Top▲
経  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  経済金融・証券会計訳語辞典
implementation ［85件マッチ］
  1. implementation 訳    原点  実装 翻訳訳語
  2. implementation Ｇ 経    実施 Ｇ 経 証
  3. implementation Ｇ 経    実装 Ｇ 経 証
  4. implementation deadline Ｇ 経    発効期限 Ｇ 経 経
  5. implementation guidance Ｇ 経    実施ガイド Ｇ 経 経
  6. implementation guidance (IG) Ｇ 経    適用ガイダンス Ｇ 経 証
  7. implementation guide Ｇ 経    適用指針 Ｇ 経 経
  8. implementation issue Ｇ 経    適用上の論点 Ｇ 経 証
  9. implementation issues Ｇ 経    実務上の問題 Ｇ 経 経
  10. implementation issues dealing with the direct measurement approach Ｇ 経    直接的測定法を行うための実務上の問題 Ｇ 経 経
  11. implementation issues relative to the interest method Ｇ 経    利息法に関連した実務上の問題 Ｇ 経 経
  12. implementation of a collection methodology Ｇ 経    データ収集の方法の選択 Ｇ 経 経
  13. implementation of a consolidated taxation system Ｇ 経    連結納税制度導入 Ｇ 経 経
  14. implementation of almost XXXX measures Ｇ 経    約XXXX項目にも及ぶ措置を実施する Ｇ 経 経
  15. implementation of control Ｇ 経    内部統制の実装 Ｇ 経 証
  16. implementation of derivatives Ｇ 経    デリバティブの執行 Ｇ 経 証
  17. implementation of financing Ｇ 経    資金調達の実施 Ｇ 経 証
  18. implementation of land policy Ｇ 経    土地政策の実施 Ｇ 経 経
  19. implementation of limitation on deposit payoff Ｇ 経    ペイオフ解禁 Ｇ 経 証
  20. implementation of market surveys on paper Ｇ 経    紙の市場調査の実施 Ｇ 経 経
  21. implementation of new managed care initiatives Ｇ 経    新マネジド・ケア・イニシアチブの実施 Ｇ 経 経
  22. Implementation of segment reporting requirements Ｇ 経    セグメント報告の要求の施行 Ｇ 経 経
  23. implementation of the country’s Brady deal Ｇ 経    ブレイディ型債務再編の実施 Ｇ 経 経
  24. implementation of the strategy Ｇ 経    戦略の実行 Ｇ 経 経
  25. implementation of the VAT Ｇ 経    付加価値税施行 Ｇ 経 経
  26. implementation of this new accounting standard Ｇ 経    この新会計基準の採用 Ｇ 経 経
  27. implementation phase Ｇ 経    実施段階 Ｇ 経 経
  28. implementation problem Ｇ 経    実行の問題 Ｇ 経 経
  29. implementation process Ｇ 経    実施過程 Ｇ 経 経
  30. Implementation Program Ｇ 経    インプリメンテーション・プログラム Ｇ 経 経
  31. implementation provisions Ｇ 経    適用規定 Ｇ 経 経
  32. implementation risks associated with the fiscal consolidation Ｇ 経    財政再建の実現性 Ｇ 経 証
  33. implementation shortfall Ｇ 経    インプリメンテーション・ショートフォール Ｇ 経 証
  34. implementation skills Ｇ 経    実務能力 Ｇ 経 経
  35. implementation stage Ｇ 経    実行段階 Ｇ 経 証
  36. implementation stage Ｇ 経    実施段階 Ｇ 経 経証
  37. implementation task force Ｇ 経    実行委員会 Ｇ 経 経
  38. After this incident, Mr. X was appointed as a member of the △△ Committee, which was established for ××, and worked to clarify the mechanism to check the ○○ of the company in advance, and to introduce and ensure the proper implementation of the standards for ××. Ｇ 経    同事実発生後、X氏は、××のために設置された「△△委員会」の委員に就任し、同社の○○を事前にチェックする仕組みの明確化や、××に関する基準の導入とその確実な実施に尽力して参りました。 Ｇ 経 証
  39. Cabinet Office Ordinance Concerning Implementation of Disclosures Ｇ 経    開示府令 Ｇ 経 証
  40. chronology of implementation Ｇ 経    実行するときの順序 Ｇ 経 経
  41. cost savings associated with the implementation of new managed care initiatives Ｇ 経    新マネジド・ケア・イニシアチブの実施に伴う経費節約 Ｇ 経 経
  42. emission reduction unit (ERU) from joint implementation (JI) Ｇ 経    JIで獲得した排出枠 Ｇ 経 証
  43. expected implementation of merger, etc. Ｇ 経    合併等の実施の見込み Ｇ 経 証
  44. FASB implementation guide Ｇ 経    FASB適用ガイド Ｇ 経 経
  45. how actual technical aspects of the implementation of economic policy work Ｇ 経    経済政策を具体的にどのように遂行していくのか Ｇ 経 経
  46. I/P (Implementation Program) Ｇ 経    インプリメンテーション・プログラム Ｇ 経 経
  47. joint implementation (JI) Ｇ 経    共同実施 Ｇ 経 証
  48. joint implementation (JI) Ｇ 経    JI Ｇ 経 証
  49. notice of effective implementation of Ｇ 経    実施通知書 Ｇ 経 証
  50. on the basis of ease of implementation Ｇ 経    実施のしやすさに基づいて Ｇ 経 経
  51. Order Specifying Necessary Matters Concerning Deposit Insurance Corporation of Japan's Implementation of Operation to Reinforce Financial Institutions' (, etc.) Management Base Ｇ 経    預金保険機構の金融機関等経営基盤強化業務の実施に関し必要な事項を定める命令 Ｇ 経 証
  52. Order Specifying Necessary Matters Concerning Deposit Insurance Corporation of Japan's Implementation of Operation to Strengthen Financial Function Ｇ 経    預金保険機構の金融機能強化業務の実施に関し必要な事項を定める命令 Ｇ 経 証
  53. passage and implementation of a supplementary fiscal boost Ｇ 経    補正予算の成立と執行 Ｇ 経 経
  54. permeate the implementation of national polices Ｇ 経    国の政策の実行に浸透する Ｇ 経 証
  55. planning and implementation of projects Ｇ 経    プロジェクトの立案と実施 Ｇ 経 経
  56. policy implementation Ｇ 経    政策実施 Ｇ 経 証
  57. post implementation review Ｇ 経    適用後レビュー Ｇ 経 証
  58. post-deal implementation Ｇ 経    買収後の業務 Ｇ 経 経
  59. post-implementation Ｇ 経    適用後 Ｇ 経 証
  60. postponement of the implementation of deposit insurance ceiling Ｇ 経    ペイオフの延期 Ｇ 経 証
  61. prior year's adjustment due to the first implementation of tax effect accounting Ｇ 経    過年度税効果調整額 Ｇ 経 証
  62. programme implementation Ｇ 経    プログラム実施 Ｇ 経 証
  63. project implementation Ｇ 経    プロジェクト事業化 Ｇ 経 証
  64. reform proposals have been weakened almost beyond recognition before implementation Ｇ 経    議論と実施の過程で多くが骨抜きになってしまう Ｇ 経 経
  65. SAPI (special assistance for project implementation) Ｇ 経    案件実施支援業務 Ｇ 経 経
  66. SFAS96 Implementation Task Force Ｇ 経    SFAS第96号実施特別チーム Ｇ 経 経
  67. short-run implementation of monetary policy Ｇ 経    短期的金融政策の遂行 Ｇ 経 経
  68. smooth implementation Ｇ 経    円滑な実施 Ｇ 経 証
  69. special assistance for project implementation Ｇ 経    案件実施支援業務 Ｇ 経 経
  70. specific implementation guidance Ｇ 経    具体的適用指針 Ｇ 経 証
  71. steady implementation of agreements Ｇ 経    協定等の合意内容が着実に実行されていること Ｇ 経 経
  72. successful implementation Ｇ 経    円滑な適用 Ｇ 経 証
  73. system implementation Ｇ 経    システム開発 Ｇ 経 経
  74. tangible implementation Ｇ 経    目に見える形にすること Ｇ 経 経
  75. there is clearly some lag between the announcement and the implementation of the packages Ｇ 経    経済対策の発表とその実施との間には明らかにタイムラグがある Ｇ 経 経
  76. to assess the precise implementation path of the extra spending resulting from the packages Ｇ 経    経済対策による追加的な支出の正確な波及を評価する Ｇ 経 経
  77. to be scheduled for implementation in MM of YY Ｇ 経    YY年のMM月に実施される予定である Ｇ 経 経
  78. to be spread over the course of the program’s implementation Ｇ 経    経済対策が実施される期間にわたって現れる Ｇ 経 経
  79. to ensure successful post-deal implementation Ｇ 経    取引完了後の経営を成功させる Ｇ 経 経
  80. to have no implementation teeth Ｇ 経    拘束力がない Ｇ 経 経
  81. to make the implementation of the new process real Ｇ 経    新しいプロセスが実施できるようにする Ｇ 経 経
  82. to move from the proposal to the implementation stage Ｇ 経    計画段階から実施段階に移る Ｇ 経 経
  83. to reform implementation Ｇ 経    改革を実行する Ｇ 経 経
  84. to reward workers through the implementation of compensation systems Ｇ 経    報奨制度を通じて社員に報いる Ｇ 経 経
  85. Treadway Oversight Implementation Committee Ｇ 経    トレッドウェイ監視実行委員会 Ｇ 経 経
ツイート