Top▲
経  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  経済金融・証券会計訳語辞典
household ［200件以上マッチ（ほかの単語を一緒に指定することで絞り込めます）］
  1. household 訳    うち  家  家じゅう  家にこもった  家事  世帯  邸内  日曜大工の  暮し向きの 翻訳訳語
  2. household Ｇ 経    家計 Ｇ 経 証
  3. household and corporate debt positions Ｇ 経    家計・企業の債務残高 Ｇ 経 経
  4. Household and Miscellaneous Goods Division Ｇ 経    日用品課(通商産業省生活産業局) Ｇ 経 経
  5. household and personal care products Ｇ 経    家庭用品、パーソナル・ケア製品 Ｇ 経 経
  6. household appliances Ｇ 経    家庭電化製品 Ｇ 経 経
  7. Household Appliances Association Ｇ 経    家電製品協会 Ｇ 経 経
  8. household assets Ｇ 経    家計資産 Ｇ 経 証
  9. household audience rating Ｇ 経    世帯視聴率 Ｇ 経 経
  10. household bookkeeping Ｇ 経    家計簿 Ｇ 経 経
  11. household bookkeeping Ｇ 経    家計簿記 Ｇ 経 経
  12. household borrowing Ｇ 経    家計借り入れ Ｇ 経 経
  13. Household Budget Survey Ｇ 経    家計調査 Ｇ 経 経
  14. household cleaners and detergents Ｇ 経    クリーナー、洗剤 Ｇ 経 経
  15. household consumption expenditure Ｇ 経    家計消費支出 Ｇ 経 経証
  16. household debt Ｇ 経    家計の債務 Ｇ 経 経証
  17. household debt Ｇ 経    家計債務 Ｇ 経 経証
  18. household decisions about savings and investment Ｇ 経    貯蓄と投資に関する家計の決定 Ｇ 経 経
  19. household demand Ｇ 経    消費需要 Ｇ 経 経
  20. household deposit Ｇ 経    個人預金高 Ｇ 経 経
  21. household disposal income Ｇ 経    家計の可処分所得 Ｇ 経 経
  22. household durables Ｇ 経    家事用品 Ｇ 経 経
  23. household economy Ｇ 経    家計 Ｇ 経 経
  24. household effects 訳    家財道具 翻訳訳語
  25. household effects Ｇ 経    調度品 Ｇ 経 経
  26. household energy (heating oil, gas, electricity, coal) Ｇ 経    家庭用エネルギー(灯油、ガス、電気、石炭など) Ｇ 経 経
  27. household expenditure Ｇ 経    個人消費 Ｇ 経 証
  28. household expenditure Ｇ 経    家計支出 Ｇ 経 経証
  29. household expenses Ｇ 経    家計費 Ｇ 経 証
  30. household financial assets Ｇ 経    家計の資産 Ｇ 経 経
  31. household fire insurance Ｇ 経    住宅火災保険 Ｇ 経 経
  32. household fire premium rate Ｇ 経    住宅用火災保険料率 Ｇ 経 経
  33. household fuels Ｇ 経    家庭用燃料 Ｇ 経 経
  34. household furnishings and other operation Ｇ 経    家具その他 Ｇ 経 経
  35. household furniture and furnishings Ｇ 経    家具や調度品 Ｇ 経 経
  36. household goods Ｇ 経    家財道具 Ｇ 経 証
  37. household goods Ｇ 経    家具什器 Ｇ 経 経
  38. household goods Ｇ 経    家庭用品 Ｇ 経 経
  39. household income Ｇ 経    家計収入 Ｇ 経 証
  40. household income Ｇ 経    家計所得 Ｇ 経 経
  41. household incomes are rising Ｇ 経    家計の所得は増加している Ｇ 経 経
  42. household industry Ｇ 経    家内工業 Ｇ 経 経
  43. household labor theory of value Ｇ 経    家事労働価値説 Ｇ 経 経
  44. household name Ｇ 経    良く知られている名前 Ｇ 経 証
  45. household operation Ｇ 経    家事 Ｇ 経 経
  46. household or cottage industry Ｇ 経    家内工業または零細企業 Ｇ 経 経
  47. household or firm Ｇ 経    家計や企業 Ｇ 経 経
  48. household penetration Ｇ 経    家庭への普及率 Ｇ 経 経
  49. household purchasing power Ｇ 経    家計の購買力 Ｇ 経 経
  50. household sampling frame Ｇ 経    世帯を対象とした抽出調査 Ｇ 経 経
  51. household saving Ｇ 経    家計貯蓄 Ｇ 経 証
  52. household savings Ｇ 経    家計貯蓄率 Ｇ 経 経
  53. household savings rate Ｇ 経    家計の貯蓄率 Ｇ 経 経
  54. household savings rate Ｇ 経    1世帯当たりの貯蓄額 Ｇ 経 経
  55. household savings ratio Ｇ 経    家計の貯蓄率 Ｇ 経 証
  56. household sector Ｇ 経    家計部門 Ｇ 経 経証
  57. household sector Ｇ 経    消費者 Ｇ 経 経
  58. household sector’s savings Ｇ 経    家計部門での貯蓄 Ｇ 経 経
  59. household sector’s share of national income Ｇ 経    GNPに占める家計所得の比率 Ｇ 経 経
  60. household sector has provided most of the drive to expansion Ｇ 経    家計部門が景気拡大の牽引力となってきた Ｇ 経 経
  61. household sector investment Ｇ 経    家計投資 Ｇ 経 経
  62. household size Ｇ 経    世帯の規模 Ｇ 経 経
  63. household solar energy systems Ｇ 経    個人住宅用のソーラーシステム Ｇ 経 経
  64. household spending Ｇ 経    家計支出 Ｇ 経 経
  65. household spending Ｇ 経    個人消費 Ｇ 経 経
  66. household spending is past the bottom of this current cycle Ｇ 経    家計支出の動向が底を打った Ｇ 経 経
  67. household spending patterns have deteriorated Ｇ 経    家計の支出が冷え込んでいる Ｇ 経 経
  68. household survey Ｇ 経    家計調査 Ｇ 経 経
  69. household taxation Ｇ 経    世帯課税 Ｇ 経 証
  70. household wealth and liquidity Ｇ 経    家計の富と流動性 Ｇ 経 経
  71. household word Ｇ 経    良く知られていること Ｇ 経 証
  72. All Japan Wholesalers Association for Living & Household Wares Ｇ 経    全国家庭用品卸商業協同組合 Ｇ 経 経
  73. amount of savings held per household Ｇ 経    一世帯当たり貯蓄残高 Ｇ 経 証
  74. average annual urban household income Ｇ 経    都市部の1世帯当たり平均所得 Ｇ 経 経
  75. average household size Ｇ 経    平均家計構成員数 Ｇ 経 経
  76. basic economic choices facing the household Ｇ 経    家計が直面する基礎的な経済的選択 Ｇ 経 経
  77. Chief Physician of the Empress Dowager’s Household Ｇ 経    皇太后宮侍医長(宮内庁) Ｇ 経 経
  78. consolidation of fiscal and household balance sheets Ｇ 経    財政と家計の調整 Ｇ 経 経
  79. consumer credit balance as a percentage of household disposable income Ｇ 経    消費者信用残高の家計可処分所得に対する比率 Ｇ 経 経
  80. Consumer Product Safety and Household Goods Quality Labeling Council Ｇ 経    製品安全及び家庭用品品質表示審議会 Ｇ 経 経
  81. Counsellor of the Empress Dowager’s Household Ｇ 経    皇太后宮職参事(宮内庁) Ｇ 経 経
  82. data on household incomes Ｇ 経    家計所得統計 Ｇ 経 経
  83. debt-strapped household Ｇ 経    債務負担に苦しむ家計 Ｇ 経 経
  84. employee household Ｇ 経    雇用者世帯 Ｇ 経 証
  85. expenses incurred for maintaining household Ｇ 経    家事関連費 Ｇ 経 証
  86. falling household consumption Ｇ 経    個人消費の減少 Ｇ 経 経
  87. falling household incomes Ｇ 経    家計の所得減少 Ｇ 経 経
  88. farm-household economic survey Ｇ 経    農家経済調査 Ｇ 経 経
  89. female-headed household Ｇ 経    女性世帯主家計 Ｇ 経 経
  90. food as % of total household consumption Ｇ 経    家計総消費に占める食料の割合 Ｇ 経 経
  91. full-time farm household Ｇ 経    専業農家 Ｇ 経 経
  92. furniture & household utensils Ｇ 経    家具・家事用品 Ｇ 経 経
  93. furniture and household equipment Ｇ 経    家具・備品 Ｇ 経 経
  94. furniture and household goods Ｇ 経    家財道具 Ｇ 経 証
  95. general trend in the household survey Ｇ 経    家計調査の一般的な動向 Ｇ 経 経
  96. Grand Master of the Crown Prince’s Household Ｇ 経    東宮大夫(宮内庁) Ｇ 経 経
  97. Grand Master of the Empress Dowager’s Household Ｇ 経    皇太后宮大夫(宮内庁) Ｇ 経 経
  98. Grand Steward of the Imperial Household Ｇ 経    宮内庁長官 Ｇ 経 経
  99. household’s primary breadwinner Ｇ 経    世帯の主たる稼得者 Ｇ 経 経
  100. Imperial Household Agency Ｇ 経    宮内庁 Ｇ 経 経証
  101. Imperial Household Council Ｇ 経    皇室会議 Ｇ 経 経
  102. Imperial Household Economy Council Ｇ 経    皇室経済会議 Ｇ 経 経
  103. Imperial Princes’ Household Affairs Division Ｇ 経    宮務課(宮内庁長官官房) Ｇ 経 経
  104. important players in household behavior Ｇ 経    家計の行動を決める重要な要因 Ｇ 経 経
  105. increase in household liabilities Ｇ 経    家計債務残高の増加 Ｇ 経 経
  106. indication of household articles quality law Ｇ 経    家庭用品品質表示法 Ｇ 経 経
  107. Japan Household Medicine Manufacturers Association Ｇ 経    全国家庭薬協議会 Ｇ 経 経
  108. Japan Metal Household Inspection Center Ｇ 経    日用金属製品検査センター Ｇ 経 経
  109. Kyoto Office of the Imperial Household Ｇ 経    京都事務所(宮内庁) Ｇ 経 経
  110. Lady-in-Waiting to the Empress Dowager’s Household Ｇ 経    皇太后宮女官(宮内庁) Ｇ 経 経
  111. large firms with household names Ｇ 経    有名な大企業 Ｇ 経 経
  112. low household savings Ｇ 経    家計貯蓄率の低さ Ｇ 経 経
  113. makers of household appliances Ｇ 経    家庭電化製品の製造業 Ｇ 経 経
  114. manufacturer of household paints Ｇ 経    家庭用ペイントの製造業者 Ｇ 経 経
  115. median household income Ｇ 経    家計所得の中央値 Ｇ 経 経
  116. Medical Supervisor of the Imperial Household Ｇ 経    皇室医務主管(宮内庁長官官房) Ｇ 経 経
  117. million-yuan household Ｇ 経    百万元戸 Ｇ 経 経
  118. necessary household furniture Ｇ 経    必需家具 Ｇ 経 証
  119. newly formed household Ｇ 経    新婚世帯 Ｇ 経 経
  120. nominal household spending Ｇ 経    名目ベースの家計支出 Ｇ 経 経
  121. non-salaried household Ｇ 経    一般世帯 Ｇ 経 経
  122. non-workers household expenditure Ｇ 経    非勤労者世帯の消費 Ｇ 経 経
  123. Office of the Crown Prince’s Household Ｇ 経    東宮職(宮内庁) Ｇ 経 経
  124. Office of the Empress Dowager’s Household Ｇ 経    皇太后宮職(宮内庁) Ｇ 経 経
  125. overall household savings Ｇ 経    家計の総貯蓄 Ｇ 経 経
  126. overall household spending Ｇ 経    全国・全世帯の消費支出 Ｇ 経 経
  127. overall household spending Ｇ 経    全世帯の家計支出 Ｇ 経 経
  128. part-time farm household Ｇ 経    兼業農家 Ｇ 経 経
  129. Physician of the Crown Prince’s Household Ｇ 経    東宮侍医(宮内庁) Ｇ 経 経
  130. Physician of the Empress Dowager’s Household Ｇ 経    皇太后宮侍医(宮内庁) Ｇ 経 経
  131. price of furniture and household goods Ｇ 経    家具・家事用品価格 Ｇ 経 経
  132. quantity of a good or a service that a household or firm chooses to buy Ｇ 経    家計や企業が購入しようとする財やサービスの量 Ｇ 経 経
  133. quasi-household Ｇ 経    準世帯 Ｇ 経 経
  134. rate of growth in household spending Ｇ 経    家計支出の伸び率 Ｇ 経 経
  135. rate of household formation Ｇ 経    家計形成率 Ｇ 経 経
  136. ratio of annual household savings to disposable income Ｇ 経    家計の年間の可処分所得に対する貯蓄の割合 Ｇ 経 経
  137. ratio of processed food spending to total household expenditure on food Ｇ 経    家計食料費中の加工食品比率 Ｇ 経 経
  138. real household net worth Ｇ 経    実質家計純資産 Ｇ 経 経
  139. real income of the household sector Ｇ 経    家計の実質所得 Ｇ 経 経
  140. real median household incomes Ｇ 経    実質家計所得 Ｇ 経 経
  141. reduction in household debt obligations Ｇ 経    家計の債務負担の軽減 Ｇ 経 経
  142. saving excess of the household sector Ｇ 経    家計部門の貯蓄超過 Ｇ 経 経
  143. second workers in a household Ｇ 経    家族内の補助労働者 Ｇ 経 経
  144. single person household Ｇ 経    独身世帯 Ｇ 経 証
  145. small household appliances Ｇ 経    家庭用小物 Ｇ 経 経
  146. Supervisor of the Imperial Princes’ Household affairs Ｇ 経    宮務主管(宮内庁長官官房) Ｇ 経 経
  147. tax cuts which initially raise household disposable income rather than consumption Ｇ 経    消費よりも家計可処分所得を先に増加させる減税 Ｇ 経 経
  148. the recent surge in household spending would be prolonged Ｇ 経    最近の家計支出の高まりが長く続く Ｇ 経 経
  149. the relationship between a household’s consumption and its income is called its consumption function Ｇ 経    家計の消費と所得の関係は、消費関数と呼ばれる Ｇ 経 経
  150. tight household and government budgets Ｇ 経    家計と政府予算の引き締め Ｇ 経 経
  151. to be now common household items Ｇ 経    今や家庭にあるのが当たり前になっている Ｇ 経 経
  152. to become household words Ｇ 経    よく知られている Ｇ 経 経
  153. to call for a drop in household spending of XX% YoY Ｇ 経    家計支出が名目ベースで前年同月比XX％の減少になると予想する Ｇ 経 経
  154. to expect household spending to recover slightly Ｇ 経    家計支出が若干回復すると予想している Ｇ 経 経
  155. total household net worth Ｇ 経    家計部門の純資産 Ｇ 経 経
  156. Treasurer of the Imperial Household Ｇ 経    皇室経済主管(宮内庁長官官房) Ｇ 経 経
  157. typical married household Ｇ 経    標準的な夫婦世帯 Ｇ 経 経
  158. Vice-Grand Steward of the Imperial Household Ｇ 経    宮内庁次官 Ｇ 経 経
  159. within the same household Ｇ 経    生計同一 Ｇ 経 経
  160. workers’ household Ｇ 経    勤労者世帯 Ｇ 経 経
  161. workers household Ｇ 経    サラリーマン世帯 Ｇ 経 経
  162. workers household expenditure Ｇ 経    勤労者世帯の消費支出 Ｇ 経 経
  163. aggregate consumption is the sum of the consumption of all the households in the economy Ｇ 経    総消費は、経済におけるすべての家計の消費を合計したものである Ｇ 経 経
  164. bank credit to enterprises and households Ｇ 経    企業や家計に対する銀行貸し出し Ｇ 経 経
  165. behavior of households Ｇ 経    家計行動 Ｇ 経 経
  166. corporations and households added greatly to their debts Ｇ 経    企業と家計が債務を大幅に膨らませた Ｇ 経 経
  167. credit quality of households Ｇ 経    家計の信用の質 Ｇ 経 経
  168. direct purchases abroad, resident households Ｇ 経    居住者家計の海外での直接購入 Ｇ 経 経
  169. disposable income of households Ｇ 経    家計の可処分所得 Ｇ 経 経
  170. expenditure and income of all worker households Ｇ 経    全国勤労者世帯家計収支 Ｇ 経 経
  171. farm households Ｇ 経    農家 Ｇ 経 経
  172. female-headed households Ｇ 経    女性が大黒柱の家庭 Ｇ 経 経
  173. final consumption expenditure of households Ｇ 経    家計最終消費支出 Ｇ 経 経証
  174. final consumption expenditure of private non-profit institutions serving households Ｇ 経    対家計民間非営利団体最終消費支出 Ｇ 経 経証
  175. flow of funds into and out of households and firms Ｇ 経    家計と企業の資金の流出入 Ｇ 経 経
  176. households and firms whose income exceeds their expenditures Ｇ 経    収入が支出を上回っている家計や企業 Ｇ 経 経
  177. households and institutions Ｇ 経    家計と非営利団体 Ｇ 経 経
  178. households consume goods Ｇ 経    家計は財を消費する Ｇ 経 経
  179. households demand goods and firms supply them Ｇ 経    家計は財を需要し、企業は財を供給する Ｇ 経 経
  180. households dipped into their savings Ｇ 経    家計が貯蓄を取り崩した Ｇ 経 経
  181. households in the earthquake-hit area Ｇ 経    地震の影響を受けた地域の世帯 Ｇ 経 経
  182. households lead the advance through outlays for consumption and housing Ｇ 経    個人消費支出と住宅投資を中心とした家計部門が牽引役になる Ｇ 経 経
  183. households put aside only X.X% of their disposable income in MM Ｇ 経    MM月の家計の貯蓄率はX.X％にすぎなかった Ｇ 経 経
  184. households reinvested the proceeds of maturing bonds Ｇ 経    満期となった債券を売却して得た資金を家計が再投資した Ｇ 経 経
  185. households saved X.X% of their disposable income Ｇ 経    家計の貯蓄率はX.X％であった Ｇ 経 経
  186. households supply capital Ｇ 経    家計は資本を供給する Ｇ 経 経
  187. households supply labor Ｇ 経    家計は労働を供給する Ｇ 経 経
  188. households were large net savers and corporations large net investors Ｇ 経    家計が貯蓄し、それを企業が投資に使っていた Ｇ 経 経
  189. households with low incomes Ｇ 経    所得水準の低い家計 Ｇ 経 経
  190. housing shortage households Ｇ 経    住宅難世帯 Ｇ 経 経
  191. income of farm households Ｇ 経    農家所得 Ｇ 経 経
  192. income to households Ｇ 経    家計の所得 Ｇ 経 経
  193. low income households Ｇ 経    低所得者層 Ｇ 経 経
  194. lower-income households Ｇ 経    低所得世帯 Ｇ 経 経
  195. mortgage interest tax credit for households Ｇ 経    個人所得税での住宅ローン金利控除 Ｇ 経 経
  196. number of newly formed households Ｇ 経    新婚世帯数 Ｇ 経 経
  197. percentage of households with telephones Ｇ 経    電話のある家庭の割合 Ｇ 経 経
  198. private non-profit institutions serving households Ｇ 経    対家計民間非営利団体 Ｇ 経 経
  199. producers of private non-profit services to households Ｇ 経    対家計民間非営利サービス生産者 Ｇ 経 経証
  200. requiring households and firms to pay taxes and obey laws Ｇ 経    家計や企業に納税や法に従うことを求めること Ｇ 経 経
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ
ツイート