Top▲
経  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  経済金融・証券会計訳語辞典
mandate ［60件マッチ］
  1. mandate 訳    義務づける  指令  主導権  選挙民の付託 翻訳訳語
  2. mandate Ｇ 経    マンデート Ｇ 経 証
  3. mandate Ｇ 経    委任 Ｇ 経 証
  4. mandate Ｇ 経    委任事項 Ｇ 経 証
  5. mandate Ｇ 経    規定する Ｇ 経 証
  6. mandate Ｇ 経    指令書 Ｇ 経 証
  7. mandate Ｇ 経    主幹事の指名獲得 Ｇ 経 証
  8. mandate Ｇ 経    照会事項 Ｇ 経 証
  9. mandate Ｇ 経    負託を受けた権利 Ｇ 経 証
  10. mandate bid Ｇ 経    マンデートの入札 Ｇ 経 経証
  11. mandate letter Ｇ 経    マンデート・レター Ｇ 経 経証
  12. mandate on remission Ｇ 経    差戻命令 Ｇ 経 証
  13. mandate to reduce one’s level of cross-held shares Ｇ 経    持ち合い株を減らす決定 Ｇ 経 経
  14. AA has been awarded a mandate by BB for a X-year term facility raising US$YYm Ｇ 経    AAはBB向け期間X年、総額YY00万米ドルのタームローンのマンデートを得た Ｇ 経 経
  15. AA won an advisory mandate for BB Ｇ 経    AAがBBの顧問のマンデートを獲得した Ｇ 経 経
  16. authorization of concurrent business of investment trust and investment mandate management Ｇ 経    投資信託委託業務と投資一任業務の併営の許可 Ｇ 経 経
  17. bank mandate Ｇ 経    銀行委任書 Ｇ 経 経証
  18. FSC financing mandate Ｇ 経    FSC方式による資金調達のマンデート Ｇ 経 経
  19. in the mandate of the management function Ｇ 経    管理機能の任務の中に Ｇ 経 証
  20. letter of mandate Ｇ 経    マンデート・レター Ｇ 経 経
  21. management of affairs without mandate Ｇ 経    事務管理 Ｇ 経 証
  22. official mandate Ｇ 経    正式なマンデート Ｇ 経 経証
  23. only a verbal mandate had been granted so far Ｇ 経    今のところ、口頭のマンデートが与えられているだけだ Ｇ 経 経
  24. quasi-mandate Ｇ 経    準委任 Ｇ 経 証
  25. specific mandate Ｇ 経    具体策 Ｇ 経 経
  26. the mandate expired at the end of the year Ｇ 経    マンデートは年末に失効した Ｇ 経 経
  27. the mandate has yet to be awarded Ｇ 経    マンデートはまだ与えられていない Ｇ 経 経
  28. the mandate was handed to AA Ｇ 経    AAにマンデートが与えられた Ｇ 経 経
  29. the mandate will be contested between X houses Ｇ 経    マンデートはXのハウスが競争中 Ｇ 経 経
  30. there are two groups vying for the mandate Ｇ 経    2つのグループがマンデートを争っている Ｇ 経 経
  31. to award a JLL financing mandate to AA Ｇ 経    JLL方式による資金調達のマンデートをAAに与える Ｇ 経 経
  32. to award AA a conditional mandate Ｇ 経    条件付きマンデートをAAに付与する Ｇ 経 経
  33. to be given the mandate Ｇ 経    権限を与えられる Ｇ 経 経
  34. to chase the mandate Ｇ 経    マンデート取得を狙う Ｇ 経 経
  35. to comply with the FCC’s regulatory mandate Ｇ 経    FCCの規定を満たす Ｇ 経 経
  36. to have a mandate to sell off some of one’s vast equity portfolio Ｇ 経    巨額に上る株式ポートフォリオの一部を売却する決定を下す Ｇ 経 経
  37. to have a specific mandate to make improvements Ｇ 経    改善の具体策を打ち出している Ｇ 経 経
  38. to have the working mandate for the facility Ｇ 経    同案件の仮マンデートを受ける Ｇ 経 経
  39. to mandate AA as lead manager Ｇ 経    AAに主幹事のマンデートを与える Ｇ 経 経
  40. to mandate open access to transmission for wholesale generators Ｇ 経    送電線を卸電気事業者に開放することを義務づける Ｇ 経 経
  41. to mandate the consumption of a good Ｇ 経    ある財の消費を強制する Ｇ 経 経
  42. to price the deal overly aggressively to win the mandate Ｇ 経    無理なビッドでマンデートを取りにいく Ｇ 経 経
  43. to rebid for the mandate Ｇ 経    マンデートの入札をやり直す Ｇ 経 経
  44. to receive the mandate for AA’s Samurai Ｇ 経    AAのサムライ債のマンデートを獲得する Ｇ 経 経
  45. to receive the mandate in writing Ｇ 経    書面でマンデートを受ける Ｇ 経 経
  46. to scoop up mandate Ｇ 経    マンデートを取得する Ｇ 経 経
  47. to sign the arrangers’ mandate letter Ｇ 経    アレンジャーのマンデート・レターに調印する Ｇ 経 経
  48. to win an advisory mandate for AA Ｇ 経    AAの顧問のマンデートを獲得する Ｇ 経 経
  49. to win the mandate to lead AA issue Ｇ 経    AA債の主幹事のマンデートを獲得する Ｇ 経 経
  50. to win the swap mandate Ｇ 経    マンデートを獲得する Ｇ 経 経
  51. tough competition for the mandate Ｇ 経    激烈なマンデート争奪戦 Ｇ 経 経
  52. verbal mandate Ｇ 経    口頭のマンデート Ｇ 経 経
  53. competition for global bond mandates accelerated Ｇ 経    グローバル債のマンデート獲得競争が激化した Ｇ 経 経
  54. competition to win mandates Ｇ 経    マンデート獲得競争 Ｇ 経 経
  55. competition to win mandates Ｇ 経    主幹事争い Ｇ 経 経
  56. investment mandates Ｇ 経    投資方針 Ｇ 経 証
  57. last date for receipt of scrip dividend mandates Ｇ 経    株式配当最終申込日 Ｇ 経 経
  58. securing of corporate debt mandates Ｇ 経    社債発行を引き受けること Ｇ 経 経
  59. to comply with environmental mandates and remediation Ｇ 経    環境基準を守る Ｇ 経 経
  60. to leverage retail relationship into institutional mandates Ｇ 経    個人投資家との関係を機関投資家との取引にうまく利用する Ｇ 経 経
ツイート