Top▲
経  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  経済金融・証券会計訳語辞典
mortgages ［90件マッチ］
  1. mortgages Ｇ 経    モーゲージ債 Ｇ 経 証
  2. mortgages Ｇ 経    抵当権付借入 Ｇ 経 証
  3. mortgages Ｇ 経    抵当貸付 Ｇ 経 証
  4. mortgages have negative convexity Ｇ 経    モーゲージ証券にはネガティブ・コンベクシティがある Ｇ 経 経
  5. mortgages in excess of XX percent of the cost of the house Ｇ 経    住宅価格のXX％を超えるようなモーゲージ Ｇ 経 経
  6. mortgages in favor of governmental bodies to secure progress payments Ｇ 経    分割払いを担保するための政府関係機関による抵当権 Ｇ 経 経
  7. mortgages in the process of foreclosure Ｇ 経    担保権行使中の不動産 Ｇ 経 経
  8. mortgages of legal interest in registered land Ｇ 経    登記された土地におけるコモン・ロー上の譲渡抵当 Ｇ 経 経
  9. mortgages of legal interest in unregistered land Ｇ 経    未登記の土地におけるコモン・ロー上の譲渡抵当 Ｇ 経 経
  10. mortgages receivable Ｇ 経    担保付貸付金 Ｇ 経 証
  11. mortgages with an option for early repayment Ｇ 経    期前返済の選択権があるモーゲージ Ｇ 経 経
  12. mortgages with interest three months overdue Ｇ 経    3か月以上利子が延滞しているモーゲージ Ｇ 経 経
  13. 30-year fixed-rate mortgages fell by XX basis points Ｇ 経    30年物の固定金利モーゲージの金利はXXbp下がった Ｇ 経 経
  14. adjustable rate mortgages (ARMs) Ｇ 経    変動金利抵当証券 Ｇ 経 証
  15. amounts of balloon payments on commercial mortgages Ｇ 経    満期元本増額支払い型商業用モーゲージの償還予定額 Ｇ 経 経
  16. applications to refinance existing mortgages Ｇ 経    住宅ローン借り換え申し込み Ｇ 経 経
  17. blanket mortgages Ｇ 経    包括モーゲージ Ｇ 経 経
  18. bonds, mortgages and other long-term debt, including capitalized leases Ｇ 経    社債、抵当権付き社債及び他の固定負債、資産に計上したリースを含む Ｇ 経 経
  19. capped mortgages Ｇ 経    キャップ付き変動金利モーゲージ Ｇ 経 経
  20. cheaper mortgages Ｇ 経    住宅ローン金利の低下 Ｇ 経 経
  21. commercial paper programmes in the UK collateralized by home mortgages Ｇ 経    英国のモーゲージ・バックCPプログラム Ｇ 経 経
  22. commercial paper programs in the UK collateralized by home mortgages Ｇ 経    英国のモーゲージ・バックCPプログラム Ｇ 経 経
  23. Company and subsidiary mortgages Ｇ 経    当社並びに子会社の抵当権 Ｇ 経 経
  24. consolidation of mortgages Ｇ 経    モーゲージの併合 Ｇ 経 証
  25. consolidation of mortgages Ｇ 経    譲渡抵当の併合 Ｇ 経 証
  26. during the life of the mortgages Ｇ 経    モーゲージの存続期間中 Ｇ 経 経
  27. gains or losses from the marking-to-market of mortgages Ｇ 経    モーゲージやMBSの値洗いからの損益 Ｇ 経 経
  28. Ginnie adjustable-rate mortgages Ｇ 経    ジニーメイ変動金利モーゲージ Ｇ 経 経
  29. GNMA graduated payment mortgages Ｇ 経    ジニーメイ元利支払額漸増型モーゲージ商品 Ｇ 経 経
  30. government-backed mortgages Ｇ 経    政府保証モーゲージ Ｇ 経 経
  31. high-balance home mortgages Ｇ 経    大型住宅モーゲージ Ｇ 経 経
  32. high-quality residential mortgages Ｇ 経    高品質の住宅ローン Ｇ 経 経
  33. home mortgages Ｇ 経    住宅貸し付け Ｇ 経 経
  34. homeowners refinance their mortgages to obtain lower interest payments Ｇ 経    借り手が低利のモーゲージに借り換えている Ｇ 経 経
  35. it is time to invest in mortgages Ｇ 経    MBSは買い場だ Ｇ 経 経
  36. loans secured by factory, etc. mortgages Ｇ 経    財団抵当貸付金 Ｇ 経 経
  37. loans secured by mortgages on real property Ｇ 経    不動産を担保とする貸出金 Ｇ 経 経
  38. loans secured by real estate & floating mortgages Ｇ 経    不動産・財団抵当貸し付け Ｇ 経 経
  39. loans used to buy property are called mortgages Ｇ 経    住宅不動産を購入するために用いられるローンをモーゲージという Ｇ 経 経
  40. low yielding mortgages with the shortest maturities Ｇ 経    低利の、残存期間の一番短いモーゲージ証券 Ｇ 経 経
  41. MBS backed by balloon mortgages Ｇ 経    満期元本増額支払い型モーゲージを裏付けとするMBS(バルーン物) Ｇ 経 経
  42. partial first-loss default coverage on individual home mortgages Ｇ 経    個々の住宅モーゲージのデフォルトに対する部分的1次免責条項付保険 Ｇ 経 経
  43. pass-throughs backed by mortgages with higher interest rates Ｇ 経    金利の高いモーゲージを裏付けとするパス・スルー Ｇ 経 経
  44. pool of new mortgages Ｇ 経    新規モーゲージ・プール Ｇ 経 証
  45. premiums, or bonds backed by mortgages with interest rates higher than 9% Ｇ 経    プレミアム物(金利9％以上のモーゲージを裏付けとするMBS) Ｇ 経 経
  46. production of new mortgages Ｇ 経    新規モーゲージのオリジネーション Ｇ 経 経
  47. residential home mortgages Ｇ 経    住宅用モーゲージ Ｇ 経 経
  48. restrictions on Company and subsidiary mortgages and long-term debt of certain subsidiaries Ｇ 経    当社並びに子会社の抵当権及びいくつかの子会社の長期債務に対する制限 Ｇ 経 経
  49. risk of prepayment of the underlying mortgages Ｇ 経    裏付けとなる債権が期限前に償還されるリスク Ｇ 経 経
  50. second-lien mortgages Ｇ 経    第2順位モーゲージ・ローン Ｇ 経 経
  51. secondary market in repackaged home mortgages Ｇ 経    住宅用モーゲージ証券化市場 Ｇ 経 経
  52. securitisation of arrears mortgages Ｇ 経    未払いモーゲージを証券化した債券 Ｇ 経 経
  53. securitization of arrears mortgages Ｇ 経    未払いモーゲージを証券化した債券 Ｇ 経 経
  54. securitized home mortgages Ｇ 経    証券化された住宅モーゲージ Ｇ 経 経
  55. setting up mortgages for the real estate Ｇ 経    土地建物に抵当権を設定する Ｇ 経 証
  56. single-family, fixed-rate, owner-occupied, geographically-diverse mortgages Ｇ 経    地域分散した1～4世帯用持ち家住宅固定金利モーゲージ Ｇ 経 経
  57. spreads between mortgages and Treasuries Ｇ 経    MBSとTノートのスプレッド Ｇ 経 経
  58. spreads on mortgages Ｇ 経    モーゲージの利ざや Ｇ 経 経
  59. subprime mortgages and Alt-A mortgages Ｇ 経    サブプライム・モーゲージとAlt-Aモーゲージ Ｇ 経 経
  60. the 60-day commitment rates on XX-year mortgages Ｇ 経    60日後に実行するXX年物のモーゲージの金利 Ｇ 経 経
  61. the collateral in AA contains more seasoned mortgages Ｇ 経    AAでは経過期間がたったモーゲージを裏付けに使っている Ｇ 経 経
  62. the latest issue is backed by fixed and floating rate mortgages of AA Ｇ 経    今回発行された証券はAAの固定金利及び変動金利のモーゲージを裏付けとしたものだ Ｇ 経 経
  63. the notes are secured on a pool of diversified mortgages Ｇ 経    同債の裏付けは、十分に分散された住宅ローンのプール Ｇ 経 経
  64. thirty-year fixed rate mortgages Ｇ 経    30年物固定金利住宅ローン Ｇ 経 経
  65. to apply to refinance higher rate mortgages Ｇ 経    高金利のモーゲージの借り換えを申請する Ｇ 経 経
  66. to be backed primarily by American residential home mortgages Ｇ 経    主に米国の住宅用モーゲージを裏付けとする Ｇ 経 経
  67. to be positive about mortgages Ｇ 経    MBSに強気である Ｇ 経 経
  68. to be secured on residential mortgages Ｇ 経    住宅用モーゲージを担保とする Ｇ 経 経
  69. to bundle up individual mortgages Ｇ 経    個々のモーゲージ・ローンをまとめてプールを作る Ｇ 経 経
  70. to default on one’s mortgages Ｇ 経    モーゲージ・ローンを返済できなくなる Ｇ 経 経
  71. to fund floating-interest mortgages Ｇ 経    変動金利の住宅ローン貸し出しの資金を調達する Ｇ 経 経
  72. to make loans for mortgages Ｇ 経    不動産抵当貸し付けを業務とする Ｇ 経 経
  73. to manage and service mortgages Ｇ 経    モーゲージの管理、利払い等の出納を行う Ｇ 経 経
  74. to obtain additional mortgages Ｇ 経    追加の借金をする Ｇ 経 経
  75. to originate more than XX first mortgages Ｇ 経    XX件を超す第一順位モーゲージ・ローンを貸し出す Ｇ 経 経
  76. to package mortgages from one’s own portfolios for resale as mortgage-backed securities Ｇ 経    保有しているモーゲージをパッケージ化し、MBSとして販売する Ｇ 経 経
  77. to re-register the mortgages Ｇ 経    担保権を再登記する Ｇ 経 経
  78. to refinance from 30-year into 15-year mortgages Ｇ 経    30年物から15年物に切り替える Ｇ 経 経
  79. to refinance mortgages at lower rates Ｇ 経    住宅ローンを低利で借り換える Ｇ 経 経
  80. to restrict the issuer from granting liens and mortgages Ｇ 経    発行体が先取り特権やモーゲージを提供することを制限する Ｇ 経 経
  81. to securitize pools of mortgages Ｇ 経    モーゲージ・プールを証券化する Ｇ 経 経
  82. to take out mortgages of XX times a husband’s annual income Ｇ 経    夫の年収のXX倍の額の住宅ローンを組む Ｇ 経 経
  83. to track the performance of X0,000 securitized home mortgages Ｇ 経    証券化されたX万件の住宅モーゲージの信用実績を追跡する Ｇ 経 経
  84. to underweight mortgages Ｇ 経    MBSの組み入れ比率を引き下げる Ｇ 経 経
  85. total delinquencies represent the portion of mortgages 30 days or more past due Ｇ 経    延滞率は30日超の延滞となっているモーゲージの率を示している Ｇ 経 経
  86. transfer of security of mortgages Ｇ 経    モーゲージの担保権の移転 Ｇ 経 経
  87. turnover of mortgages Ｇ 経    モーゲージの返済 Ｇ 経 経
  88. underlying mortgages Ｇ 経    原資産であるモーゲージ Ｇ 経 経
  89. underlying mortgages are refinancing Ｇ 経    裏付けとなるモーゲージの借り換えが進んでいる Ｇ 経 経
  90. underperforming mortgages Ｇ 経    不良モーゲージ Ｇ 経 経証
ツイート