「net income」の訳／意味 — 経済金融・証券会計訳語辞典

net income ［118件マッチ］

net income Ｇ経当期利益Ｇ経経
net income Ｇ経当期剰余金Ｇ経証
net income Ｇ経当期純利益Ｇ経経
net income Ｇ経純利益Ｇ経経証
net income Ｇ経純益Ｇ経経
net income Ｇ経税引き利益Ｇ経経
net income (loss) - as reported Ｇ経純損益−公表額Ｇ経経
net income (loss) as a percent of sales - as reported Ｇ経売り上げ対純利益率−公表額Ｇ経経
net income - as reported Ｇ経純損益−公表額Ｇ経経
net income after deducting preferred stock dividends Ｇ経優先株式配当総額を控除後の当期純利益Ｇ経経
net income after financials Ｇ経金融収支を含む利益Ｇ経経
net income after income taxes Ｇ経税引き後純利益Ｇ経経
net income after income taxes Ｇ経税引き後利益Ｇ経経
net income after tax Ｇ経税引き利益Ｇ経経
net income and extraordinary items Ｇ経純利益・特別損益合計Ｇ経経
net income as a percent of sales - as reported Ｇ経売り上げ対純利益率−公表額Ｇ経経
net income as a percentage of average assets Ｇ経平均資産に対する純利益の比率Ｇ経経
net income as a percentage of average equity Ｇ経平均株主資本に対する純利益の比率Ｇ経経
net income available for common stock Ｇ経普通株主に帰属する当期利益Ｇ経経
net income before depreciation Ｇ経償却前利益Ｇ経経
net income before income taxes Ｇ経税金等調整前当期純利益Ｇ経証
net income before income taxes Ｇ経税引き前利益Ｇ経経
net income before minority interests Ｇ経少数株主損益調整前当期純利益Ｇ経証
net income before recapture Ｇ経償却前純利益Ｇ経経
net income before taxes Ｇ経税引き前当期利益Ｇ経経
net income before taxes Ｇ経税引前当期剰余金Ｇ経証
net income for 19XX Ｇ経 19XX年純利益Ｇ経経
net income for the year Ｇ経当期純利益Ｇ経証
Net income for the year (shareholders of the Parent Company and non-controlling interests) Ｇ経当期純利益（親会社の株主および非支配持分に帰属する損益）Ｇ経証
net income for year ended December 31, 19XX Ｇ経 19XX年12月31日終了事業年度の純利益Ｇ経経
net income from abroad Ｇ経海外よりの純所得Ｇ経経
net income less cash dividends Ｇ経純利益から現金配当を差し引いたもの(内部留保) Ｇ経経
net income less preferred stock dividends Ｇ経優先株配当金を控除した当期利益Ｇ経経
net income less preferred stock dividends, except when conversion is assumed Ｇ経転換予定以外の優先株配当金を控除した当期利益Ｇ経経
net income multiples Ｇ経株価収益率Ｇ経経
net income of excluded subsidiaries and associates Ｇ経除外される子会社及び関連会社の純利益Ｇ経経
net income per common share Ｇ経 1株当たり当期純利益Ｇ経経
net income per share Ｇ経 1株当たり当期利益Ｇ経経
net income per share Ｇ経 1株当たり純利益Ｇ経経
net income per share diluted Ｇ経潜在株式調整後1株当たり当期純利益額Ｇ経証
net income per share of common stock Ｇ経普通株式1株当たり純利益Ｇ経経証
net income plus depreciation Ｇ経純利益プラス減価償却費Ｇ経経
net income ratio Ｇ経純利益率Ｇ経証
net income ratio Ｇ経所得率Ｇ経経
net income represents the profitability of the company, differs from operating income, and is the bottom line of the income statement Ｇ経純利益は会社の収益性を現し、営業収入とは異なり、損益計算書上のボトムライン(最終行)のことであるＧ経経
net income retained for use in the business Ｇ経利益剰余金Ｇ経経
net income taxes Ｇ経純法人税Ｇ経経
net income to average assets Ｇ経平均資産利益率Ｇ経経
net income to net worth ratio Ｇ経純利益・純資産比率Ｇ経証
net income to sales Ｇ経売上純利益率Ｇ経証
net income transfer Ｇ経正味所得移転Ｇ経経
net income was running at XX percent of sales in 19YY Ｇ経 19YY年の売上高利益率はXXパーセントだったＧ経経
% profit margin = net income / sales Ｇ経純利益率=純利益／売上高Ｇ経経
AA’s net income is earned ratably during the year Ｇ経 AAの純利益は期中比例的に稼得したＧ経経
adjusted net income Ｇ経修正後当期純利益Ｇ経経
adjusted net income Ｇ経調整後純利益Ｇ経証
adjusted net income figure Ｇ経調整済み純利益Ｇ経経
adjustment on net income Ｇ経当期純利益調整額Ｇ経証
adjustment to reconcile net income to net cash provided by operating activities Ｇ経当期利益を営業活動から生じた正味資金に調整するための修正Ｇ経経
adjustments to current net income Ｇ経当期純利益調整額Ｇ経証
adjustments to reconcile net income to net cash provided by operating activities Ｇ経当期純利益から、営業活動より生じた正味現金を算出するための調整項目Ｇ経経
aggregate net income Ｇ経純利益の合計Ｇ経経
analysis of net income variance Ｇ経純利益差異分析Ｇ経経
appropriation of net income Ｇ経純利の処分Ｇ経証
bottom-line profit number (net income) Ｇ経ボトム・ラインの利益(純利益) Ｇ経経
capital gain net income Ｇ経キャピタル・ゲイン純利益Ｇ経経
cash basis net income Ｇ経現金利益Ｇ経経
consolidated net income Ｇ経連結当期利益Ｇ経経
constant dollar (value) net income Ｇ経安定価値に修正した純利益Ｇ経証
constant dollar net income Ｇ経実質ベースに修正した純利益Ｇ経証
core business net income Ｇ経基幹事業当期利益Ｇ経経
current net income Ｇ経当期利益Ｇ経経
current net income Ｇ経当期純利益Ｇ経経
current term net income Ｇ経当期純益Ｇ経証
determination of net income Ｇ経純利益の算定Ｇ経経
diluted net income per share Ｇ経潜在株式調整後1株当たり当期純利益額Ｇ経証
disposition of net income Ｇ経純益処分Ｇ経証
dividends on the targeted stock are set at some percentage of the targeted business’s net income Ｇ経レター・ストックの配当は、対象部門の純利益に対する比率で決められるＧ経経
earnings per share (EPS) is net income divided by the number of common stock shares outstanding Ｇ経 1株当たり利益(EPS)は、純利益を発行済みの普通株式総数で割った値であるＧ経経
effect of financial leverage on net income and ROE Ｇ経純利益とROEに対する財務レバレッジの影響Ｇ経経
equity in net income Ｇ経持ち分利益Ｇ経経
equity in net income of AA Ｇ経 AAの持ち分利益Ｇ経経
exchange and translation gains (losses) included in net income Ｇ経純利益中に含まれている為替差益(損)と外貨換算差益(損) Ｇ経経
future net income of the business Ｇ経企業の将来の純利益Ｇ経経
minority interest in net income Ｇ経少数株主持ち分利益Ｇ経経
minority interests in net income Ｇ経少数株主利益Ｇ経証
multiple of net income Ｇ経株価収益率Ｇ経経
net income, adjusted Ｇ経修正後純利益Ｇ経経
Net income/(expense) from commodity risk management Ｇ経商品リスク管理からの純収益/（費用）Ｇ経証
Net income/(expense) from hyperinflation Ｇ経超インフレーションから生じた純利益／（費用）Ｇ経証
NI (net income) Ｇ経当期利益Ｇ経経
NIBD (net income before depreciation) Ｇ経償却前利益Ｇ経経
operating profit needed to earn $1.00 net income = $1.00/(1-income tax rate) Ｇ経純利益を1ドル増やすのに必要な営業利益=1.00ドル／(1-所得税率) Ｇ経経
otal net income Ｇ経総所得金額Ｇ経証
reconcile net income to net cash provided by operating activities Ｇ経当期純利益を営業活動から生じた正味資金に調整するＧ経証
residual net income Ｇ経残余純利益Ｇ経証
return on assets (ROA) = net income / total assets Ｇ経総資産利益率=純利益／総資産Ｇ経経
return on equity (ROE) = net income / shareholder equity Ｇ経株主資本利益率=純利益／株主資本Ｇ経経
ROA = net income / total assets Ｇ経 ROA=純利益／総資産Ｇ経経
ROE = net income/owners’ equity Ｇ経 ROE=純利益／株主持ち分Ｇ経経
share of net income from equity method investments Ｇ経持分法適用投資からの純利益持分Ｇ経証
target net income Ｇ経純利益目標Ｇ経経
tax the government imposes on the net income of corporations Ｇ経政府が法人の純所得に対して課す税金Ｇ経経
to be included in net income retained for use in the business Ｇ経利益剰余金に含まれるＧ経経
to be included in the determination of net income for the period reacquired Ｇ経再取得した期間の純利益の算定に含まれるＧ経経
to be shown in the income statement between the captions extraordinary items and net income Ｇ経損益計算書上、特別損益項目と純利益との間に表示されるＧ経経
to earn more than $XX billion in net income from over $YY billion in revenue Ｇ経営業収益YY0億ドル強に対しXX0億ドルを超える純利益をあげるＧ経経
to have the lowest year-to-year increases in pre-tax profits and net income Ｇ経税引き前利益と純利益の前期比伸び率が最低になるＧ経経
to post a XX% increase in net income over YY Ｇ経純収入でYY年に比してXX％増を記録するＧ経経
to provide considerable upside to one’s net income Ｇ経利益に大きく寄与するＧ経経
to reconcile net income to net cash provided by operating activities Ｇ経当期利益を営業活動から生じた正味資金に調整するＧ経経
to record net income of $XX million in 19YY Ｇ経 19YY年にXX00万ドルの当期利益を計上するＧ経経
to report net income of $XX Ｇ経純利益はXXドルであるＧ経経
to report net income of $XX million Ｇ経 XX00万ドルの純利益を計上するＧ経経
to result in net income of $XX million Ｇ経 XX00万ドルの純利益を計上するＧ経経
to set the stage for the basic rules that determine cash flow from net income (profit) Ｇ経純利益からのキャッシュフローを決定するうえの基本的な手がかりになるＧ経経
to show the net income, average assets, and return on assets for each of AA’s businesses for the XX years ended MM DD, YY Ｇ経 AAの各事業部門に関して、YY年MM月DD日に終了したXX年間の各期末における当期利益(損失)、平均資産及び資産利益率を示すＧ経経
total net income Ｇ経純利益総合計Ｇ経経