Top▲
経  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  経済金融・証券会計訳語辞典
income taxes ［100件マッチ］
  1. income taxes Ｇ 経    法人所得税 Ｇ 経 証
  2. Income taxes Ｇ 経    法人税等 Ｇ 経 証
  3. income taxes deferred Ｇ 経    法人税等調整額 Ｇ 経 証
  4. Income taxes - current Ｇ 経    法人税、住民税及び事業税 Ｇ 経 証
  5. Income taxes - deferred Ｇ 経    法人税等調整額 Ｇ 経 証
  6. income taxes allocation between periods Ｇ 経    法人所得税の期間配分 Ｇ 経 証
  7. income taxes applicable to discontinued operations Ｇ 経    停止部門損益に対応する税金 Ｇ 経 経
  8. income taxes applicable to extraordinary items Ｇ 経    特別損益にかかわる税金 Ｇ 経 経
  9. income taxes deferred Ｇ 経    法人税等の調整額 Ｇ 経 証
  10. income taxes flatten the aggregate expenditures schedule Ｇ 経    所得税は総支出曲線の傾きをより水平にする Ｇ 経 経
  11. income taxes for prior periods Ｇ 経    過年度法人税等 Ｇ 経 証
  12. income taxes of U.S. operations Ｇ 経    合衆国内の事業活動に対する法人所得税 Ｇ 経 経
  13. income taxes on dividends Ｇ 経    配当課税 Ｇ 経 経
  14. income taxes on revalued assets Ｇ 経    再評価資産に関する税効果 Ｇ 経 証
  15. Income Taxes Paid Ｇ 経    法人税等の支払額 Ｇ 経 証
  16. income taxes paid Ｇ 経    支払法人税 Ｇ 経 証
  17. income taxes paid Ｇ 経    法人税等の支払い Ｇ 経 経
  18. income taxes payable Ｇ 経    未払法人税等 Ｇ 経 証
  19. Accounting for Income Taxes Ｇ 経    法人税等の会計処理 Ｇ 経 経
  20. accounting for income taxes Ｇ 経    所得税の会計処理 Ｇ 経 経
  21. accounting for income taxes Ｇ 経    法人所得税の会計処理 Ｇ 経 経
  22. accounting for income taxes - special areas Ｇ 経    所得税の会計処理−特殊分野 Ｇ 経 経
  23. accrued income taxes Ｇ 経    納税引当金 Ｇ 経 証
  24. accrued income taxes Ｇ 経    未払法人税 Ｇ 経 証
  25. after income taxes Ｇ 経    法人所得税控除後 Ｇ 経 証
  26. applicable income taxes Ｇ 経    適用法人所得税 Ｇ 経 経
  27. As a result of this change, depreciation for the fiscal year under review increased by ××× million yen compared with the previous method, with operating profit, ordinary profit, and profit before income taxes each reduced by the same amount. Ｇ 経    この変更により、従来の方法と比べて、当事業年度の減価償却費が×××百万円増加し、営業利益、経常利益及び税引前当期純利益が同額減少しております。 Ｇ 経 証
  28. before income taxes Ｇ 経    法人所得税控除前 Ｇ 経 証
  29. cash paid for income taxes and interest Ｇ 経    法人税及び利息に関する現金支払 Ｇ 経 証
  30. computation of income before income taxes on operating lease Ｇ 経    オペレーティング・リースによる税引き前利益の計算 Ｇ 経 経
  31. corporate income taxes expenses Ｇ 経    法人所得税費用 Ｇ 経 証
  32. cumulative prior years’ benefit from the change in accounting for income taxes Ｇ 経    法人税等に関する新会計基準の適用による過年度損益修正額 Ｇ 経 経
  33. current income taxes payable Ｇ 経    未払法人所得税 Ｇ 経 証
  34. deferred income taxes Ｇ 経    繰延税 Ｇ 経 証
  35. deferred income taxes Ｇ 経    法人税等調整額 Ｇ 経 証
  36. deferred income taxes, undistributed earnings of nonconsolidated subsidiaries and associates, etc. Ｇ 経    繰り延べ税金、非連結子会社及び関連会社の未分配利益等 Ｇ 経 経
  37. deferred provision for income taxes Ｇ 経    繰り延べ法人税等額 Ｇ 経 経
  38. domestic and foreign income taxes Ｇ 経    国内及び国外の所得税 Ｇ 経 経
  39. earnings before income taxes and the cumulative effect of a change in accounting principles Ｇ 経    法人所得税及び会計方針の変更による累積影響額考慮前利益 Ｇ 経 経
  40. earnings before income taxes for the fourth quarter of YY Ｇ 経    YY年第4四半期の税引前利益 Ｇ 経 経
  41. earnings before income taxes, extraordinary items and cumulative effect of a change in accounting principles Ｇ 経    法人所得税、特別項目及び会計方針の変更による累積影響額考慮前利益 Ｇ 経 経
  42. emergency facilities - depreciation, amortization and income taxes Ｇ 経    緊急設備−減価償却及び法人税等 Ｇ 経 経
  43. estimated future income taxes Ｇ 経    繰延所得課税債務 Ｇ 経 証
  44. expenses (including income taxes) Ｇ 経    費用(所得税を含む) Ｇ 経 経
  45. federal and state income taxes Ｇ 経    連邦・州所得税 Ｇ 経 経
  46. higher income taxes Ｇ 経    所得税増税 Ｇ 経 経
  47. income (loss) before federal income taxes (benefits) and extraordinary items Ｇ 経    連邦法人所得税及び特別損益項目控除前利益(損失) Ｇ 経 経
  48. income before income taxes Ｇ 経    税引前当期純利益 Ｇ 経 証
  49. income before income taxes Ｇ 経    税引前利益 Ｇ 経 証
  50. income before income taxes Ｇ 経    税引き前利益 Ｇ 経 経
  51. income before income taxes and extraordinary items Ｇ 経    所得税及び特別損益項目前当期利益 Ｇ 経 経
  52. income before income taxes and taxable income - timing differences Ｇ 経    税引き前利益と課税所得−費用収益の期間差異 Ｇ 経 経
  53. income before income taxes from investment in AA Ｇ 経    AA投資からの税引き前利益 Ｇ 経 経
  54. income or loss before income taxes Ｇ 経    税引き前損益 Ｇ 経 経
  55. income or loss before income taxes and minority interests Ｇ 経    税金等調整前当期純損益 Ｇ 経 証
  56. income tax expense resulting from the offset created by attributing income taxes to core business activities on a local tax-rate basis Ｇ 経    現地の税率を基礎に基幹事業に法人税を帰属させることによる相殺から生じる法人税費用 Ｇ 経 経
  57. income taxes, inhabitant taxes and enterprise taxes current Ｇ 経    法人税・住民税及び事業税 Ｇ 経 証
  58. income taxes-current Ｇ 経    法人税、住民税及び事業税 Ｇ 経 証
  59. income taxes-deferred Ｇ 経    法人税等調整額 Ｇ 経 証
  60. individual exemptions for personal income taxes Ｇ 経    基礎控除額 Ｇ 経 経
  61. International Accounting Standard (IAS) 12 Income taxes Ｇ 経    国際会計基準書IAS第12号「法人所得税」 Ｇ 経 証
  62. net credits for income taxes in the 19XX quarters Ｇ 経    19XX年度の各四半期の法人税額に対する税額控除の純益 Ｇ 経 経
  63. net income after income taxes Ｇ 経    税引き後純利益 Ｇ 経 経
  64. net income after income taxes Ｇ 経    税引き後利益 Ｇ 経 経
  65. net income before income taxes Ｇ 経    税金等調整前当期純利益 Ｇ 経 証
  66. net income before income taxes Ｇ 経    税引き前利益 Ｇ 経 経
  67. net income taxes Ｇ 経    純法人税 Ｇ 経 経
  68. net of income taxes Ｇ 経    所得税を控除して Ｇ 経 証
  69. nonutility income taxes Ｇ 経    非公益事業法人税 Ｇ 経 経
  70. oncome before income taxes and minority interests Ｇ 経    税金等調整前当期純利益 Ｇ 経 証
  71. otal income taxes Ｇ 経    法人税等合計 Ｇ 経 証
  72. personal and corporate income taxes Ｇ 経    個人・法人の所得税 Ｇ 経 経
  73. prepaid and currently payable income taxes Ｇ 経    前払い税金及び未払い税金 Ｇ 経 経
  74. prepaid expenses and deferred income taxes Ｇ 経    前払い費用及び繰り延べ税金 Ｇ 経 経
  75. prepaid income taxes Ｇ 経    前払法人税 Ｇ 経 証
  76. Profit before Income Taxes Ｇ 経    税金等調整前当期純利益 Ｇ 経 証
  77. Profit before income taxes Ｇ 経    税引前当期純利益 Ｇ 経 証
  78. progressive nature of Japanese income taxes Ｇ 経    所得税が累進制になっていること Ｇ 経 経
  79. provision for income taxes Ｇ 経    所得税等引当額 Ｇ 経 経
  80. provision for income taxes Ｇ 経    税金費用 Ｇ 経 経
  81. provision for income taxes Ｇ 経    納税引当金 Ｇ 経 経
  82. provision for income taxes Ｇ 経    法人所得税引当額 Ｇ 経 経
  83. provision for income taxes, classified by the timing and location of payment Ｇ 経    支払いの時期及び支払い先別の法人税 Ｇ 経 経
  84. refund of income taxes Ｇ 経    法人税等の還付税額 Ｇ 経 証
  85. refunds of income taxes Ｇ 経    法人所得税の還付 Ｇ 経 証
  86. reserve for income taxes Ｇ 経    法人税等引当金 Ｇ 経 経
  87. SFAS No. 109, “Accounting for Income Taxes” Ｇ 経    SFAS No.109「法人税等の会計処理」 Ｇ 経 経
  88. SIC-21 Income Taxes- Recovery of Revalued Non-Depreciable Assets Ｇ 経    SIC第21号「法人所得税−再評価された非減価償却資産の回収」 Ｇ 経 証
  89. SIC-25 Income Taxes- Changes in the Tax Status of an Enterprise or its Shareholders Ｇ 経    SIC第25号「法人所得税−企業又はその株主の課税上の地位の変化」 Ｇ 経 証
  90. state and local income taxes Ｇ 経    州税と地方税 Ｇ 経 経
  91. state income taxes net of federal tax benefit Ｇ 経    州所得税(連邦税に与える効果を控除後) Ｇ 経 経
  92. state income taxes, net of related federal income tax benefit Ｇ 経    州税(連邦税の税効果反映後) Ｇ 経 経
  93. taxes other than income taxes Ｇ 経    利益に課される税金以外の税金 Ｇ 経 経
  94. to attribute income taxes to core businesses on the basis of local tax rates Ｇ 経    現地の税率を基礎に基幹事業に法人税を帰属させる Ｇ 経 経
  95. to avoid paying income taxes Ｇ 経    所得税を支払うことを回避する Ｇ 経 経
  96. to classify as an extraordinary item, net of related income taxes Ｇ 経    当該税金差し引き後の金額を特別損益として分類する Ｇ 経 経
  97. to favorably affect income (loss) before income taxes by approximately $XX Ｇ 経    XXドル、税引き前損益の増加をもたらす Ｇ 経 経
  98. to ignore income taxes Ｇ 経    税額計算を無視する Ｇ 経 経
  99. to pay $XX in federal income taxes Ｇ 経    XXドルの連邦所得税を払う Ｇ 経 経
  100. to report earnings before income taxes of $XX million in the fourth quarter of YY Ｇ 経    YY年第4四半期に税引前利益XX百万ドルを計上する Ｇ 経 経
ツイート