Top▲
経  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  経済金融・証券会計訳語辞典
matter ［190件マッチ］
  1. matter 訳    いけない  けり  こと  ついて  ばあい  もの  やったこと  意義あることだ  気にかける  気にする  業務  件  現象  言い草  仕事  事  事件  事態  事柄  主だった  重みがある  重大  重要な  重要なもの  出来事  処理する  所産  所用  諸事  瀬戸際  成り立つ  大事である  大事な  大切  大切だ  必要だ  物質  問題  問題だ  問題にする  問題になる  役に立つ  領分  話  話題 翻訳訳語
  2. matter Ｇ 経    基礎事実 Ｇ 経 証
  3. matter in deed Ｇ 経    証書事項 Ｇ 経 証
  4. matter in issue Ｇ 経    争点事項 Ｇ 経 証
  5. matter of common interest Ｇ 経    共通の利害に関する事項 Ｇ 経 経
  6. matter of fact Ｇ 経    事実認識 Ｇ 経 証
  7. matter of fact Ｇ 経    当然のこと Ｇ 経 証
  8. matter of getting the exchange rate right Ｇ 経    為替レートが適切であるかどうか Ｇ 経 経
  9. matter of historical accident Ｇ 経    歴史的偶然の産物 Ｇ 経 経
  10. matter of judgment Ｇ 経    判断事項 Ｇ 経 経
  11. matter of life and death Ｇ 経    死活問題 Ｇ 経 経
  12. matter of mutually beneficial exchange Ｇ 経    相互の利益になる関係という側面 Ｇ 経 経
  13. matter of national sovereignty Ｇ 経    国家主権に係る問題 Ｇ 経 証
  14. matter of record Ｇ 経    記録事項 Ｇ 経 証
  15. matter of subjective judgement Ｇ 経    主観的判断の問題 Ｇ 経 経
  16. a lost customer is a serious matter in our business Ｇ 経    顧客を失うことは当社の業務にとって深刻な事態である Ｇ 経 経
  17. a matter of principle Ｇ 経    原則の問題 Ｇ 経 証
  18. articles in subject matter list Ｇ 経    物件 Ｇ 経 証
  19. as a matter of fact Ｇ 経    事実たる Ｇ 経 証
  20. as a matter of first priority I wanted to write to thank you Ｇ 経    何よりもまず御礼申し上げたくペンをとりました Ｇ 経 経
  21. as a matter of tradition 訳    決まって 翻訳訳語
  22. as a practical, empirical matter Ｇ 経    現実の問題として考え、事実の裏付けをみていくと Ｇ 経 経
  23. as a practical, empirical matter Ｇ 経    実際の問題としては Ｇ 経 経
  24. axation matter Ｇ 経    税務上の事柄 Ｇ 経 証
  25. capital inflows equal the trade deficit as a matter of definition Ｇ 経    定義によって、資本流入は貿易赤字に等しくなる Ｇ 経 経
  26. complicated matter Ｇ 経    複雑な問題 Ｇ 経 経
  27. decision on the subject matter Ｇ 経    本案判決 Ｇ 経 証
  28. disclosure matter Ｇ 経    開示事項 Ｇ 経 証
  29. due to an unexpected matter Ｇ 経    予期せぬ事情が生じたため Ｇ 経 経
  30. emphasis of matter Ｇ 経    強調区分 Ｇ 経 証
  31. emphasis of matter section Ｇ 経    強調事項区分 Ｇ 経 証
  32. emphasis-of-matter Ｇ 経    強調事項 Ｇ 経 証
  33. evidential matter Ｇ 経    監査証拠 Ｇ 経 経
  34. evidential matter Ｇ 経    証拠資料 Ｇ 経 経
  35. explanatory matter Ｇ 経    説明事項 Ｇ 経 経
  36. for that matter 訳    ついでに言えば 翻訳訳語
  37. ideas matter Ｇ 経    見方は重要である Ｇ 経 経
  38. in a matter of seconds 訳    いつ〜してもおかしくない 翻訳訳語
  39. legal matter Ｇ 経    法律問題 Ｇ 経 証
  40. liquidation matter Ｇ 経    清算事務 Ｇ 経 証
  41. material matter Ｇ 経    重要事項 Ｇ 経 証
  42. matter-of-fact 訳    こともなげだ  そっけない  実務的  単純直截  淡々とした  当たり前に  平然としている  無感動に  無頓着な 翻訳訳語
  43. matter-of-factly 訳    あっさり  あっさりと  さりげなく  そっけなく  事実だけを  素気ない声で  淡々と  低く  当然のことのように 翻訳訳語
  44. mind-matter 訳    精神 翻訳訳語
  45. other matter paragraph Ｇ 経    その他の事項区分 Ｇ 経 証
  46. pending legal matter Ｇ 経    係争事件 Ｇ 経 経
  47. people who matter Ｇ 経    影響力のある人たち Ｇ 経 経
  48. possible contingency in the matter Ｇ 経    将来ぶつかる可能性がある問題 Ｇ 経 経
  49. printed matter Ｇ 経    印刷物 Ｇ 経 証
  50. subject matter 訳    素材  対象 翻訳訳語
  51. subject matter information Ｇ 経    主題情報 Ｇ 経 証
  52. subject matter jurisdiction Ｇ 経    事物管轄権 Ｇ 経 経
  53. subject matter of insurance Ｇ 経    保険の目的 Ｇ 経 経
  54. subject to matter Ｇ 経    条件要項 Ｇ 経 経
  55. subject-matter Ｇ 経    目的物 Ｇ 経 証
  56. subject-matter of insurance Ｇ 経    保険の目的 Ｇ 経 経証
  57. to be more a matter of rhetoric than of reality Ｇ 経    現実ではなく、宣伝文句に過ぎない Ｇ 経 経
  58. to be not a matter of settled opinion Ｇ 経    諸説定まっていない Ｇ 経 経
  59. to become a matter of common public knowledge Ｇ 経    一般に知られるようなものになる Ｇ 経 経
  60. to become a matter of current events Ｇ 経    現実の問題となる Ｇ 経 経
  61. to consider this matter closed Ｇ 経    この件はこれで打ち切りと考える Ｇ 経 経
  62. to consult the matter of one’s proposal Ｇ 経    提案の件を相談する Ｇ 経 経
  63. to discuss a matter of mutual interest Ｇ 経    双方の利益に関する諸事情を討議する Ｇ 経 経
  64. to explain the matter to obtain one’s customers’ approval Ｇ 経    顧客に説明して承認を得る Ｇ 経 経
  65. to get to the heart of the matter Ｇ 経    問題の核心に迫る Ｇ 経 経
  66. to have a business discussion in the legal matter Ｇ 経    法的な事項について打ち合わせをする Ｇ 経 経
  67. to leave the matter pending Ｇ 経    本件を懸案とする Ｇ 経 経
  68. to look into the matter Ｇ 経    本件について調査する Ｇ 経 経
  69. to proceed in this matter Ｇ 経    この件に対処する Ｇ 経 経
  70. to pursue the matter Ｇ 経    話を進める Ｇ 経 経
  71. to put the matter into the legal measures Ｇ 経    本件を法的手段にゆだねる Ｇ 経 経
  72. to put the matter right Ｇ 経    本件を解決する Ｇ 経 経
  73. to remain very tight-lipped about the matter Ｇ 経    この件についてコメントを避けている Ｇ 経 経
  74. to settle the matter to sb’s satisfaction Ｇ 経    満足のいくようにこの件を解決する Ｇ 経 経
  75. to take a personal interest in this matter Ｇ 経    この件に関してとくに心を砕く Ｇ 経 経
  76. underlying subject matter Ｇ 経    基礎となる主題 Ｇ 経 証
  77. urgent matter Ｇ 経    喫緊の課題 Ｇ 経 証
  78. ○○ is nominated as a candidate for Outside Director as he has been engaged in the management of ×× Co., Ltd. for many years, and with the experience and insight as a management expert cultivated through his career, the Company expects that he will contribute to the further improvement of the supervisory and checking functions and the objectivity of corporate management, including matters relating to conflicts of interest, from an objective viewpoint independent of business execution by appropriately evaluating the performance of the Company from an independent and objective standpoint, and appropriately reflecting this evaluation in the appointments of the senior management, thereby effectively supervising the management team. Ｇ 経    ○○氏を社外取締役候補者とした理由は、同氏は長年にわたり××株式会社の経営に携り、その経歴を通じて培った経営の専門家としての経験・見識、及び業務執行から独立した客観的な視点に基づく利益相反等を含む経営の監督とチェック機能、客観性の更なる向上への貢献に基づき、独立した客観的な立場から、適切に会社の業績等の評価を行い、その評価を経営陣幹部の人事に適切に反映することなどにより、経営陣に対する実効性の高い監督を行うことを期待したためであります Ｇ 経 証
  79. A company whose organizational structure consists of a “Board of Directors + Audit & Supervisory Board Members” and whose audit scope by Audit & Supervisory Board Members is limited to matters related to accounting Ｇ 経    機関設計が「取締役+監査役」であり、監査役の監査の範囲を会計に関するものに限定する会社 Ｇ 経 証
  80. A company whose organizational structure consists of a “Board of Directors + Audit & Supervisory Board Members” and whose scope of audit by Audit & Supervisory Board Members is not limited to matters related to accounting Ｇ 経    機関設計が「取締役会+監査役」であり、監査役の監査の範囲を会計に関するものに限定しない会社 Ｇ 経 証
  81. Among matters regarding suspension of business dispositions over the past two years, matters the Company deemed necessary for inclusion in the business report Ｇ 経    過去2年間の業務停止処分に関する事項のうち、会社が事業報告の内容とすべきと判断した事項 Ｇ 経 証
  82. Among share acquisition rights owned by Company officers, matters regarding share acquisition rights granted as consideration for performance of duties Ｇ 経    会社役員が有する新株予約権等のうち、職務執行の対価として交付されたものに関する事項 Ｇ 経 証
  83. certain legal matters relating to guaranty Ｇ 経    保証にかかる若干の法的問題点 Ｇ 経 経
  84. climate-related matters Ｇ 経    気候関連事項 Ｇ 経 証
  85. commercial matters Ｇ 経    商業上の問題 Ｇ 経 経
  86. commitments to an employee regarding personnel matters Ｇ 経    人事問題に関する社員への言質 Ｇ 経 経
  87. Common Matters to Be Disclosed (Matters to Be Included in the Supplementary Schedules by All Stock Companies) Ｇ 経    共通的記載事項（すべての株式会社が附属明細書に記載すべき事項） Ｇ 経 証
  88. Communication of Internal Control Structure Related Matters Noted in Audit Ｇ 経    監査中に発見した内部統制機構に関する事項の通知 Ｇ 経 経
  89. dollar on foreign exchange markets matters to inflation Ｇ 経    ドル相場はインフレに影響を与える Ｇ 経 経
  90. FASB matters Ｇ 経    FASB関係 Ｇ 経 経
  91. governmental regulations including environmental and safety matters Ｇ 経    環境保全問題と安全問題を含む政府規制 Ｇ 経 経
  92. greatly commonplace matters Ｇ 経    ごく平凡なこと Ｇ 経 経
  93. high-profile matters Ｇ 経    注目度の高い案件 Ｇ 経 経
  94. important matters Ｇ 経    重要事項 Ｇ 経 証
  95. key audit matters (KAM) Ｇ 経    監査上の主要な検討事項 Ｇ 経 証
  96. key matters Ｇ 経    重要な事項 Ｇ 経 証
  97. Law Concerning Special Provisions for the Narcotics and Psychotropics Control Law, etc. and Other Matters for the Prevention of Activities Encouraging Illicit Conducts and Other Activities Involving Controlled Substances Through International Cooperation Ｇ 経    国際的な協力の下に規制薬物に関わる不正行為を助長する行為等の防止を図るための麻薬及び向精神薬取締法等の特例等に関する法律 Ｇ 経 経
  98. Law in the Prevention of Delaying in the Payment of Subcontracting Charges and Related Matters Ｇ 経    下請け代金支払遅延等防止法 Ｇ 経 経
  99. Law in the Prevention of Delaying in the Payment of subcontracting Charges and Related Matters Ｇ 経    下請け法 Ｇ 経 経
  100. liberalized attitudes of the Keynesian Revolution on budgetary matters Ｇ 経    予算事項に対するケインズ革命の寛大な態度 Ｇ 経 経
  101. matters 訳    こと  すべて 翻訳訳語
  102. matters affecting the numerator Ｇ 経    分子に影響を与える事項 Ｇ 経 証
  103. Matters concerning provision of general reserve Ｇ 経    別途積立金の積立に関する事項 Ｇ 経 証
  104. Matters concerning year-end dividends Ｇ 経    期末配当に関する事項 Ｇ 経 証
  105. Matters determined by each company may be listed here voluntarily Ｇ 経    各社が定めた招集の決定事項を任意に記載することも考えられる Ｇ 経 証
  106. matters for which different accounting bases are recognised Ｇ 経    異なる会計原則が認められる事項 Ｇ 経 経
  107. matters for which different accounting bases are recognized Ｇ 経    異なる会計原則が認められる事項 Ｇ 経 経
  108. Matters Omitted in the Case of Partial Omission of Notes on Related Party Transactions Ｇ 経    関連当事者との取引に係る注記の内容を一部省略した場合における省略した事項 Ｇ 経 証
  109. Matters Regarding Accounting Auditors Ｇ 経    会計監査人に関する事項 Ｇ 経 証
  110. Matters regarding accounting auditors that resigned or were dismissed Ｇ 経    辞任した又は解任された会計監査人に関する事項 Ｇ 経 証
  111. Matters regarding Company officers who have resigned or been dismissed Ｇ 経    辞任した会社役員又は解任された会社役員に関する事項 Ｇ 経 証
  112. Matters Regarding Directors (and other Officers) Ｇ 経    会社役員に関する事項 Ｇ 経 証
  113. Matters regarding directors and officers liability insurance agreements Ｇ 経    役員等賠償責任保険契約に関する事項 Ｇ 経 証
  114. Matters Regarding Establishment of a System to Ensure the Appropriateness of Business Activities Ｇ 経    業務の適正を確保するための体制等の整備に関する事項 Ｇ 経 証
  115. Matters regarding indemnity agreements Ｇ 経    補償契約に関する事項 Ｇ 経 証
  116. Matters regarding indemnity based on indemnity agreements Ｇ 経    補償契約に基づく補償に関する事項 Ｇ 経 証
  117. Matters regarding liability limitation agreements Ｇ 経    責任限定契約に関する事項 Ｇ 経 証
  118. Matters Regarding Measures for Electronic Provision Ｇ 経    電子提供措置に関する事項 Ｇ 経 証
  119. Matters regarding measures for electronic provision are as detailed below. Ｇ 経    電子提供措置に関する事項は以下のとおりです。 Ｇ 経 証
  120. Matters regarding non-monetary remuneration Ｇ 経    非金銭報酬等に関する事項 Ｇ 経 証
  121. Matters regarding performance-linked remuneration Ｇ 経    業績連動報酬等に関する事項 Ｇ 経 証
  122. Matters regarding present suspension of business dispositions Ｇ 経    現在の業務停止処分に関する事項 Ｇ 経 証
  123. Matters regarding provisions of the Articles of Incorporation and resolutions of general meeting of shareholders regarding remuneration Ｇ 経    報酬等に関する定款の定め又は株主総会決議に関する事項 Ｇ 経 証
  124. Matters Regarding Share Acquisition Rights Ｇ 経    新株予約権等に関する事項 Ｇ 経 証
  125. Matters regarding share acquisition rights granted to employees during the fiscal year as consideration for performance of duties Ｇ 経    事業年度中に使用人等に対して職務執行の対価として交付された新株予約権等に関する事項 Ｇ 経 証
  126. Matters Regarding Shares Ｇ 経    株式に関する事項 Ｇ 経 証
  127. Matters regarding shares granted to Company officers (including former officers) during the fiscal year as consideration for performance of duties Ｇ 経    事業年度中に会社役員（会社役員であった者を含む）に対して職務執行の対価として交付された株式に関する事項 Ｇ 経 証
  128. Matters regarding significant concurrent positions as executives of other corporations Ｇ 経    他の法人等の業務執行者との重要な兼職に関する事項 Ｇ 経 証
  129. Matters regarding significant concurrent positions as outside directors (and other officers) of other corporations Ｇ 経    他の法人等の社外役員等との重要な兼職に関する事項 Ｇ 経 証
  130. Matters Regarding Specified Wholly Owned Subsidiaries Ｇ 経    特定完全子会社に関する事項 Ｇ 経 証
  131. Matters regarding the delegation of the determination of the amount of the remuneration of each Company officer Ｇ 経    各会社役員の報酬等の額の決定の委任に関する事項 Ｇ 経 証
  132. Matters regarding the fair value of investment and rental property Ｇ 経    賃貸等不動産の時価に関する事項 Ｇ 経 証
  133. Matters regarding the fair values of financial instruments Ｇ 経    金融商品の時価等に関する事項 Ｇ 経 証
  134. Matters regarding the policy for determination of the amount and calculation method of the remuneration of each Company officer Ｇ 経    各会社役員の報酬等の額又はその算定方法に係る決定方針に関する事項 Ｇ 経 証
  135. Matters regarding the status of financial instruments Ｇ 経    金融商品の状況に関する事項 Ｇ 経 証
  136. Matters regarding the status of investment and rental property Ｇ 経    賃貸等不動産の状況に関する事項 Ｇ 経 証
  137. Matters Regarding Transactions with the Parent Company Ｇ 経    親会社等との間の取引に関する事項 Ｇ 経 証
  138. matters related to accounting standards Ｇ 経    会計処理基準に関する事項 Ｇ 経 証
  139. matters related to the period of consolidated subsidiaries Ｇ 経    連結子会社の事業年度に関する事項 Ｇ 経 証
  140. Matters to Be Disclosed at Stock Companies Other Than Those with an Accounting Auditor Ｇ 経    公開会社のうち、会計監査人設置会社以外の株式会社において記載する事項 Ｇ 経 証
  141. matters to be noted Ｇ 経    注意事項 Ｇ 経 証
  142. matters to be notified Ｇ 経    届出事項 Ｇ 経 証
  143. matters to be reported Ｇ 経    報告事項 Ｇ 経 証
  144. Matters to be reported Ｇ 経   : 報 告 事 項 Ｇ 経 証
  145. Matters to be reported Ｇ 経    The Business Report, Non-consolidated Financial Statements, Consolidated Financial Statements for the Company’s ○th Fiscal Year (MM DD, YYYY to MM DD, YYYY) and results of audits by the Accounting Auditor and the Audit & Supervisory Board of the Consolidated Financial Statements: 第○期（○年○月○日から○年○月○日まで）事業報告、計算書類、連結計算書類並びに会計監査人及び監査役会の連結計算書類監査結果報告の件 Ｇ 経 証
  146. matters to be specified on share certificates Ｇ 経    株券の記載事項 Ｇ 経 証
  147. Minister of State for Food Safety Commission and Related Matters Ｇ 経    食品安全担当大臣 Ｇ 経 証
  148. monetary control matters Ｇ 経    金融調節事項 Ｇ 経 証
  149. monetary matters of common interest to participants and non-participants in EMU Ｇ 経    EMU加盟国と非加盟国共通の利益に関する通貨問題 Ｇ 経 経
  150. necessary matters Ｇ 経    所要事項 Ｇ 経 証
  151. Order Specifying Necessary Matters Concerning Deposit Insurance Corporation of Japan's Implementation of Operation to Reinforce Financial Institutions' (, etc.) Management Base Ｇ 経    預金保険機構の金融機関等経営基盤強化業務の実施に関し必要な事項を定める命令 Ｇ 経 証
  152. Order Specifying Necessary Matters Concerning Deposit Insurance Corporation of Japan's Implementation of Operation to Strengthen Financial Function Ｇ 経    預金保険機構の金融機能強化業務の実施に関し必要な事項を定める命令 Ｇ 経 証
  153. Other important matters regarding Company officers Ｇ 経    その他会社役員に関する重要な事項 Ｇ 経 証
  154. Other important matters regarding share acquisition rights Ｇ 経    その他新株予約権等に関する重要な事項 Ｇ 経 証
  155. Other important matters regarding shares Ｇ 経    その他株式に関する重要な事項 Ｇ 経 証
  156. Other important matters regarding the current status of the company Ｇ 経    その他会社の現況に関する重要な事項 Ｇ 経 証
  157. other matters arising out of the conduct of the business Ｇ 経    その他事業の経営に伴って発生した問題 Ｇ 経 経
  158. other special matters Ｇ 経    その他の特記事項 Ｇ 経 証
  159. penalties relating to income tax matters Ｇ 経    法人税の事由に係る延滞金 Ｇ 経 証
  160. pertinent matters Ｇ 経    関連事項 Ｇ 経 経
  161. pertinent matters Ｇ 経    当面の問題 Ｇ 経 経
  162. qualitative information on matters regarding the breakdown of financial instruments by each fair value level Ｇ 経    金融商品の時価のレベルごとの内訳等に関する事項に関しての定性的な情報 Ｇ 経 証
  163. ransitional matters Ｇ 経    経過事項 Ｇ 経 証
  164. regulatory matters Ｇ 経    規制関係 Ｇ 経 経
  165. repair matters Ｇ 経    引き返す Ｇ 経 証
  166. security agreement which are matters of state law Ｇ 経    州法の対象になる担保契約 Ｇ 経 経
  167. significant matters affecting comparability for all periods presented Ｇ 経    表示した全期間の比較性に影響を及ぼす重要な事項 Ｇ 経 経
  168. Special Committee on Administrative and Financial Reform and Taxation System and Related Matters Ｇ 経    行財政改革・税制等に関する特別委員会(参議院) Ｇ 経 経
  169. Special Committee on Taxation System Problems and Related Matters Ｇ 経    税制問題等に関する特別委員会(衆議院) Ｇ 経 経
  170. Special Officer for Research on Budgetary Matters Ｇ 経    財政調査官 Ｇ 経 証
  171. Special Officer for Research on Legal Matters Ｇ 経    法規調査官 Ｇ 経 証
  172. specific matters are delegated Ｇ 経    特定の事項が委任される Ｇ 経 証
  173. statement of important matters Ｇ 経    重要事項説明書 Ｇ 経 証
  174. statutory rate of interest for civil matters Ｇ 経    民事法定利率 Ｇ 経 証
  175. subject matters Ｇ 経    主題 Ｇ 経 証
  176. The above-stated non-monetary remuneration is XX (state matters regarding non-monetary remuneration). Ｇ 経    上記非金銭報酬等は、XX（非金銭報酬等に関する事項を記載する） Ｇ 経 証
  177. The above-stated performance-linked remuneration is XX (state matters regarding performance-linked remuneration). Ｇ 経    上記業績連動報酬等は、XX（業績連動報酬等に関する事項を記載する） Ｇ 経 証
  178. The Company proposed matters regarding a dividend on ordinary shares as a proposal at the annual general meeting of shareholders held on MM DD, YYYY, as follows. Ｇ 経    〇年○月○日開催の定時株主総会の議案として、普通株式の配当に関する事項を次のとおり提案しております。 Ｇ 経 証
  179. The payment value, amount incorporated into capital in the payment value, and all other necessary matters for the issuance of new shares are scheduled to be determined at the Board of Directors meeting to be held in mid-MM YYYY. Ｇ 経    払込価額、払込価額中の資本に組み入れる額、その他の新株式発行に必要な一切の事項は、〇年○月中旬開催の取締役会において決定する予定であります。 Ｇ 経 証
  180. The payment value, amount incorporated into capital in the payment value, and all other necessary matters for the issuance of new shares are scheduled to be determined at the Board of Directors meeting to be held in mid-MM YYYY. Ｇ 経    払込金額、払込金額中の資本に組み入れる額、その他の新株式発行に必要な一切の事項は、〇年○月中旬開催の取締役会において決定する予定であります。 Ｇ 経 証
  181. to arrange some time to discuss pertinent matters Ｇ 経    当面の問題について話し合う時間を作る Ｇ 経 経
  182. to be not helping matters Ｇ 経    事態を悪化させている Ｇ 経 経
  183. to control matters Ｇ 経    問題を処理する Ｇ 経 経
  184. to discuss accounting, auditing and financial reporting matters Ｇ 経    会計、監査及び財務報告の諸問題を検討する Ｇ 経 経
  185. to discuss policy matters related to the semiconductor industry Ｇ 経    半導体業界に関する政策問題を討議する Ｇ 経 経
  186. to excel on high-profile matters Ｇ 経    注目度の高い案件で手腕を発揮する Ｇ 経 経
  187. to make matters even worse Ｇ 経    更に事態を悪化させる Ｇ 経 経
  188. to proceed with preliminary matters Ｇ 経    事前準備を進める Ｇ 経 経
  189. to set global rules on trade and other economic matters Ｇ 経    貿易その他のルールを設定する Ｇ 経 経
  190. warranty matters Ｇ 経    保証問題 Ｇ 経 経
ツイート