Top▲
経  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  経済金融・証券会計訳語辞典
lines ［150件マッチ］
  1. lines Ｇ 経    保険の種類 Ｇ 経 証
  2. lines of authority and responsibility Ｇ 経    権限・責任の体系 Ｇ 経 経
  3. lines of business Ｇ 経    営業項目 Ｇ 経 経
  4. lines of business Ｇ 経    事業内容 Ｇ 経 経
  5. lines of business in which the seller is engaged Ｇ 経    売り手の事業 Ｇ 経 経
  6. lines of responsibility and authority Ｇ 経    責任、権限の体系 Ｇ 経 経
  7. aggregate assets for all other lines of business Ｇ 経    その他すべての事業資産 Ｇ 経 経
  8. all lines Ｇ 経    生損保兼営 Ｇ 経 証
  9. all lines Ｇ 経    オール・ラインズ Ｇ 経 経
  10. all lines insurance Ｇ 経    総合保険 Ｇ 経 証
  11. allied lines Ｇ 経    雑危険種目 Ｇ 経 証
  12. along the lines of Ｇ 経    にならって Ｇ 経 証
  13. alternative liquidity such as bank lines of credit Ｇ 経    銀行借り入れ枠などの代替的流動性 Ｇ 経 経
  14. assembly lines Ｇ 経    組み立てライン Ｇ 経 経
  15. auto production lines Ｇ 経    自動車生産ライン Ｇ 経 経
  16. bottom lines Ｇ 経    業績 Ｇ 経 経
  17. business lines Ｇ 経    事業内容 Ｇ 経 経
  18. by product lines Ｇ 経    製品系列別 Ｇ 経 証
  19. commercial lines Ｇ 経    企業保険種目 Ｇ 経 証
  20. commercial lines Ｇ 経    企業保険 Ｇ 経 経
  21. committed bank lines of credit Ｇ 経    銀行の信用供与枠 Ｇ 経 経
  22. committed lines for back-up liquidity Ｇ 経    バック・アップ流動性の供与契約 Ｇ 経 経
  23. consumer lines insurance Ｇ 経    消費者向保険 Ｇ 経 証
  24. converging lines Ｇ 経    接近する線 Ｇ 経 証
  25. core product lines Ｇ 経    主要製品 Ｇ 経 経
  26. corporate bottom lines Ｇ 経    企業収益 Ｇ 経 経
  27. corporations’ bottom lines Ｇ 経    企業収益 Ｇ 経 経
  28. costs in many lines of activity encroach upon selling prices Ｇ 経    さまざまな活動のコストが販売価格を圧迫する Ｇ 経 経
  29. credit lines Ｇ 経    信用枠 Ｇ 経 証
  30. customer-service lines Ｇ 経    顧客サービス応答ライン Ｇ 経 経
  31. Delta Air Lines Ｇ 経    デルタ航空 Ｇ 経 経
  32. depth and breadth of major currency interbank lines Ｇ 経    主要通貨でのインターバンク資金供与枠の総額と供与行の数 Ｇ 経 経
  33. different lines of business Ｇ 経    商品区分 Ｇ 経 証
  34. diversification into new lines of business Ｇ 経    新規事業への多角化 Ｇ 経 経
  35. employees on assembly lines Ｇ 経    組み立て作業に従事している社員 Ｇ 経 経
  36. Euro-lines Ｇ 経    ユーロ・ライン Ｇ 経 経
  37. European banks have the internal lines to check out the Italian risk Ｇ 経    欧州の銀行は自行でイタリア・リスクを審査できる Ｇ 経 経
  38. excess and surplus lines Ｇ 経    エクセス・アンド・サープラス・ライン Ｇ 経 証
  39. fabrication lines Ｇ 経    製造ライン Ｇ 経 経
  40. fall lines Ｇ 経    秋物 Ｇ 経 経
  41. foreign currency credit lines Ｇ 経    外貨借り入れ可能枠 Ｇ 経 経
  42. front lines Ｇ 経    最前線 Ｇ 経 証
  43. G-PLOC (general-purpose lines of credit) Ｇ 経    使途を限定しない信用枠 Ｇ 経 経
  44. general-purpose lines of credit Ｇ 経    使途を限定しない信用枠 Ｇ 経 経
  45. guide lines for lending money Ｇ 経    貸し出し基準 Ｇ 経 経
  46. Hollander test for regression lines Ｇ 経    回帰係数に関するホランダーの検定 Ｇ 経 経
  47. home equity lines of credit Ｇ 経    ホーム・エクイティ・ローン Ｇ 経 経
  48. increased uniformity of merchandise lines Ｇ 経    各種店舗の品揃えの統一 Ｇ 経 経
  49. Japan’s official response played out along very traditional lines Ｇ 経    日本政府の対応は以前とほとんど変わっていなかった Ｇ 経 経
  50. Japan Air Lines Ｇ 経    日本航空 Ｇ 経 経
  51. Korean Air Lines Co., Ltd. Ｇ 経    大韓航空 Ｇ 経 経
  52. KX00m of credit lines Ｇ 経    X億コルナの信用枠 Ｇ 経 経
  53. liquidity lines Ｇ 経    流動性枠 Ｇ 経 証
  54. local lines Ｇ 経    地方交通線 Ｇ 経 経
  55. long lines business Ｇ 経    国際通信事業 Ｇ 経 経
  56. long-distance business, known as Long Lines Ｇ 経    長距離電話事業 Ｇ 経 経
  57. low return lines of business Ｇ 経    採算の悪い事業 Ｇ 経 経
  58. low return lines of business Ｇ 経    収益性の低い事業 Ｇ 経 経
  59. main lines of the budget Ｇ 経    予算の根幹に当たる部分 Ｇ 経 経
  60. major lines of business Ｇ 経    主要部門 Ｇ 経 経
  61. mature product lines Ｇ 経    成熟した製品 Ｇ 経 経
  62. merchandise lines Ｇ 経    品揃え Ｇ 経 経
  63. Mitsui O.S.K. Lines, Ltd. Ｇ 経    大阪商船三井船舶 Ｇ 経 経
  64. negotiations on bilateral lines Ｇ 経    相対ベースの交渉 Ｇ 経 経
  65. new battle lines are drawn Ｇ 経    新たな戦線が敷かれる Ｇ 経 経
  66. number of access lines per employee Ｇ 経    従業員1人当たりの加入回線数 Ｇ 経 経
  67. number of lines in service Ｇ 経    使用回線数 Ｇ 経 経
  68. organisation of unions along company lines Ｇ 経    企業内に組合が組織されていること Ｇ 経 経
  69. organization of unions along company lines Ｇ 経    企業内に組合が組織されていること Ｇ 経 経
  70. organizational lines become very blurry Ｇ 経    組織の境界がはっきりしなくなる Ｇ 経 経
  71. parallel lines Ｇ 経    並行ライン Ｇ 経 経
  72. partnerships between technical staff and business lines Ｇ 経    技術スタッフと各部署の協力関係 Ｇ 経 経
  73. party lines Ｇ 経    党の公約 Ｇ 経 証
  74. payments on long-term borrowings and revolving lines of credit Ｇ 経    長期借入金及びリボルビング・クレジット契約による借入金の返済 Ｇ 経 経
  75. pension business lines Ｇ 経    年金商品 Ｇ 経 証
  76. personal and commercial lines Ｇ 経    個人保険と商業保険 Ｇ 経 経
  77. personal lines Ｇ 経    個人種目 Ｇ 経 証
  78. personal lines Ｇ 経    家計保険 Ｇ 経 経
  79. probabilistic characteristic lines Ｇ 経    確率的特性線 Ｇ 経 証
  80. proceeds under long-term borrowings and revolving lines of credit Ｇ 経    長期借入金及びリボルビング・クレジット契約による借入金による収入 Ｇ 経 経
  81. process of job rotation between different production lines Ｇ 経    さまざまな生産ライン間で配置転換が行われること Ｇ 経 経
  82. production lines of our factory Ｇ 経    当社工場の生産ライン Ｇ 経 経
  83. proprietary lines Ｇ 経    所有権の境界 Ｇ 経 経
  84. publicly switched lines Ｇ 経    公衆回線 Ｇ 経 経
  85. recent increased demand for these lines Ｇ 経    この品目に対する最近の需要増 Ｇ 経 経
  86. redrawing of the political lines Ｇ 経    政治的境界が引き直されること Ｇ 経 経
  87. related lines of research Ｇ 経    関連研究 Ｇ 経 経
  88. revolving lines of credit Ｇ 経    リボルビング・クレジット契約 Ｇ 経 経
  89. riple bottom lines Ｇ 経    トリプルボトム・ライン Ｇ 経 証
  90. samples of various lines Ｇ 経    品物各種見本 Ｇ 経 経
  91. segments lines Ｇ 経    部門別 Ｇ 経 経
  92. sewer lines Ｇ 経    下水道 Ｇ 経 経
  93. similar competitive lines Ｇ 経    競合製品群 Ｇ 経 経
  94. start-up of new fabrication lines Ｇ 経    製造ライン新設 Ｇ 経 経
  95. successful diversification of product lines Ｇ 経    事業多角化の成功 Ｇ 経 経
  96. surplus lines Ｇ 経    サープラス・ライン Ｇ 経 証
  97. swap lines with other governments Ｇ 経    他の政府とのスワップ・ライン Ｇ 経 経
  98. take-down of committed bank lines Ｇ 経    銀行借り入れ枠からの資金引き出し Ｇ 経 経
  99. the CP is backed up with bank lines Ｇ 経    CPは銀行信用枠を裏付けとする Ｇ 経 経
  100. the highest-tech lines of business Ｇ 経    ハイテクの頂点に立つもの Ｇ 経 経
  101. to be broadly diversified along industry, product, and geographic lines Ｇ 経    産業、商品別更に地理的にも広く分散する Ｇ 経 経
  102. to be organized along craft lines Ｇ 経    職種別に組織されている Ｇ 経 経
  103. to be organized along industrial lines Ｇ 経    産業別に組織されている Ｇ 経 経
  104. to blur the lines of process Ｇ 経    プロセスの壁をなくす Ｇ 経 経
  105. to broaden AA’s product lines Ｇ 経    製品構成を拡充する Ｇ 経 経
  106. to challenge important business lines Ｇ 経    重要な分野に挑戦する Ｇ 経 経
  107. to check credit lines Ｇ 経    与信枠をチェックする Ｇ 経 経
  108. to construct power lines Ｇ 経    送電線を敷く Ｇ 経 経
  109. to cut back on credit lines Ｇ 経    信用枠を縮小する Ｇ 経 経
  110. to delineate lines of responsibility and accountability Ｇ 経    責任とアカウンタビリティーの体系を定める Ｇ 経 経
  111. to diversify one’s product lines Ｇ 経    製品ラインを多角化する Ｇ 経 経
  112. to engage in related lines of research Ｇ 経    関連研究に従事する Ｇ 経 経
  113. to engage in three lines of business Ｇ 経    3種類の事業を営んでいる Ｇ 経 経
  114. to expand one’s own securities-related lines of business Ｇ 経    証券関連業務に乗り出す Ｇ 経 経
  115. to find one’s customary foreign credit lines drying up Ｇ 経    借り入れ可能枠を使い果たしてしまう Ｇ 経 経
  116. to have KX00m of credit lines with AA Ｇ 経    AAとの間にX億コルナの信用枠を設定している Ｇ 経 経
  117. to have unused lines of credit at banks Ｇ 経    銀行に信用限度枠を持っている Ｇ 経 経
  118. to have unused lines of credit totaling $XX Ｇ 経    未使用借り入れ枠合計XXドルを有する Ｇ 経 経
  119. to have unused short-term credit lines of approximately $XX Ｇ 経    短期借入金借り入れ枠中未借入額が約XXドルである Ｇ 経 経
  120. to increase the capacity of the national telephone network by XXm lines at an approximate cost of US$YYbn Ｇ 経    約YY0億ドルを投じ、国内電話網をXX00万回線増やす Ｇ 経 経
  121. to increase the depth of one’s merchandise lines Ｇ 経    品揃えを増やす Ｇ 経 経
  122. to invest in new lines Ｇ 経    新しい設備に投資する Ｇ 経 経
  123. to lower the number of product lines Ｇ 経    生産品目を絞り込む Ｇ 経 経
  124. to offer other product lines through the distributor network Ｇ 経    これまで扱っていなかった製品ラインを販売網に流す Ｇ 経 経
  125. to re-draw the battle-lines with ... Ｇ 経    ～と一線を画す Ｇ 経 経
  126. to re-emphasise other lines Ｇ 経    他の業務に再度注力する Ｇ 経 経
  127. to represent numerous product lines selling to AA Ｇ 経    AAに様々な製品を販売する代理店となる Ｇ 経 経
  128. to resemble a second board along the lines of the supervisory board in Germany Ｇ 経    ドイツの監視委員会のような二次的な役員会に似ている Ｇ 経 経
  129. to restructure one’s lines Ｇ 経    信用枠を再編する Ｇ 経 経
  130. to set up toll-free telephone lines to allow convenient mail-order purchases Ｇ 経    通信販売の便を図って無料電話回線を設置する Ｇ 経 経
  131. to ship one’s fall lines Ｇ 経    秋物を出荷する Ｇ 経 経
  132. to shoot for finish lines Ｇ 経    はっきりした目標に向かって全力を尽くす Ｇ 経 経
  133. to show the lines of connection between sales revenue and expenses in the income statement Ｇ 経    損益計算書における売り上げ収益と費用の関係を示す Ｇ 経 経
  134. to streamline product lines Ｇ 経    製品ラインを絞り込む Ｇ 経 経
  135. to suspend uncommitted lines of credit to AA Ｇ 経    AA向け未使用信用枠を停止する Ｇ 経 経
  136. to write a specific description of the product lines or customer segments Ｇ 経    製品の種類や顧客を特定する Ｇ 経 経
  137. traditional product lines Ｇ 経    既存の製品群 Ｇ 経 経
  138. transmission lines Ｇ 経    送電設備 Ｇ 経 経
  139. Transport lines Ｇ 経    輸送線 Ｇ 経 証
  140. trunk lines Ｇ 経    幹線系線区 Ｇ 経 経
  141. uncommitted bank lines Ｇ 経    非約定ベースの与信枠 Ｇ 経 経
  142. unremunerative local lines Ｇ 経    赤字ローカル線 Ｇ 経 経
  143. unused credit lines Ｇ 経    未使用の与信枠 Ｇ 経 経
  144. unused home equity lines unconditionally cancellable Ｇ 経    無条件解消可能なホーム・エクイティ・ローンの未実行残高 Ｇ 経 経
  145. unused lines of credit Ｇ 経    未使用借り入れ枠 Ｇ 経 経
  146. unused retail credit lines unconditionally cancellable Ｇ 経    無条件解消可能なリテール向け未実行貸し出し残高 Ｇ 経 経
  147. unused short-term credit lines Ｇ 経    短期借入金借り入れ枠中未借入額 Ｇ 経 経
  148. wide product lines Ｇ 経    幅広い製品 Ｇ 経 経
  149. workers on assembly lines Ｇ 経    組み立てラインで働く労働者 Ｇ 経 経
  150. world trade should be run along the lines of the Multi-Fiber Agreement Ｇ 経    多国間繊維取り決め(MFA)をモデルに、世界貿易の枠組みを作るべきだ Ｇ 経 経
ツイート