inspection ［167件マッチ］
- inspection 訳 下見 観察 検査 見る 現場視察 査定 巡察 精査 調べるてみる 追及 点検 目の前 翻訳訳語
- inspection Ｇ 経 検査 Ｇ 経 証
- Inspection Administrator (FSA) Ｇ 経 検査監理官（金融庁） Ｇ 経 証
- Inspection and Guidance Division Ｇ 経 監視指導課(厚生省薬務局) Ｇ 経 経
- Inspection and Measurement Division Ｇ 経 検査測度課(運輸省海上技術安全局) Ｇ 経 経
- Inspection Bureau (FSA) Ｇ 経 検査局（金融庁） Ｇ 経 証
- inspection certificate Ｇ 経 検査証明書 Ｇ 経 経証
- Inspection Coordination Division Ｇ 経 総務課（検査局） Ｇ 経 証
- Inspection Coordination Division Ｇ 経 検査総括課(金融監督庁検査部) Ｇ 経 経
- Inspection Coordination Division (FSA) Ｇ 経 検査局総務課（金融庁） Ｇ 経 証
- inspection costs Ｇ 経 検査費用 Ｇ 経 証
- Inspection Department Ｇ 経 検査部(金融監督庁) Ｇ 経 経
- inspection department Ｇ 経 検収部 Ｇ 経 経
- Inspection Division Ｇ 経 監督課(労働省労働基準局) Ｇ 経 経
- Inspection Division Ｇ 経 検査課(食糧庁管理部) Ｇ 経 経
- inspection expense Ｇ 経 検収費 Ｇ 経 経
- Inspection Manual for Depository Financial Institutions Ｇ 経 預金等受入金融機関に係わる検査マニュアル Ｇ 経 証
- inspection of corporate record Ｇ 経 会社記録の検査 Ｇ 経 証
- inspection of documents Ｇ 経 文書の閲覧 Ｇ 経 証
- inspection of financial institutions Ｇ 経 金融機関検査 Ｇ 経 証
- inspection of property Ｇ 経 財産の検分 Ｇ 経 証
- inspection of quality Ｇ 経 品質検査 Ｇ 経 経
- inspection of records Ｇ 経 閲覧 Ｇ 経 証
- inspection of tangible assets Ｇ 経 実査 Ｇ 経 証
- inspection of transfer account book Ｇ 経 振替口座簿の閲覧 Ｇ 経 証
- Inspection Officer Ｇ 経 監察官(建設省大臣官房) Ｇ 経 経
- inspection procedures Ｇ 経 検査手続き Ｇ 経 経
- inspection procedures Ｇ 経 検収手続き Ｇ 経 経
- inspection report Ｇ 経 検収伝票 Ｇ 経 経
- acceptance sampling inspection Ｇ 経 受け入れ抜取検査 Ｇ 経 経
- accountant's inspection Ｇ 経 会計監査 Ｇ 経 証
- administrative inspection Ｇ 経 行政監察 Ｇ 経 経
- Administrative Inspection Bureau Ｇ 経 行政監察局(総務庁) Ｇ 経 経
- agent inspection Ｇ 経 代理店検査 Ｇ 経 証
- Agricultural Chemicals Inspection Station Ｇ 経 農薬検査所 Ｇ 経 経証
- Agricultural Produce Inspection Law Ｇ 経 農産物検査法 Ｇ 経 経
- automobile inspection Ｇ 経 車検 Ｇ 経 経
- Automobile Inspection & Registration Association Ｇ 経 自動車検査登録協力会 Ｇ 経 経
- automobile inspection bypassing authorized garage Ｇ 経 ユーザー車検 Ｇ 経 経
- Cabinet Office Ordinance Specifying the Form of Identification Card , etc. that Needs to be Carried by the Official of Financial Services Agency, etc.Conducting Inspection Ｇ 経 金融庁等の職員が検査の際に携帯すべき身分証明書等の様式を定める内閣府令 Ｇ 経 証
- Cabinet Office Ordinance Specifying the Form of Identification Card that Needs to be Carried by the Official of Certified Public Accountants Auditing and Oversight Board Conducting Inspection Ｇ 経 公認会計士・監査審査会の職員が検査の際に携帯すべき証票の様式を定める内閣府令 Ｇ 経 証
- Cabinet Office Ordinance Specifying the Form of Identification Card, etc. that Needs to be Carried by the Official of Securities and Exchange Surveillance Commission Conducting Inspection and Investigation of Crime Cases Ｇ 経 証券取引等監視委員会の職員が検査及び犯則事件の調査をするときに携帯すべき証票等の様式を定める内閣府令 Ｇ 経 証
- car inspection requirement Ｇ 経 車検要件 Ｇ 経 経
- certificate of inspection Ｇ 経 検査証明書 Ｇ 経 経
- certificate of quality inspection Ｇ 経 品質検査証明書 Ｇ 経 経
- Chemicals Inspection & Testing Institute, Japan Ｇ 経 化学品検査協会 Ｇ 経 経
- Chief Inspection Officer Ｇ 経 主席監察官(警察庁長官官房) Ｇ 経 経
- Chief Safety Inspection Officer Ｇ 経 首席安全監察官(運輸省航空局) Ｇ 経 経
- committee of inspection Ｇ 経 検査委員会 Ｇ 経 証
- committee of inspection Ｇ 経 調査委員会 Ｇ 経 経
- commodity inspection Ｇ 経 商品検査 Ｇ 経 経
- Compliance Inspection Office Ｇ 経 証券取引検査官室 Ｇ 経 証
- Coordination and Inspection Division Ｇ 経 総務検査課(金融監督庁証券取引等監視委員会) Ｇ 経 経
- Coordination and Inspection Division (FSA) Ｇ 経 総務検査課（金融庁） Ｇ 経 証
- destructive inspection Ｇ 経 破壊検査 Ｇ 経 経
- Director-General of Inspection Ｇ 経 首席監察官(郵政省大臣官房) Ｇ 経 経
- Director-General of the Administrative Inspection Bureau Ｇ 経 行政監察局長(総務庁) Ｇ 経 経
- Director-General of the Inspection Bureau (FSA) Ｇ 経 検査局長（金融庁） Ｇ 経 証
- Director-General of the Inspection Department Ｇ 経 検査部長(金融監督庁) Ｇ 経 経
- District Administrative Inspection Office Ｇ 経 行政監察事務所(総務庁) Ｇ 経 経
- easing of the inspection laws Ｇ 経 車検制度の緩和 Ｇ 経 経
- evidence by inspection Ｇ 経 検証 Ｇ 経 証
- export inspection Ｇ 経 輸出検査 Ｇ 経 経
- Export Inspection and Design Promotion Council Ｇ 経 輸出検査及びデザイン奨励審議会(通商産業省) Ｇ 経 経
- export inspection system Ｇ 経 輸出検査制度 Ｇ 経 経
- Fertilizer and Feed Inspection Services Ｇ 経 肥飼料検査所 Ｇ 経 証
- Fertilizer and Feed Inspection Station Ｇ 経 肥飼料検査所 Ｇ 経 経
- field inspection Ｇ 経 現場監査 Ｇ 経 証
- field inspection Ｇ 経 現場検査 Ｇ 経 証
- Financial Inspection Department Ｇ 経 金融検査部(大蔵省大臣官房) Ｇ 経 経
- Financial Inspection Manual Ｇ 経 金融検査マニュアル Ｇ 経 証
- Hard and Fast Fiber Products Inspection Institute Foundation Ｇ 経 麻製品検査協会 Ｇ 経 経
- ightened inspection Ｇ 経 きつい検査 Ｇ 経 証
- import inspection Ｇ 経 輸入検査 Ｇ 経 経
- installation and inspection Ｇ 経 据付と検収 Ｇ 経 証
- International Trade and Industry Inspection Institute Ｇ 経 通商産業検査所 Ｇ 経 経
- Investigation Committee on Administrative and Financial Structures and Administrative Inspection Ｇ 経 行財政機構及び行政監察に関する調査会(参議院) Ｇ 経 経
- Japan Association of Fats Oils Inspection Institute Ｇ 経 日本油脂検査協会 Ｇ 経 経
- Japan Bearing Inspection Institute Ｇ 経 日本軸受検査協会 Ｇ 経 経
- Japan Camera & Optical Instruments Inspection & Testing Institute Ｇ 経 日本写真機光学機器検査協会 Ｇ 経 経
- Japan Craft Inspection Organization Ｇ 経 日本小型船舶検査機構 Ｇ 経 経
- Japan Dyers’ Inspection Institute Foundation Ｇ 経 日本染色検査協会 Ｇ 経 経
- Japan Electric Meters Inspection Corp. Ｇ 経 日本電気計器検定所 Ｇ 経 経
- Japan Export Silk and Rayon Packing Inspection Institute Foundation Ｇ 経 日本輸出絹人繊糸布包装検査協会 Ｇ 経 経
- Japan Fire Equipment Inspection Institute Ｇ 経 日本消防検定協会 Ｇ 経 経
- Japan Floor Covering Inspection Institute Foundation Ｇ 経 敷物検査協会 Ｇ 経 経
- Japan Frozen Foods Inspection Corporation Ｇ 経 日本冷凍食品検査協会 Ｇ 経 経
- Japan Gas Inspection Association Ｇ 経 日本ガス機器検査協会 Ｇ 経 経
- Japan Grain Inspection Association Ｇ 経 日本穀物検定協会 Ｇ 経 経
- Japan Heating Appliances Inspection Association, Inc. Ｇ 経 日本燃焼器具検査協会 Ｇ 経 経
- Japan Imitation Pearl & Glass Article Inspection Association Ｇ 経 日本人造真珠硝子細貨検査協会 Ｇ 経 経
- Japan Institute of Oils & Fats, Other Foods Inspection Foundation Ｇ 経 日本食品油脂検査協会 Ｇ 経 経
- Japan L.P. Gas Instrument Inspection Association Ｇ 経 日本エルピーガス機器検査協会 Ｇ 経 経
- Japan Mechanical Toy Inspection Association Ｇ 経 日本機械玩具検査協会 Ｇ 経 経
- Japan Metal Household Inspection Center Ｇ 経 日用金属製品検査センター Ｇ 経 経
- Japan Pickles Inspection Association Ｇ 経 全国漬物検査協会 Ｇ 経 経
- Japan Plywood Inspection Corporation Ｇ 経 日本合板検査会 Ｇ 経 経
- Japan Pottery Inspection Association Ｇ 経 日本陶磁器検査協会 Ｇ 経 経
- Japan Power Engineering and Inspection Corporation Ｇ 経 発電設備技術検査協会 Ｇ 経 経
- Japan Sewing Goods Inspection Foundation Ｇ 経 縫製品検査協会 Ｇ 経 経
- Japan Spectacles & Popular Optics Inspection Institute Ｇ 経 日本眼鏡普及光学器検査協会 Ｇ 経 経
- Japan Synthetic Textile Inspection Institute Foundation Ｇ 経 日本化学繊維検査協会 Ｇ 経 経
- Japan Telescopes Inspection Institute Ｇ 経 日本望遠鏡検査・技術協会 Ｇ 経 経
- Japan Textile Sundry Goods Inspection Foundation Ｇ 経 繊維雑品検査協会 Ｇ 経 経
- Japan Umbrella Inspection Association Ｇ 経 日本洋傘検査協会 Ｇ 経 経
- Japan Vehicle Inspection Association Ｇ 経 日本車両検査協会 Ｇ 経 経
- Japan Wool Products Inspection Institute Foundation Ｇ 経 毛製品検査協会 Ｇ 経 経
- JBI (Japan Bearing Inspection Institute) Ｇ 経 日本軸受検査協会 Ｇ 経 経
- joint inspection Ｇ 経 合同検査 Ｇ 経 証
- JWIF (Japan Wool Products Inspection Institute Foundation) Ｇ 経 毛製品検査協会 Ｇ 経 経
- Kanto Electrical Safety Inspection Association Ｇ 経 関東電気保安協会 Ｇ 経 経
- Labour Standards Inspection Offices Ｇ 経 労働基準監督署(労働省都道府県労働基準局) Ｇ 経 経
- Light Motor Vehicle Inspection Organization Ｇ 経 軽自動車検査協会 Ｇ 経 経
- loan for car inspection Ｇ 経 車検ローン Ｇ 経 経
- major inspection or overhaul cost Ｇ 経 大規模な検査又は修繕のコスト Ｇ 経 証
- Market Risk Inspection Office (FSA) Ｇ 経 市場リスク検査室（金融庁） Ｇ 経 証
- material inspection charge Ｇ 経 材料検収費 Ｇ 経 経
- member of an overseas inspection party Ｇ 経 欧米経済事情視察団の一員 Ｇ 経 経
- Mine Safety and Inspection Office Ｇ 経 鉱山保安監督署(通商産業局) Ｇ 経 経
- Naha Mine Safety and Inspection Office Ｇ 経 鉱山保安監督事務所(通商産業省鉱山保安監督局) Ｇ 経 経
- National Agency of Vehicle Inspection Ｇ 経 自動車検査独立行政法人 Ｇ 経 証
- Non-Destructive Inspection Co., Ltd. Ｇ 経 非破壊検査 Ｇ 経 経
- Office of Inspection of the Custom-Houses Ｇ 経 税関考査管理室 Ｇ 経 証
- Office of Liaison, Inspection and ADP Management of the Local Finance Bureaus Ｇ 経 業務調整室 Ｇ 経 証
- Office of Monitoring and Inspection Ｇ 経 審査検査室 Ｇ 経 証
- official inspection Ｇ 経 臨検 Ｇ 経 証
- Okinawa Administrative Inspection Office Ｇ 経 沖縄行政監察事務所(総務庁) Ｇ 経 経
- on-site inspection Ｇ 経 往査 Ｇ 経 証
- on-site inspection Ｇ 経 立入検査 Ｇ 経 証
- Operations and Flight Inspection Division Ｇ 経 運用課(運輸省航空局管制保安部) Ｇ 経 経
- Pearl Inspection Station Ｇ 経 真珠検査所 Ｇ 経 経
- penetrant inspection (PT) Ｇ 経 浸透深傷検査 Ｇ 経 証
- physical inspection Ｇ 経 実査 Ｇ 経 経証
- plywood inspection Ｇ 経 合板検査システム Ｇ 経 経
- Premiums and Representations Inspection Division Ｇ 経 景品表示監視課(公正取引委員会取引部) Ｇ 経 経
- process of inspection Ｇ 経 検査工程 Ｇ 経 証
- public inspection Ｇ 経 公衆の縦覧 Ｇ 経 証
- quality inspection Ｇ 経 品質検査 Ｇ 経 経
- random inspection Ｇ 経 抜き取り検査 Ｇ 経 証
- Regional Administrative Inspection Bureau Ｇ 経 管区行政監察局(総務庁) Ｇ 経 経
- Regional Bureau of Postal Inspection Ｇ 経 地方郵政監察局(郵政省) Ｇ 経 経
- Regional Mine Safety and Inspection Bureau Ｇ 経 鉱山保安監督局(通商産業省) Ｇ 経 経
- Regional Mine Safety and Inspection Department Ｇ 経 鉱山保安監督部(通商産業省鉱山保安監督局) Ｇ 経 経
- regulatory inspection Ｇ 経 当局検査 Ｇ 経 証
- request for the inspection Ｇ 経 閲覧の請求 Ｇ 経 証
- sampling inspection Ｇ 経 抜き取り検査 Ｇ 経 経
- Securities and Exchange Inspection Office (FSA) Ｇ 経 証券取引検査官室（金融庁） Ｇ 経 証
- sequential sampling inspection Ｇ 経 逐次抜き取り検査法 Ｇ 経 経
- Shikoku Branch Administrative Inspection Bureau Ｇ 経 四国行政監察支局(総務庁) Ｇ 経 経
- shop inspection Ｇ 経 工場検査 Ｇ 経 証
- SIC-23 Property, Plant and Equipment—Major Inspection or Overhaul Costs Ｇ 経 SIC第23号「有形固定資産−大規模な検査又は修繕のコスト」 Ｇ 経 証
- simplification of automobile inspection system Ｇ 経 車検の簡素化 Ｇ 経 経
- special inspection Ｇ 経 特別検査 Ｇ 経 証
- Special Officer for Liaison and Inspection of the Local Finance Bureaus Ｇ 経 業務調整官 Ｇ 経 証
- strict inspection Ｇ 経 厳密な検査 Ｇ 経 経
- stricter inspection criteria on older models Ｇ 経 旧式モデルへの車検基準が厳しくなること Ｇ 経 経
- The Financial Inspection Basic Guidelines Ｇ 経 金融検査に関する基本指針 Ｇ 経 証
- The Japan Canned Food Inspection Association Ｇ 経 日本缶詰検査協会 Ｇ 経 経
- The Japan Towel Inspection Institute Foundation Ｇ 経 日本タオル検査協会 Ｇ 経 経
- The Japanese Society for Non-Destructive Inspection Ｇ 経 日本非破壊検査協会 Ｇ 経 経
- to make rigid inspection Ｇ 経 厳重な検査をする Ｇ 経 経
- to undertake the inspection needed to make sure that the terms of the contract are being observed Ｇ 経 契約の条項が守られているかを確かめるための点検を行う Ｇ 経 経
- visual inspection Ｇ 経 実査 Ｇ 経 経証
- authority to conduct on-site inspections Ｇ 経 立入検査権 Ｇ 経 証
- banks were subject to periodic external inspections Ｇ 経 銀行には定期的に外部の考査が入った Ｇ 経 経
- to conduct rigorous inspections and tests Ｇ 経 精密な検査とテストを行う Ｇ 経 経
- to make rigorous inspections Ｇ 経 厳重に検査する Ｇ 経 経