loss reserve Ｇ 経    投資損失引当金繰入額 Ｇ 経 証
  48. Provision for litigation, risks and other charges Ｇ 経   : 訴訟、リスク、およびその他の費用に対する引当金 Ｇ 経 証
  49. provision for loan loss reserve Ｇ 経    貸倒引当金繰入額 Ｇ 経 証
  50. provision for loan losses Ｇ 経    貸し倒れ引当金繰り入れ Ｇ 経 経
  51. provision for loss contingency Ｇ 経    偶発損失引当金 Ｇ 経 経
  52. provision for loss on business liquidation Ｇ 経    事業整理損失引当金 Ｇ 経 証
  53. provision for loss on guarantees Ｇ 経    債務保証損失引当金 Ｇ 経 証
  54. provision for loss on guarantees Ｇ 経    債務保証損失引当金繰入額 Ｇ 経 証
  55. provision for loss on interest repayment Ｇ 経    利息返還損失引当金 Ｇ 経 証
  56. provision for loss on interest repayment Ｇ 経    利息返還損失引当金繰入額 Ｇ 経 証
  57. provision for loss on litigation Ｇ 経    訴訟損失引当金 Ｇ 経 証
  58. provision for loss on litigation Ｇ 経    訴訟損失引当金繰入額 Ｇ 経 証
  59. provision for loss on loans and advances Ｇ 経    貸倒引当金 Ｇ 経 証
  60. provision for losses Ｇ 経    損失引当金 Ｇ 経 経
  61. provision for overseas legal reserve Ｇ 経    海外法定準備金繰入額 Ｇ 経 証
  62. provision for pension cost Ｇ 経    年金原価の引き当て Ｇ 経 経
  63. provision for pension cost for the period Ｇ 経    当年度の年金原価引当額 Ｇ 経 経
  64. provision for pension expense Ｇ 経    年金原価計上額 Ｇ 経 経
  65. provision for permanent diminution in value Ｇ 経    永久的な価値減少に対する引当金 Ｇ 経 経
  66. provision for permanent diminution in value Ｇ 経    永久的な評価損に対する引当金 Ｇ 経 経
  67. provision for point card certificates Ｇ 経    ポイント引当金 Ｇ 経 証
  68. provision for probable credit losses Ｇ 経    貸し倒れ引当金繰入額 Ｇ 経 経
  69. provision for reserve for bad debts Ｇ 経    貸倒引当金繰入額 Ｇ 経 証
  70. provision for reserve for contingent liabilities from financial instruments transactions Ｇ 経    金融商品取引責任準備金繰入額 Ｇ 経 証
  71. provision for reserve for overseas investment loss Ｇ 経    海外投資損失準備金繰入額 Ｇ 経 証
  72. provision for reserve for possible losses on loans Ｇ 経    貸倒引当金繰入額 Ｇ 経 証
  73. provision for reserve for price fluctuation Ｇ 経    価格変動準備金繰入 Ｇ 経 証
  74. provision for reserves for estimated future expenses Ｇ 経    将来発生するであろう費用の見積もり計上額 Ｇ 経 経
  75. provision for retirement allowance Ｇ 経    退職給与引当金繰入額 Ｇ 経 証
  76. provision for retirement benefits Ｇ 経    退職給付引当金 Ｇ 経 証
  77. provision for retirement benefits Ｇ 経    退職給付引当金繰入額 Ｇ 経 証
  78. Provision for retirement benefits for directors (and other officers) Ｇ 経    役員退職慰労引当金 Ｇ 経 証
  79. provision for site restoration cost Ｇ 経    用地修復引当金 Ｇ 経 証
  80. provision for slow moving inventories Ｇ 経    売り上げ不振在庫に対する引き当て損 Ｇ 経 経
  81. provision for surplus Ｇ 経    積立金繰入 Ｇ 経 証
  82. provision for surplus Ｇ 経    積立金繰り入れ Ｇ 経 経
  83. provision for taxation liabilities Ｇ 経    未払い税金 Ｇ 経 経
  84. provision for taxes Ｇ 経    納税引当金 Ｇ 経 経
  85. provision for taxes payable Ｇ 経    納税引当金 Ｇ 経 経
  86. provision for the Incentive Program applicable to U.S. operations Ｇ 経    報酬制度のための引当額で合衆国内の事業活動に帰せられる額 Ｇ 経 経
  87. provision for the renewal of the lease or purchase of the machine by the lessee Ｇ 経    賃借人による機械のリースの更新、あるいは買い取りの規定 Ｇ 経 経
  88. provision for unemployment compensation Ｇ 経    失業補償制度 Ｇ 経 経
  89. provision for warranty Ｇ 経    保証引当金 Ｇ 経 証
  90. provision for warranty costs Ｇ 経    製品保証引当金 Ｇ 経 経
  91. provision giving the hirer an option Ｇ 経    選択権を借り手に与える条項 Ｇ 経 経
  92. provision incurred from business combination Ｇ 経    企業結合に係る特別勘定 Ｇ 経 証
  93. provision is made for all known liabilities Ｇ 経    すべての判明した負債に対して、引当金が設定される Ｇ 経 経
  94. provision matrix Ｇ 経    引当マトリックス Ｇ 経 証
  95. provision of a service Ｇ 経    サービスの供給 Ｇ 経 経
  96. provision of a service Ｇ 経    サービスの提供 Ｇ 経 経
  97. provision of accounts Ｇ 経    口座の提示 Ｇ 経 証
  98. provision of allowance for doubtful accounts Ｇ 経    貸倒引当金繰入額 Ｇ 経 証
  99. provision of allowance for loan losses Ｇ 経    貸倒引当金繰入額 Ｇ 経 証
  100. provision of ample liquidity Ｇ 経    潤沢な流動性供給 Ｇ 経 証
  101. provision of an exchange market Ｇ 経    取引所の開設 Ｇ 経 証
  102. provision of chamber for smoking opium Ｇ 経    阿片煙吸食房室給与 Ｇ 経 経
  103. provision of fund Ｇ 経    資金供給 Ｇ 経 証
  104. provision of funds to the Deposit Insurance Corporation’s “Jusen account” Ｇ 経    預金保険機構住専勘定拠出金 Ｇ 経 証
  105. provision of funds to the New Financial Stabilization Fund Ｇ 経    新金融安定化基金拠出金 Ｇ 経 証
  106. provision of goods or services to customer’s specification Ｇ 経    財貨または用役を顧客の仕様に応じて提供すること Ｇ 経 経
  107. provision of guarantee Ｇ 経    保証の供与 Ｇ 経 証
  108. provision of guarantees or collateral Ｇ 経    保証又は担保の提供 Ｇ 経 証
  109. provision of housing for the poor Ｇ 経    低所得者向け住宅の供給 Ｇ 経 経
  110. provision of infrastructure Ｇ 経    インフラの整備 Ｇ 経 証
  111. provision of know-how to AA Ｇ 経    AAへのノウハウの供与 Ｇ 経 経
  112. provision of liquidity Ｇ 経    流動性の供給 Ｇ 経 証
  113. provision of medical care Ｇ 経    医療サービスの供給 Ｇ 経 経
  114. provision of money to foreign or multilateral organizations Ｇ 経    二国間援助や国際機関への資金拠出 Ｇ 経 経
  115. provision of national defense Ｇ 経    国防の提供 Ｇ 経 経
  116. provision of necessary public works Ｇ 経    必要な公共事業を行うこと Ｇ 経 経
  117. provision of registration agreement Ｇ 経    登録同意文言 Ｇ 経 経
  118. provision of reserve for repairs Ｇ 経    修繕引当金繰入 Ｇ 経 証
  119. provision of services Ｇ 経    サービスの提供 Ｇ 経 証
  120. provision of social infrastructure Ｇ 経    社会的基盤の整備 Ｇ 経 証
  121. provision of social insurance Ｇ 経    社会保険の提供 Ｇ 経 経
  122. provision of the statement of standard accounting practice Ｇ 経    会計実務基準書の規定 Ｇ 経 経
  123. provision of various financial services Ｇ 経    さまざまな金融サービスの提供 Ｇ 経 経
  124. provision to be reversed Ｇ 経    振り戻される引当金 Ｇ 経 証
  125. provision to cover pension liabilities Ｇ 経    年金債務の引当金 Ｇ 経 経
  126. provision writebacks Ｇ 経    引当金の戻し入れ Ｇ 経 経
  127. “Findlay, Ohio” provision Ｇ 経    「オハイオ州フィンドリー」条項 Ｇ 経 経
  128. acceleration provision Ｇ 経    期限の利益喪失条項 Ｇ 経 経
  129. Act on Provision, etc. of Trust Business By Financial Institutions Ｇ 経    金融機関ノ信託業務ノ兼営等ニ関スル法律 Ｇ 経 証
  130. additional provision Ｇ 経    特約条項 Ｇ 経 証
  131. additional provision Ｇ 経    追加貸し倒れ引当金繰入額 Ｇ 経 経
  132. additional provision for credit losses in excess of net write-offs Ｇ 経    正味貸し倒れ償却費を超える追加貸し倒れ引当金の繰入額 Ｇ 経 経
  133. Aid and Trade Provision Ｇ 経    援助貿易制度 Ｇ 経 経
  134. amendment provision Ｇ 経    改正規定 Ｇ 経 経
  135. amount charged to revenue by way of provision for depreciation Ｇ 経    原価償却引当額として収益に賦課した額 Ｇ 経 経
  136. amount of the provision Ｇ 経    貸し倒れ引当金繰入額 Ｇ 経 経
  137. anti-fraud provision Ｇ 経    不正防止条項 Ｇ 経 証
  138. appropriate provision for taxes Ｇ 経    適切な納税引当金 Ｇ 経 経
  139. appropriate provision for taxes on undistributed income of subsidiaries and affiliates Ｇ 経    子会社及び関連会社の未分配利益に対する適切な納税引当金 Ｇ 経 経
  140. asset used in the provision of a new service Ｇ 経    新しいサービスの提供に使用される資産 Ｇ 経 経
  141. ATP (Aid and Trade Provision) Ｇ 経    援助貿易制度 Ｇ 経 経
  142. automatic provision Ｇ 経    自動的な条項 Ｇ 経 証
  143. automatic provision to extend Ｇ 経    自動延長条項 Ｇ 経 証
  144. average provision rate Ｇ 経    平均引当率 Ｇ 経 証
  145. average provision rate Ｇ 経    平均引当金比率 Ｇ 経 経
  146. ax provision Ｇ 経    納税引当額 Ｇ 経 証
  147. bad debt provision Ｇ 経    貸し倒れ引当金 Ｇ 経 経
  148. basis of provision Ｇ 経    引き当ての論拠 Ｇ 経 経
  149. best estimate of provision Ｇ 経    引当金の最善の見積り Ｇ 経 証
  150. bond call provision Ｇ 経    債券の任意償還条項 Ｇ 経 証
  151. breach of an independence provision Ｇ 経    独立性規定の違反 Ｇ 経 証
  152. bring-down provision Ｇ 経    継続条項 Ｇ 経 経
  153. Cabinet Order on Accumulation Method　and Limit of Special Reserves Pursuant to the Provision of Loan Trust Law Article 14 and Method Ｇ 経    貸付信託法第十四条の規定により積み立てる特別留保金の限度及び積立の方法に関する政令 Ｇ 経 証
  154. calculation of the deferred tax provision Ｇ 経    繰り延べ税金引当額の算定 Ｇ 経 経
  155. calculation of the deferred tax provision under the liability method Ｇ 経    負債法による繰り延べ税金引当額の算定 Ｇ 経 経
  156. calculation of the provision for losses Ｇ 経    損失に対する引当金の算定 Ｇ 経 経
  157. call provision Ｇ 経    任意償還条項 Ｇ 経 経証
  158. capital provision Ｇ 経    資金提供 Ｇ 経 経
  159. change-in-control provision Ｇ 経    経営権変更条項 Ｇ 経 経
  160. charge to provision Ｇ 経    引当金計上額 Ｇ 経 証
  161. charged to a provision Ｇ 経    引当金に賦課される Ｇ 経 証
  162. charter provision Ｇ 経    会社設立許可書 Ｇ 経 証
  163. clean-up provision Ｇ 経    クリーンナップ条項 Ｇ 経 経
  164. closure provision Ｇ 経    閉鎖引当金 Ｇ 経 証
  165. coinsurance provision Ｇ 経    共同保険条項 Ｇ 経 経
  166. computation of maximum pension provision Ｇ 経    最高年金計上額の計算 Ｇ 経 経
  167. computation of minimum pension provision Ｇ 経    最低年金計上額の計算 Ｇ 経 経
  168. consistent credit provision Ｇ 経    信用供与が安定すること Ｇ 経 経
  169. consolidated tax provision Ｇ 経    連結納税引当金 Ｇ 経 経
  170. continuation provision Ｇ 経    更新条項 Ｇ 経 証
  171. contractual provision Ｇ 経    契約条項 Ｇ 経 経
  172. conversion credit provision Ｇ 経    転換加算条項 Ｇ 経 証
  173. cost less provision for permanent diminution in value Ｇ 経    原価から永久的な価値減少に対する引当金を控除した額 Ｇ 経 経
  174. cost-sharing provision Ｇ 経    費用分担規定 Ｇ 経 経
  175. credit provision Ｇ 経    信用供与 Ｇ 経 経
  176. cross-default provision Ｇ 経    債務不履行対抗条項 Ｇ 経 経
  177. cumulative provision Ｇ 経    累積条項 Ｇ 経 経
  178. current tax provision Ｇ 経    当期税金費用 Ｇ 経 経
  179. dead hand provision Ｇ 経    デッド・ハンド条項 Ｇ 経 証
  180. debt provision Ｇ 経    貸し倒れ引当金 Ｇ 経 経
  181. deduct provision for loss booked at December 31, 19YY Ｇ 経    差し引き：19YY年12月31日に計上された受注損失 Ｇ 経 経
  182. deduct provision for loss on contract recognized during 19YY Ｇ 経    差し引き：19YY年に認識された受注損失 Ｇ 経 経
  183. defeasance provision Ｇ 経    ディフィーザンス条項 Ｇ 経 経
  184. deferred provision for income taxes Ｇ 経    繰り延べ法人税等額 Ｇ 経 経
  185. deferred tax effect of the provision Ｇ 経    引当金の税効果 Ｇ 経 証
  186. deferred tax provision Ｇ 経    繰入税金繰入 Ｇ 経 証
  187. deferred tax provision Ｇ 経    繰り延べ税金費用(収益) Ｇ 経 経
  188. downgrade provision Ｇ 経    ダウングレード条項 Ｇ 経 経
  189. early settlement provision Ｇ 経    早期償還条項 Ｇ 経 証
  190. echnical provision Ｇ 経    保険契約準備金 Ｇ 経 証
  191. effect on deferred provision due to rate change Ｇ 経    税率変更による繰り延べ税金の影響額 Ｇ 経 経
  192. environmental provision Ｇ 経    環境引当金 Ｇ 経 証
  193. equalization provision Ｇ 経    平衡準備金 Ｇ 経 証
  194. exceptional provision Ｇ 経    特別引当金 Ｇ 経 経
  195. expenditure required to settle a provision Ｇ 経    引当金の精算に必要な支出 Ｇ 経 証
  196. Exxon-Florio provision Ｇ 経    エクソン・フロリオ条項 Ｇ 経 経
  197. fixed-rate provision Ｇ 経    定率繰入れ Ｇ 経 証
  198. free provision Ｇ 経    無償の提供 Ｇ 経 証
  199. full provision Ｇ 経    全額引当金 Ｇ 経 経
  200. full provision Ｇ 経    全額計上方式 Ｇ 経 経
翻訳訳語辞典で経済金融・証券会計訳語辞典も引ける広告なしの Pro版発売中！
ツイート