Top▲
経  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  経済金融・証券会計訳語辞典
incorporation ［61件マッチ］
  1. incorporation 訳    合併  法人設立 翻訳訳語
  2. incorporation Ｇ 経    法人化 Ｇ 経 証
  3. incorporation arrangement Ｇ 経    設立手続き Ｇ 経 経
  4. incorporation by cross-reference Ｇ 経    相互参照による編入 Ｇ 経 証
  5. incorporation by reference Ｇ 経    援用 Ｇ 経 証
  6. incorporation by reference Ｇ 経    参照による編入 Ｇ 経 経証
  7. incorporation by solicitation Ｇ 経    募集による設立 Ｇ 経 証
  8. incorporation of enterprise Ｇ 経    法人設立 Ｇ 経 証
  9. incorporation of IFRS into the financial reporting system Ｇ 経    財務報告体系にIFRSを組み込む Ｇ 経 証
  10. incorporation of the new joint venture company Ｇ 経    新たな合同事業のための会社設立 Ｇ 経 経
  11. incorporation procedures Ｇ 経    会社設立手続 Ｇ 経 証
  12. act of incorporation Ｇ 経    設立法 Ｇ 経 証
  13. allotment of shares solicited at incorporation Ｇ 経    設立時募集株式の割当 Ｇ 経 証
  14. amendment to the articles of incorporation Ｇ 経    定款の改定 Ｇ 経 経
  15. amendments to the articles of incorporation Ｇ 経    定款変更 Ｇ 経 証
  16. articles of incorporation Ｇ 経    会社定款 Ｇ 経 証
  17. articles of incorporation Ｇ 経    寄付行為 Ｇ 経 証
  18. articles of incorporation Ｇ 経    基本定款 Ｇ 経 経
  19. articles of incorporation Ｇ 経    定款 Ｇ 経 経
  20. Articles of Incorporation of the Tokyo Stock Exchange, Inc. Ｇ 経    株式会社東京証券取引所定款 Ｇ 経 証
  21. At the Xth Annual General Meeting of Shareholders held on MM DD, YYYY, the Company changed the Articles of Incorporation and set provisions regarding liability limitation agreements for directors (excluding executive directors, etc.) and audit & supervisory board members. Ｇ 経    当社は、X年X月X日開催の第X回定時株主総会で定款を変更し、取締役（業務執行取締役等を除く）及び監査役の責任限定契約に関する規定を設けております。 Ｇ 経 証
  22. certificate of incorporation Ｇ 経    会社設立免許 Ｇ 経 証
  23. certificate of incorporation Ｇ 経    規約 Ｇ 経 証
  24. certificate of incorporation Ｇ 経    設立証書 Ｇ 経 証
  25. certificate of incorporation Ｇ 経    会社設立証書 Ｇ 経 経
  26. certificate of incorporation Ｇ 経    定款 Ｇ 経 経
  27. certification of articles of incorporation Ｇ 経    定款の認証 Ｇ 経 証
  28. country of incorporation Ｇ 経    設立国 Ｇ 経 証
  29. country of incorporation Ｇ 経    法人設立国 Ｇ 経 証
  30. country of incorporation Ｇ 経    居住国名 Ｇ 経 経
  31. director at incorporation Ｇ 経    設立時取締役 Ｇ 経 証
  32. dismissal of officers at incorporation Ｇ 経    設立時の役人の解任 Ｇ 経 証
  33. formalities of incorporation Ｇ 経    設立手続 Ｇ 経 証
  34. incorporation-type company split Ｇ 経    新設分割 Ｇ 経 証
  35. incorporation-type demerger Ｇ 経    新設分割 Ｇ 経 証
  36. keeping of articles of incorporation Ｇ 経    定款の備置き Ｇ 経 証
  37. Matters regarding provisions of the Articles of Incorporation and resolutions of general meeting of shareholders regarding remuneration Ｇ 経    報酬等に関する定款の定め又は株主総会決議に関する事項 Ｇ 経 証
  38. notification of incorporation Ｇ 経    設立届 Ｇ 経 証
  39. number of years since incorporation Ｇ 経    設立後経過年数 Ｇ 経 証
  40. Partial Amendments to the Articles of Incorporation Ｇ 経    定款一部変更の件 Ｇ 経 証
  41. place of incorporation Ｇ 経    会社の設立地 Ｇ 経 経
  42. Policy on exercise of authority when the Articles of Incorporation provide that the Board of Directors shall determine the dividends of surplus Ｇ 経    剰余金の配当等を取締役会が決定する旨の定款の定めがあるときの権限の行使に関する方針 Ｇ 経 証
  43. Policy on exercise of authority when the Articles of Incorporation provide that the Board of Directors shall determine the dividends of surplus (Article 459 Paragraph 1 of the Companies Act) Ｇ 経    剰余金の配当等を取締役会が決定する旨の定款の定め（会社法第459条第1項）があるときの権限の行使に関する方針 Ｇ 経 証
  44. profit prior to incorporation Ｇ 経    会社設立前利益 Ｇ 経 証
  45. Proposal 2 Ｇ 経    Partial Amendments to the Articles of Incorporation: 第2号議案 定款一部変更の件 Ｇ 経 証
  46. prospectus of incorporation Ｇ 経    会社設立目論見書 Ｇ 経 証
  47. provisions of the articles of incorporation Ｇ 経    定款の定め Ｇ 経 証
  48. ransfer of business, absorption-type company split, or incorporation-type company split Ｇ 経    事業の譲渡、吸収分割又は新設分割 Ｇ 経 証
  49. raw materials and components purchased for incorporation into products for sale Ｇ 経    販売用の製品に組み込むために購入した原材料及び部品 Ｇ 経 経
  50. registration of incorporation Ｇ 経    会社の設立登記 Ｇ 経 証
  51. selective incorporation Ｇ 経    選択的組み入れ Ｇ 経 証
  52. shareholders of shares issued at incorporation Ｇ 経    設立時発行株式の株主 Ｇ 経 証
  53. shares solicited at incorporation Ｇ 経    設立時募集株式 Ｇ 経 証
  54. state of incorporation Ｇ 経    会社の登記地 Ｇ 経 経
  55. The Company has taken measures for electronic provision of materials for the General Meeting of Shareholders, following the provisions of laws and regulations and Article ○ of the Company’s Articles of Incorporation. Ｇ 経    当社は、法令及び当社定款第○条の規定に基づき、株主総会資料につき、電子提供措置をとっております。 Ｇ 経 証
  56. The outline of the contents of the liability limitation agreements that the Company has entered into with director XXXX and with all audit & supervisory board members pursuant to said Articles of Incorporation is as follows. Ｇ 経    当該定款に基づき当社が取締役XXXX氏及び監査役の全員と締結した責任限定契約の内容の概要は次のとおりであります。 Ｇ 経 証
  57. to arrange for the incorporation of one’s subsidiary company Ｇ 経    子会社設立の準備をする Ｇ 経 経
  58. to be drafted into the articles of incorporation Ｇ 経    定款に規定されている Ｇ 経 経
  59. to be stipulated in the articles of incorporation Ｇ 経    定款で規定されている Ｇ 経 経
  60. to free incorporation of foreign companies Ｇ 経    外国企業の設立を自由化する Ｇ 経 経
  61. to make the total initial stock issued $X00,000 at the time of incorporation Ｇ 経    設立時にX0万ドルを設立株式とし発行する Ｇ 経 経
ツイート