Top▲
経  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  経済金融・証券会計訳語辞典
inflation ［200件以上マッチ（ほかの単語を一緒に指定することで絞り込めます）］
  1. inflation 訳    インフレ  膨張 翻訳訳語
  2. inflation Ｇ 経    インフレーション Ｇ 経 証
  3. inflation accounting Ｇ 経    インフレ会計 Ｇ 経 経証
  4. inflation accounting Ｇ 経    インフレーション会計 Ｇ 経 経
  5. inflation accounting Ｇ 経    物価変動会計 Ｇ 経 経
  6. Inflation Accounting Committee Ｇ 経    インフレーション会計委員会 Ｇ 経 経
  7. Inflation Accounting Steering Group Ｇ 経    インフレーション会計運営委員会 Ｇ 経 経
  8. Inflation Accounting Sub-Committee Ｇ 経    インフレーション会計小委員会 Ｇ 経 経
  9. inflation accretion Ｇ 経    インフレによる増加分 Ｇ 経 証
  10. inflation adjusted Ｇ 経    インフレ調整済みの Ｇ 経 証
  11. inflation and economic numbers Ｇ 経    インフレ統計などの景気指標 Ｇ 経 経
  12. inflation and interest rate pressures are likely to subside further Ｇ 経    インフレと金利に対する圧力は更に弱まる可能性が高い Ｇ 経 経
  13. inflation appears to be waning Ｇ 経    インフレ率が低下しているようだ Ｇ 経 経
  14. inflation as measured by the GNP implicit price deflator slowed to a X.X% annual rate Ｇ 経    物価指標としてのGNPデフレーター(インプリシット方式)上昇率は前期比年率X.X％に低下した Ｇ 経 経
  15. inflation assumption Ｇ 経    インフレ想定値 Ｇ 経 証
  16. inflation assumption Ｇ 経    想定インフレ率 Ｇ 経 証
  17. inflation avoidance Ｇ 経    インフレ・ヘッジ Ｇ 経 経
  18. inflation carry Ｇ 経    インフレ・キャリー Ｇ 経 証
  19. inflation caused by yen depreciation Ｇ 経    円安インフレ Ｇ 経 証
  20. inflation caution Ｇ 経    インフレ見通しを警戒すること Ｇ 経 経
  21. inflation concern Ｇ 経    インフレ懸念 Ｇ 経 証
  22. inflation credit Ｇ 経    インフレによる増加分に対する税控除 Ｇ 経 証
  23. inflation criterion Ｇ 経    インフレ率の条件 Ｇ 経 経
  24. inflation data Ｇ 経    インフレ統計 Ｇ 経 経
  25. inflation data for Spain revealed a X.X% jump in MM Ｇ 経    MM月のスペインのインフレ率は前月比でX.X％も上昇した Ｇ 経 経
  26. inflation de-indexation Ｇ 経    物価スライド制廃止 Ｇ 経 証
  27. inflation differential Ｇ 経    インフレ格差 Ｇ 経 証
  28. inflation differential Ｇ 経    インフレ率格差 Ｇ 経 経証
  29. inflation distribution Ｇ 経    インフレ分布 Ｇ 経 証
  30. inflation drives compensation Ｇ 経    インフレで給料が上がる Ｇ 経 経
  31. inflation eased further Ｇ 経    インフレ率が更に低下する Ｇ 経 経
  32. inflation escalation obligation Ｇ 経    インフレにより増加した債務 Ｇ 経 証
  33. inflation expectation Ｇ 経    インフレ期待 Ｇ 経 証
  34. inflation expectations Ｇ 経    インフレ期待 Ｇ 経 経
  35. inflation expectations Ｇ 経    インフレ見通し Ｇ 経 経
  36. inflation expectations Ｇ 経    インフレ予想 Ｇ 経 経
  37. inflation expectations Ｇ 経    予想インフレ率 Ｇ 経 経
  38. inflation expectations derived from the gilt market Ｇ 経    ギルト債相場に織り込まれているインフレ期待 Ｇ 経 経
  39. inflation exposure Ｇ 経    インフレに対するエクスポージャー Ｇ 経 証
  40. inflation fear Ｇ 経    インフレ懸念 Ｇ 経 証
  41. inflation fear generated by federal budget deficits Ｇ 経    財政赤字を根拠とするインフレへの懸念 Ｇ 経 経
  42. inflation fears Ｇ 経    インフレ懸念 Ｇ 経 経
  43. inflation fears of investors Ｇ 経    投資家のインフレ懸念 Ｇ 経 経
  44. inflation fighter Ｇ 経    インフレ・ファイター Ｇ 経 経
  45. inflation fighting Ｇ 経    インフレとの戦い Ｇ 経 経
  46. inflation floor Ｇ 経    インフレ・フロアー Ｇ 経 証
  47. inflation for the year as a whole Ｇ 経    年間インフレ率 Ｇ 経 経
  48. inflation forecast Ｇ 経    インフレ予測 Ｇ 経 証
  49. inflation forecast Ｇ 経    インフレ率予測 Ｇ 経 経
  50. inflation gap Ｇ 経    インフレ・ギャップ Ｇ 経 証
  51. inflation guard clause Ｇ 経    インフレ対応条項 Ｇ 経 証
  52. inflation had speeded up Ｇ 経    インフレーションは加速していた Ｇ 経 経
  53. inflation has been well behaved Ｇ 経    インフレ動向は好調だ Ｇ 経 経
  54. inflation has bottomed out in the US Ｇ 経    米国のインフレは底を打った Ｇ 経 経
  55. inflation has proved stubbornly resolute Ｇ 経    インフレ圧力は根強い Ｇ 経 経
  56. inflation hedge Ｇ 経    インフレ・ヘッジ Ｇ 経 経証
  57. inflation hedge property Ｇ 経    インフレ・ヘッジ資産 Ｇ 経 証
  58. inflation history Ｇ 経    インフレ実績 Ｇ 経 経
  59. inflation illusion Ｇ 経    インフレの錯覚 Ｇ 経 経
  60. inflation in MM was up X.XX% on last year Ｇ 経    MM月のインフレ率は前年同月比X.XX％になった Ｇ 経 経
  61. inflation in producer prices shows some abatement Ｇ 経    生産者物価の上昇率は低下の兆しをみせている Ｇ 経 経
  62. inflation in the price of building materials Ｇ 経    建材の価格上昇 Ｇ 経 経
  63. inflation increase in principal Ｇ 経    インフレによる元本の増加 Ｇ 経 証
  64. inflation index Ｇ 経    インフレ指数 Ｇ 経 証
  65. inflation index target Ｇ 経    インフレ・ターゲット Ｇ 経 証
  66. inflation indexation Ｇ 経    物価連動 Ｇ 経 証
  67. inflation indexed Ｇ 経    インフレ連動の Ｇ 経 証
  68. inflation indexed bond Ｇ 経    物価連動債 Ｇ 経 証
  69. inflation indexed debt instrument Ｇ 経    インフレ連動債 Ｇ 経 証
  70. inflation indexed securities Ｇ 経    インフレ連動証券 Ｇ 経 証
  71. inflation indication Ｇ 経    インフレ指標 Ｇ 経 証
  72. inflation indicator Ｇ 経    インフレ指標 Ｇ 経 経
  73. inflation inertia Ｇ 経    インフレ慣性 Ｇ 経 証
  74. inflation insurance Ｇ 経    インフレに対する保険 Ｇ 経 証
  75. inflation is already negative Ｇ 経    インフレ率は既にマイナスになっている Ｇ 経 経
  76. inflation is always and everywhere a monetary phenomenon Ｇ 経    インフレはいつでもどこでも貨幣的現象である Ｇ 経 経
  77. inflation is an increase in the average level of prices Ｇ 経    インフレとは平均物価水準の上昇を意味する Ｇ 経 経
  78. inflation is currently running at XX% Ｇ 経    インフレ率は現在XX％となっている Ｇ 経 経
  79. inflation is decelerating Ｇ 経    インフレは沈静化している Ｇ 経 経
  80. inflation is ebbing Ｇ 経    インフレ率が低下傾向にある Ｇ 経 経
  81. inflation is mounting Ｇ 経    インフレ率が上昇傾向にある Ｇ 経 経
  82. inflation is now back on the rise Ｇ 経    インフレ率がこのところ上昇に転じた Ｇ 経 経
  83. inflation is on an upward trend Ｇ 経    インフレ率は上昇基調にある Ｇ 経 経
  84. inflation is picking up Ｇ 経    インフレ率が上昇している Ｇ 経 経
  85. inflation is receding Ｇ 経    インフレ率が低下している Ｇ 経 経
  86. inflation is running above 20% a month Ｇ 経    インフレ率は月に20％を超えている Ｇ 経 経
  87. inflation is running above 20% a month and growth is nil Ｇ 経    インフレ率は月に20％を超え、成長率はゼロだ Ｇ 経 経
  88. inflation is still strong Ｇ 経    インフレ率は依然高い Ｇ 経 経
  89. inflation is the main concern within Germany Ｇ 経    ドイツではインフレが最大の問題である Ｇ 経 経
  90. inflation is the process of prices rising over an extended period of time Ｇ 経    インフレーションとは継続的な物価上昇の過程である Ｇ 経 経
  91. inflation led by import Ｇ 経    輸入インフレ Ｇ 経 証
  92. inflation linked Ｇ 経    物価連動の Ｇ 経 証
  93. inflation linked bonds Ｇ 経    インフレ連動債 Ｇ 経 証
  94. inflation linking Ｇ 経    物価連動 Ｇ 経 証
  95. inflation makes it close to a break-even situation Ｇ 経    インフレにより採算割れに近い状況になっている Ｇ 経 経
  96. inflation mentality Ｇ 経    インフレ心理 Ｇ 経 経
  97. inflation molding Ｇ 経    インフレーション成形 Ｇ 経 経
  98. inflation number will moderate Ｇ 経    インフレ率は下がるだろう Ｇ 経 経
  99. inflation numbers Ｇ 経    インフレ統計 Ｇ 経 経
  100. inflation numbers Ｇ 経    インフレ率 Ｇ 経 経
  101. inflation numbers came at the lowest end of expectations Ｇ 経    発表されたインフレ率は市場参加者の予想レンジの下限であった Ｇ 経 経
  102. inflation of the former East Germany Ｇ 経    旧東ドイツのインフレ率 Ｇ 経 経
  103. inflation of the global money supply Ｇ 経    国際的なマネーサプライの増加 Ｇ 経 経
  104. inflation outlook Ｇ 経    インフレ見通し Ｇ 経 経証
  105. inflation outlook Ｇ 経    インフレ動向 Ｇ 経 経
  106. inflation outturn Ｇ 経    インフレ予測 Ｇ 経 証
  107. inflation performance Ｇ 経    インフレ動向 Ｇ 経 経
  108. inflation performed well in 19XX Ｇ 経    19XX年のインフレ動向は好調だった Ｇ 経 経
  109. inflation pessimists Ｇ 経    インフレ悲観論者 Ｇ 経 経
  110. inflation picture Ｇ 経    インフレの現状 Ｇ 経 経
  111. inflation picture Ｇ 経    インフレ見通し Ｇ 経 経
  112. inflation picture in Germany remains poor Ｇ 経    ドイツのインフレ見通しは依然暗い Ｇ 経 経
  113. inflation policy Ｇ 経    インフレ政策 Ｇ 経 経
  114. inflation premium Ｇ 経    インフレ・プレミアム Ｇ 経 経
  115. inflation pressure Ｇ 経    インフレ圧力 Ｇ 経 経証
  116. inflation pressures appear to be rising Ｇ 経    インフレ圧力が高まっているようだ Ｇ 経 経
  117. inflation pressures associated with unification dissipate Ｇ 経    統一に伴うインフレ圧力が次第に緩和する Ｇ 経 経
  118. inflation projections Ｇ 経    インフレ見通し Ｇ 経 経
  119. inflation protected equity products Ｇ 経    インフレ・プロテクション型エクイティ商品 Ｇ 経 証
  120. inflation protection Ｇ 経    インフレ・プロテクション Ｇ 経 証
  121. inflation protection Ｇ 経    インフレからの保護 Ｇ 経 証
  122. inflation psychology Ｇ 経    インフレ心理 Ｇ 経 証
  123. inflation range Ｇ 経    インフレ・レンジ Ｇ 経 証
  124. inflation ratcheted up Ｇ 経    インフレが高進した Ｇ 経 経
  125. inflation rate Ｇ 経    物価上昇率 Ｇ 経 証
  126. inflation rate Ｇ 経    インフレ率 Ｇ 経 経証
  127. inflation rate had bottomed out Ｇ 経    インフレ率が底入れした Ｇ 経 経
  128. inflation readings Ｇ 経    インフレ指標 Ｇ 経 経
  129. Inflation Reduction Act 訳    インフレ抑制法 翻訳訳語
  130. inflation related index Ｇ 経    インフレ関連指数 Ｇ 経 証
  131. inflation remained dormant for a considerable time Ｇ 経    インフレはしばらく鎮静した Ｇ 経 経
  132. inflation remains benign Ｇ 経    インフレ率は低水準にとどまっている Ｇ 経 経
  133. inflation remains moderate Ｇ 経    インフレは落ちついている Ｇ 経 経
  134. inflation remains stubborn Ｇ 経    インフレは根強い Ｇ 経 経
  135. inflation remains very muted Ｇ 経    インフレ率は極めて低い水準にある Ｇ 経 経
  136. Inflation Report Ｇ 経    インフレ報告書 Ｇ 経 経
  137. inflation reports Ｇ 経    物価指数 Ｇ 経 経
  138. inflation risk Ｇ 経    インフレ・リスク Ｇ 経 証
  139. inflation risk premium Ｇ 経    インフレ・リスク・プレミアム Ｇ 経 証
  140. inflation scare Ｇ 経    インフレ懸念 Ｇ 経 経
  141. inflation seems well under control Ｇ 経    インフレは抑えられているようだ Ｇ 経 経
  142. inflation sensitivity factor Ｇ 経    インフレ感応度 Ｇ 経 証
  143. inflation situation Ｇ 経    インフレ環境 Ｇ 経 経
  144. inflation spiral Ｇ 経    インフレ・スパイラル Ｇ 経 証
  145. inflation spiral Ｇ 経    悪性インフレ Ｇ 経 証
  146. inflation spurted upward Ｇ 経    インフレ率は大幅に上昇した Ｇ 経 経
  147. inflation started to rise suddenly Ｇ 経    インフレが突如昂進しはじめた Ｇ 経 経
  148. inflation swap Ｇ 経    インフレ・スワップ Ｇ 経 経
  149. inflation target Ｇ 経    インフレ目標 Ｇ 経 証
  150. inflation targeting Ｇ 経    インフレ・ターゲット Ｇ 経 証
  151. inflation targeting Ｇ 経    インフレ・ターゲティング Ｇ 経 経
  152. inflation targeting framework Ｇ 経    インフレーション・ターゲティングの枠組み Ｇ 経 証
  153. inflation tax Ｇ 経    インフレ税 Ｇ 経 経
  154. inflation tax relief Ｇ 経    インフレに基づいた税の減免 Ｇ 経 証
  155. inflation that accompanied the oil price increases Ｇ 経    石油価格上昇にともなったインフレーション Ｇ 経 経
  156. inflation threat Ｇ 経    インフレの恐れ Ｇ 経 経
  157. inflation threat Ｇ 経    インフレの脅威 Ｇ 経 経
  158. inflation uncertainty Ｇ 経    インフレに関する不確実性 Ｇ 経 証
  159. inflation volatility Ｇ 経    インフレ・ボラティリティ Ｇ 経 証
  160. inflation was both low and falling Ｇ 経    インフレ率は低く、下がる傾向にあった Ｇ 経 経
  161. inflation was crushed Ｇ 経    インフレは退治された Ｇ 経 経
  162. inflation was declining sharply Ｇ 経    インフレ率が急低下した Ｇ 経 経
  163. inflation was falling Ｇ 経    インフレーションも沈静化した Ｇ 経 経
  164. inflation was rising Ｇ 経    インフレ率が上昇している Ｇ 経 経
  165. inflation will remain relatively subdued Ｇ 経    インフレは低水準にとどまろう Ｇ 経 経
  166. inflation will remain subdued Ｇ 経    インフレ率は低水準にとどまる Ｇ 経 経
  167. inflation will shed 0.X% per year Ｇ 経    インフレ率が年当たり0.X％低下しよう Ｇ 経 経
  168. inflation worries Ｇ 経    インフレ懸念 Ｇ 経 経
  169. “vicious circles” of inflation and depreciation Ｇ 経    インフレーションと通貨の為替価値下落との「悪循環」 Ｇ 経 経
  170. a large deficit could incite inflation Ｇ 経    巨額の財政赤字はインフレを加速しかねない Ｇ 経 経
  171. a much worse outcome on both inflation and the current account results Ｇ 経    インフレ率、経常赤字のいずれももっと悪い結果が出る Ｇ 経 経
  172. AA’s inflation picked up Ｇ 経    AAのインフレが頭をもたげた Ｇ 経 経
  173. above-target inflation Ｇ 経    インフレ率がトレンドを上回ること Ｇ 経 経
  174. accelerating inflation Ｇ 経    インフレ加速 Ｇ 経 経
  175. accelerating inflation Ｇ 経    加速するインフレ Ｇ 経 経
  176. accounting for inflation Ｇ 経    インフレーション会計 Ｇ 経 経
  177. actual inflation Ｇ 経    実際のインフレ率 Ｇ 経 経
  178. adjusted for general inflation Ｇ 経    一般的インフレーションの影響を調整後 Ｇ 経 経
  179. adjusted inflation Ｇ 経    調整済インフレ Ｇ 経 証
  180. adjustment for the differential in inflation Ｇ 経    インフレ格差の調整 Ｇ 経 経
  181. adjustment inflation Ｇ 経    調整インフレ Ｇ 経 経証
  182. adjustment inflation Ｇ 経    調整インフレーション Ｇ 経 経
  183. adjustments to reflect the difference between general inflation and changes in specific prices Ｇ 経    一般物価水準と個別価格水準変動との差異に基づく修正 Ｇ 経 経
  184. adjustments to restate costs for the effect of general inflation Ｇ 経    一般物価水準変動の影響による修正表示 Ｇ 経 経
  185. administered price inflation Ｇ 経    管理価格インフレーション Ｇ 経 経
  186. administered-price inflation Ｇ 経    管理価格インフレーション Ｇ 経 経証
  187. after accounting for inflation differentials Ｇ 経    インフレ格差調整後で Ｇ 経 経
  188. after adjusting for inflation Ｇ 経    インフレ調整ベースで Ｇ 経 経
  189. after correcting for general inflation Ｇ 経    インフレを調整すると Ｇ 経 経
  190. after correcting for inflation Ｇ 経    インフレを調整した Ｇ 経 経
  191. after taking estimated inflation into account Ｇ 経    予想インフレ率で調整した実質ベースでは Ｇ 経 経
  192. after-inflation real rate of return Ｇ 経    インフレ調整後の実質利回り Ｇ 経 経
  193. aggregate inflation figures Ｇ 経    全体的なインフレ率 Ｇ 経 経
  194. aggressive anti-inflation policy Ｇ 経    厳しいインフレ抑制策 Ｇ 経 経
  195. amount of inflation Ｇ 経    インフレーションの大きさ Ｇ 経 経
  196. anchor inflation expectations Ｇ 経    インフレ期待を落ち着かせる Ｇ 経 証
  197. anchored inflation expectations Ｇ 経    インフレ期待を安定化させる Ｇ 経 証
  198. annual inflation experience Ｇ 経    年間インフレ率 Ｇ 経 経
  199. annual rate of inflation Ｇ 経    前年同月比のインフレ率 Ｇ 経 経
  200. anti-inflation Ｇ 経    インフレ抑止 Ｇ 経 証
ツイート