Top▲
経  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  経済金融・証券会計訳語辞典
in number ［53件マッチ］
  1. in number Ｇ 経    件数レベルで Ｇ 経 証
  2. ignorance finds strength in numbers Ｇ 経    衆を頼めば無知もこわくない Ｇ 経 経
  3. a big increase in the number of elderly people Ｇ 経    高齢者の急増 Ｇ 経 経
  4. Actuarial gains and losses are treated as expenses in the fiscal year following the fiscal year in which they arise, in an amount proportionally divided using the straight-line method over a fixed number of years (in ○ years) that is within the average number of years of remaining service of employees at the time the differences emerge each fiscal year. Ｇ 経    数理計算上の差異は、各事業年度の発生時における従業員の平均残存勤務期間以内の一定の年数（○年）による定額法により按分した額を、それぞれ発生の翌事業年度から費用処理しております。 Ｇ 経 証
  5. Actuarial gains and losses are treated as expenses in the fiscal year following the fiscal year in which they arise, in an amount proportionally divided using the straight-line method over a fixed number of years (in X years) that is within the average number of years of remaining service of employees at the time the differences emerge each fiscal year. Ｇ 経    数理計算上の差異は、各事業年度の発生時における従業員の平均残存勤務期間以内の一定の年数（X年）による定額法により按分した額を、それぞれ発生の翌事業年度から費用処理しております。 Ｇ 経 証
  6. continued strong growth in the number of job applicants Ｇ 経    求職者数の増加傾向が続くこと Ｇ 経 経
  7. decline in the absolute number of new entrants to the labor market Ｇ 経    新卒者の絶対数の減少 Ｇ 経 経
  8. decline in the absolute number of new entrants to the labour market Ｇ 経    新卒者の絶対数の減少 Ｇ 経 経
  9. decline in the average number of hours worked Ｇ 経    年間平均労働時間の減少 Ｇ 経 経
  10. due to an increase in the number of consolidated subsidiaries Ｇ 経    連結子会社が増えたので Ｇ 経 経
  11. fall in the number of employees Ｇ 経    従業員数の減少 Ｇ 経 経
  12. fall in the total number of housing starts Ｇ 経    住宅着工戸数の減少率 Ｇ 経 経
  13. increase in the number of consolidated subsidiaries Ｇ 経    連結子会社の増加 Ｇ 経 経
  14. increase in the number of holdings Ｇ 経    保有銘柄数を増やすこと Ｇ 経 経
  15. increase in the number of stores within the survey universe Ｇ 経    調査対象になる店舗の数の増加 Ｇ 経 経
  16. increase in the number of working women Ｇ 経    働く女性の増加 Ｇ 経 経
  17. Its contents are deemed necessary and rational as a remuneration ceiling in light of the calculation standards regarding the fixed monetary remuneration by individual, the level of the percentages in director remuneration overall, and the level of the number of directors granted remuneration prescribed in said policy. Ｇ 経    本議案は、取締役に対して付与する固定の金銭報酬に関する報酬枠を改定する議案であるところ、当該方針において定められた個人別の固定の金銭報酬に関する算定の基準、取締役報酬全体に対して占める割合の水準、付与対象となる取締役の人数水準などに照らした報酬枠として必要かつ合理的な内容となっており、相当であると判断しております。 Ｇ 経 証
  18. money supply number in MM Ｇ 経    MM月のマネーサプライ統計 Ｇ 経 経
  19. number in stock Ｇ 経    在庫量 Ｇ 経 経
  20. number of ad pages run in the print media (newspapers and magazines) Ｇ 経    印刷媒体(新聞・雑誌)への広告出稿頁数 Ｇ 経 経
  21. number of common shares issued, outstanding and held in treasury for YY Ｇ 経    YY年の普通株式の発行済株式数、社外流通株式数及び自己株式数 Ｇ 経 経
  22. number of companies listed in Fortune Global 500, 19XX Ｇ 経    フォーチュン誌XX年グローバル500社ランキングにおける主要企業数 Ｇ 経 経
  23. number of days' purchases in accounts payable Ｇ 経    買掛債権回転日数 Ｇ 経 証
  24. number of days' sales in inventories Ｇ 経    棚卸資産回転日数 Ｇ 経 証
  25. number of days' sales in receivables Ｇ 経    売上債権回転日数 Ｇ 経 証
  26. number of lines in service Ｇ 経    使用回線数 Ｇ 経 経
  27. number of participants in job training programmes Ｇ 経    職業訓練プログラム受講者数 Ｇ 経 経
  28. number of participants in job training programs Ｇ 経    職業訓練プログラム受講者数 Ｇ 経 経
  29. number of pops, or potential customers, in a company’s market Ｇ 経    事業区域の人口、つまりPOP Ｇ 経 経
  30. number of restaurants in operation Ｇ 経    営業店舗数 Ｇ 経 経
  31. number of shares used in the computation Ｇ 経    計算に用いる株式数 Ｇ 経 経
  32. number of trucks a firm must own in order to begin operations Ｇ 経    運送会社が事業を始めるに当たっての必要最低保有台数 Ｇ 経 経
  33. number of unemployed in the former West Germany Ｇ 経    旧西ドイツの失業者数 Ｇ 経 経
  34. number of unemployed in the former West Germany rose by a seasonally adjusted XX,000 in MM Ｇ 経    MM月の旧西ドイツの失業者数は季節調整済みでXX,000人増加した Ｇ 経 経
  35. number of unemployed rose by a seasonally adjusted XX,000 in MM Ｇ 経    MM月の失業者数は季節調整済みでXX,000人増加した Ｇ 経 経
  36. number of units in stocks Ｇ 経    在庫量 Ｇ 経 経
  37. Past service costs are recorded as expenses using the straight-line method over a fixed number of years (in ○ years) that is within the average number of years of remaining service for employees at the time the expense is incurred. Ｇ 経    過去勤務費用は、その発生時の従業員の平均残存勤務期間以内の一定の年数（○年）による定額法により費用処理しております。 Ｇ 経 証
  38. Past service costs are recorded as expenses using the straight-line method over a fixed number of years (in X years) that is within the average number of years of remaining service for employees at the time the expense is incurred Ｇ 経    過去勤務費用は、その発生時の従業員の平均残存勤務期間以内の一定の年数（X年）による定額法により費用処理しております。 Ｇ 経 証
  39. restrictions limiting the number of ships built in each yard Ｇ 経    1ドックあたりの建造規制 Ｇ 経 経
  40. seasonally adjusted number of unemployed in the former West Germany Ｇ 経    旧西ドイツの失業者数(季節調整済み) Ｇ 経 経
  41. the median is the number in the middle of the range of numbers Ｇ 経    メディアンは数値の分布範囲の中央の数値である Ｇ 経 経
  42. the number seven in this market Ｇ 経    この市場で7位 Ｇ 経 経
  43. to attain number one in a market Ｇ 経    市場でナンバー1の地位を達成する Ｇ 経 経
  44. to be deducted from the number of shares used in the computation Ｇ 経    計算に使われた株式数から差し引かれる Ｇ 経 経
  45. to bring in-house a number of distribution services Ｇ 経    物流のかなりの部分を社内で行う Ｇ 経 経
  46. to dabble in a number of markets Ｇ 経    いくつもの国の市場に食い込む Ｇ 経 経
  47. to have a number of forums in which it can comment publicly on policy Ｇ 経    政策について公式にコメントできる場をいくつも持つ Ｇ 経 経
  48. to have big books in a number of currencies Ｇ 経    様々な通貨建てで豊富な在庫を抱えている Ｇ 経 経
  49. To prepare for the event that the number of Audit & Supervisory Board Members falls below the number required by laws and regulations, the Company proposes the election of ○ Audit & Supervisory Board Members in advance. Ｇ 経    法令に定める監査役の員数を欠くことになる場合に備え、あらかじめ補欠監査役○名の選任をお願いするものであります。 Ｇ 経 証
  50. trade liberalization and deregulation have opened up international competition in a number of previously sheltered industries Ｇ 経    貿易自由化や規制緩和によってそれまで閉鎖的であった多くの産業が国際競争にさらされることになった Ｇ 経 経
  51. weighted average number of Ordinary Shares in issue Ｇ 経    加重平均発行済株式数 Ｇ 経 経
  52. weighted average number of shares in issue Ｇ 経    加重平均発行済株式数 Ｇ 経 経
  53. XX-year portion of the curve drew in a considerable number of Eurobond issues Ｇ 経    XX年物のユーロ債発行が相次いだ Ｇ 経 経
ツイート