Top▲
経  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  経済金融・証券会計訳語辞典
in time for ［16件マッチ］
  1. in time for Ｇ 経    間に合うように Ｇ 経 証
  2. the intertemporal substitution effect is the substitution of consumption at one point in time for consumption at another point Ｇ 経    異時点間の代替効果とは、ある時点の消費と他の時点の消費との間の代替のことである Ｇ 経 経
  3. to finish the goods in time for one’s requirements Ｇ 経    要求に間に合うように製品を仕上げる Ｇ 経 経
  4. an exchange rate is a rate at which two currencies may be exchanged for each other at a particular point in time Ｇ 経    交換レートとは、特定の時点において、二つの通貨が交換される比率である Ｇ 経 経
  5. for the first time in six months Ｇ 経    6ヶ月ぶりに Ｇ 経 証
  6. Past service costs are recorded as expenses using the straight-line method over a fixed number of years (in ○ years) that is within the average number of years of remaining service for employees at the time the expense is incurred. Ｇ 経    過去勤務費用は、その発生時の従業員の平均残存勤務期間以内の一定の年数（○年）による定額法により費用処理しております。 Ｇ 経 証
  7. Past service costs are recorded as expenses using the straight-line method over a fixed number of years (in X years) that is within the average number of years of remaining service for employees at the time the expense is incurred Ｇ 経    過去勤務費用は、その発生時の従業員の平均残存勤務期間以内の一定の年数（X年）による定額法により費用処理しております。 Ｇ 経 証
  8. public fund activity in the equity market has disguised foreign selling for some time Ｇ 経    公的資金が株式市場で買いを入れているため、しばらく前から外国人の売りが覆い隠される結果になった Ｇ 経 経
  9. shunto process in which agreements are negotiated at the same time and last for one year Ｇ 経    各社同時に妥協案が交渉され、それが一年間のみ効力を有するという春闘制度 Ｇ 経 経
  10. the lessor retains ownership of the asset but conveys the right to the use of the asset to the lessee for an agreed period of time in return for the payment of specified rentals Ｇ 経    貸手は資産の所有権を保持しているが、一定のリース料の支払いの見返りとして、一定期間、資産の使用権を借り手に移転させる Ｇ 経 経
  11. to buy a one-time insertion in the Wall Street Journal for the premier product Ｇ 経    ウォール・ストリート・ジャーナル紙にプレミア製品の折り込み広告を単発で入れる Ｇ 経 経
  12. to continue to work in one’s favor for some time Ｇ 経    当面は追い風になる Ｇ 経 経
  13. to continue to work in one’s favour for some time Ｇ 経    当面は追い風になる Ｇ 経 経
  14. to fall below XX% for the first time in twelve months Ｇ 経    1年ぶりにXX％を割り込む Ｇ 経 経
  15. to record an all-time low for XX days in a row Ｇ 経    XX日連続で過去最低を更新する Ｇ 経 経
  16. to rise for the first time in XX months Ｇ 経    XXか月ぶりに上昇に転じる Ｇ 経 経
ツイート