Top▲
経  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  経済金融・証券会計訳語辞典
impose ［61件マッチ］
  1. impose 訳    押しつける  義務づける  断行する  定める 翻訳訳語
  2. impose Ｇ 経    課す Ｇ 経 証
  3. costs that these subsidies impose on the nation as a whole Ｇ 経    そうした補助金が一国全体に負わせる費用 Ｇ 経 経
  4. inability to impose economic austerity Ｇ 経    緊縮政策の遂行能力の欠如 Ｇ 経 経
  5. national boundaries impose significant barriers to doing business Ｇ 経    国境が経済活動に対する重大な障壁となっている Ｇ 経 経
  6. obstacles that government bureaucrats impose on private firms Ｇ 経    政府官僚が私企業に課すさまざまな障害 Ｇ 経 経
  7. order to impose AD-CVD duties Ｇ 経    AD・CVD税賦課命令 Ｇ 経 経
  8. power of big corporations to impose pay increases Ｇ 経    賃上げを容認できる大企業の力 Ｇ 経 経
  9. to impose a blockade on British goods Ｇ 経    イギリスの財に対して経済封鎖を行う Ｇ 経 経
  10. to impose a burden on future generations Ｇ 経    将来世代に負担を負わせる Ｇ 経 経
  11. to impose a heavy burden of stress on ... Ｇ 経    ～に強いストレスを与える Ｇ 経 経
  12. to impose a high savings rate on the nation Ｇ 経    高い貯蓄率を上から国民に押しつける Ｇ 経 経
  13. to impose a limit on imports Ｇ 経    輸入量に上限を設ける Ｇ 経 経
  14. to impose a limit on the expansion of the economy Ｇ 経    経済の拡張に制約を課す Ｇ 経 経
  15. to impose a merger tax Ｇ 経    買収税をかける Ｇ 経 経
  16. to impose a severe tightness of fit Ｇ 経    同質性を厳しく追及する Ｇ 経 経
  17. to impose a sort of margining and daily mark-to-market requirements Ｇ 経    証拠金の取り立てや毎日の値洗いなどの規定を設ける Ｇ 経 経
  18. to impose a tariff (a tax) on car imports Ｇ 経    自動車輸入に関税(税金)を課す Ｇ 経 経
  19. to impose a tariff on imports Ｇ 経    輸入に関税を課す Ｇ 経 経
  20. to impose a tariff on something, lowering its price and benefiting AA Ｇ 経    財に対して関税をかけ、その価格が低下することでAAに利益がもたらされる Ｇ 経 経
  21. to impose a tax Ｇ 経    税を課す Ｇ 経 経
  22. to impose a tax on ... Ｇ 経    ～に課税する Ｇ 経 経
  23. to impose a tax on gasoline Ｇ 経    ガソリンに課税をする Ｇ 経 経
  24. to impose a tax on oil Ｇ 経    石油に課税をする Ｇ 経 経
  25. to impose a tax on the production of steel Ｇ 経    鉄鋼生産に課税する Ｇ 経 経
  26. to impose a time limit by when the concerned parties must accept the plan Ｇ 経    当該事業者がその調停を受け入れる期限を定める Ｇ 経 経
  27. to impose a X year moratorium on one’s debt Ｇ 経    債務返済をX年間凍結する Ｇ 経 経
  28. to impose a XX percent tariff on the value of food imports Ｇ 経    食料の輸入に対してXX％の関税を課す Ｇ 経 経
  29. to impose a XX% tax on interest deriving from bank deposits Ｇ 経    銀行預金の利子にXX％の課税をする Ｇ 経 経
  30. to impose an embargo on the shipment of oil Ｇ 経    石油輸出を禁止する Ｇ 経 経
  31. to impose capital control Ｇ 経    資本規制を行う Ｇ 経 経
  32. to impose capital requirements on banks Ｇ 経    銀行に対して自己資本比率規制を課す Ｇ 経 経
  33. to impose conditionality on loans to high-debt developing countries Ｇ 経    累積債務国に融資するに当たって条件をつける Ｇ 経 経
  34. to impose conditions precedent on the obligation Ｇ 経    債務に停止条件を付ける Ｇ 経 経
  35. to impose coupon rationing Ｇ 経    配給切符による割り当てを課す Ｇ 経 経
  36. to impose discipline on one’s own members Ｇ 経    その構成メンバーに対して拘束力を発揮する Ｇ 経 経
  37. to impose fees Ｇ 経    課徴金を課す Ｇ 経 経
  38. to impose fiscal discipline Ｇ 経    財務を引き締める Ｇ 経 経
  39. to impose health and quality standards on food Ｇ 経    食品に対して衛生及び品質に関する基準を課している Ｇ 経 経
  40. to impose heavy taxes on gasoline Ｇ 経    ガソリンに重税を課す Ｇ 経 経
  41. to impose import quotas Ｇ 経    輸入割り当てを実施する Ｇ 経 経
  42. to impose price floors and ceilings Ｇ 経    上限価格や下限価格を規制する Ｇ 経 経
  43. to impose reserve requirements on banks Ｇ 経    銀行に支払い準備金を積み立てることを義務づける Ｇ 経 経
  44. to impose restrictions on external transactions Ｇ 経    海外における取引を規制する Ｇ 経 経
  45. to impose restrictions on immigration Ｇ 経    移住に対して制約を課す Ｇ 経 経
  46. to impose restrictions on Lombard borrowing Ｇ 経    ロンバード借り入れを制限する Ｇ 経 経
  47. to impose scale Ｇ 経    規模を確保する Ｇ 経 経
  48. to impose serious restraints Ｇ 経    厳しい制約を課する Ｇ 経 経
  49. to impose significant “red tape” costs on trade Ｇ 経    貿易に対して重大な「手続き上の」コストを課す Ｇ 経 経
  50. to impose some sanctions on China Ｇ 経    対中制裁に踏み切る Ｇ 経 経
  51. to impose strong controls on inward foreign investment Ｇ 経    外国からの対内投資を厳しく管理する Ｇ 経 経
  52. to impose tariffs Ｇ 経    関税を課す Ｇ 経 経
  53. to impose tax on repurchase agreements Ｇ 経    レポ取引に課税する Ｇ 経 経
  54. to impose tax penalties Ｇ 経    特別税を課す Ｇ 経 経
  55. to impose temporary import restrictions Ｇ 経    一時的な輸入制限を講ずる Ｇ 経 経
  56. to impose tighter supervisory restrictions on the lending policies Ｇ 経    融資政策に、より厳しい監督規制を課す Ｇ 経 経
  57. to influence the market through one’s power to levy taxes and impose regulations Ｇ 経    課税や規制面での権限を行使することで市場に影響を与える Ｇ 経 経
  58. discipline that the market imposes Ｇ 経    市場がもたらす規律 Ｇ 経 経
  59. system that the company imposes ti Ｇ 経    するために会社が課した制度 Ｇ 経 証
  60. tax the government imposes on the net income of corporations Ｇ 経    政府が法人の純所得に対して課す税金 Ｇ 経 経
  61. the government imposes a tax on corporations Ｇ 経    政府が法人企業に課税する Ｇ 経 経
ツイート