in all ［14件マッチ］
- in all Ｇ 経 総計で Ｇ 経 証
- in all climates 訳 どんな気候でも 翻訳訳語
- in all material respects Ｇ 経 すべての重要な点において Ｇ 経 証
- acceleration in all-store sales Ｇ 経 全店舗ベース売り上げの伸び率加速 Ｇ 経 経
- lethargic condition prevails in all fields of the markets Ｇ 経 まひ的な状況が市場のあらゆる分野で支配している Ｇ 経 経
- not consistent with IFRSs in all respects Ｇ 経 すべての点で一致していない Ｇ 経 証
- providing quality in all of our dealings with customers worldwide Ｇ 経 世界各地の顧客に質の高いサービスを提供すること Ｇ 経 経
- tariff declines in all segments of the market Ｇ 経 市場のあらゆる分野での料金引き下げ Ｇ 経 経
- the company lives its ideology consistently in all that it does Ｇ 経 会社の一挙一動に、一貫して理念が実践される Ｇ 経 経
- to be active in all of the main markets worldwide Ｇ 経 世界各国で事業を展開している Ｇ 経 経
- to comply with International Accounting Standards in all material respects Ｇ 経 すべての重要な点において国際会計基準に準拠する Ｇ 経 経
- to declare the offer unconditional in all respects Ｇ 経 すべての点で無制限の買い付けを宣言する Ｇ 経 経
- to establish the basic policy to be followed in all dealing with external organizations Ｇ 経 社外団体と折衝を行う場合に順守すべき基本的な方針を確立する Ｇ 経 経
- to seek superiority in all we undertake Ｇ 経 最善を尽くす Ｇ 経 経
