Top▲
経  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  経済金融・証券会計訳語辞典
holdings ［108件マッチ］
  1. holdings Ｇ 経    手持ち Ｇ 経 証
  2. holdings are allowed to lie fallow Ｇ 経    土地を遊ばせている Ｇ 経 経
  3. holdings of assets abroad Ｇ 経    海外資産を保有していること Ｇ 経 経
  4. holdings of government securities Ｇ 経    国債保有額 Ｇ 経 経
  5. holdings of SDR (Special Drawing Rights) Ｇ 経    特別引出権保有額 Ｇ 経 証
  6. holdings of the investing company Ｇ 経    投資会社の持ち株 Ｇ 経 経
  7. a picture of a gradual reduction in the holdings does emerge Ｇ 経    所有株式が、少しずつ減少し始めている Ｇ 経 経
  8. accumulation of large holdings of money Ｇ 経    巨額の貨幣残高の蓄積 Ｇ 経 経
  9. Act on Financial Institutions (,etc.)', Limits for Share, etc. Holdings Ｇ 経    銀行等の株式等の保有制限等に関する法律 Ｇ 経 証
  10. adding to holdings Ｇ 経    買増し Ｇ 経 証
  11. aggregate of the holdings of the investing company together with the whole of those of its subsidiaries but excluding those of its associated companies Ｇ 経    関連会社の持ち株を除く、投資会社の持ち株とその子会社の持ち株の合計 Ｇ 経 経
  12. associated significant increase in the values of one’s holdings Ｇ 経    その持ち株の株価の大幅な上昇につながること Ｇ 経 経
  13. boost the value of overseas holdings Ｇ 経    海外の保有資産の価値を伸ばす Ｇ 経 証
  14. Cabinet Office Ordinance on Financial Institutions (,etc.)' Limits for Share, etc. Holdings Ｇ 経    銀行等の株式等の保有の制限に関する内閣府令 Ｇ 経 証
  15. Cabinet Office Ordinance on Securities Exchange and Holdings Corporation　of Securities Exchange Ｇ 経    証券取引所及び証券取引所持株会社に関する内閣府令 Ｇ 経 証
  16. changed holdings of money Ｇ 経    貨幣保有量の変化 Ｇ 経 経
  17. Cheung Kong Infrastructure Holdings Limited Ｇ 経    チョンコン・インフラストラクチャー・ホールディングス・リミテッド Ｇ 経 経
  18. China Merchants Holdings Company Limited Ｇ 経    招商局集団有限公司 Ｇ 経 経
  19. common stock holdings Ｇ 経    普通株の保有額 Ｇ 経 経
  20. company’s holdings of textile quota entitlements Ｇ 経    会社が所有する繊維輸出割当権 Ｇ 経 経
  21. concentration of one’s holdings Ｇ 経    株式所有の集中 Ｇ 経 経
  22. credit exposure to US banks for derivative holdings Ｇ 経    派生商品持ち分による米国銀行の信用リスク Ｇ 経 経
  23. cross equity holdings Ｇ 経    株式の持ち合い Ｇ 経 経
  24. current holdings Ｇ 経    保有ポジション Ｇ 経 経
  25. declines in the value of real estate holdings Ｇ 経    不動産価値の下落 Ｇ 経 経
  26. difference between the book and market value of the real estate holdings Ｇ 経    保有不動産の簿価と時価の差 Ｇ 経 経
  27. direct holdings Ｇ 経    間接保有分 Ｇ 経 証
  28. discounting of land holdings Ｇ 経    土地の評価が低いこと Ｇ 経 経
  29. dollar reserve holdings Ｇ 経    ドル準備保有量 Ｇ 経 経
  30. economy of large-scale holdings Ｇ 経    大規模経営 Ｇ 経 経
  31. economy of small-scale holdings Ｇ 経    小規模経営 Ｇ 経 経
  32. equity asset holdings Ｇ 経    株式資産保有 Ｇ 経 証
  33. equity holdings Ｇ 経    株式保有高 Ｇ 経 経
  34. excess business holdings Ｇ 経    超過事業保有 Ｇ 経 証
  35. farmers with small land-holdings Ｇ 経    小規模農家 Ｇ 経 経
  36. foreign currency holdings Ｇ 経    外貨保有高 Ｇ 経 経証
  37. general statement of the existence of the company’s holdings of textile quota entitlements Ｇ 経    会社が所有する繊維輸出割り当て権の実在に関する一般的記載 Ｇ 経 経
  38. gold holdings Ｇ 経    金保有高 Ｇ 経 証
  39. gold holdings Ｇ 経    金準備 Ｇ 経 経
  40. great haciendalike holdings Ｇ 経    中南米のハシエダに似た大農場 Ｇ 経 経
  41. I-O holdings have been reduced to a little less than X% Ｇ 経    IOの組み入れ率をX％弱まで落とした Ｇ 経 経
  42. increase in the number of holdings Ｇ 経    保有銘柄数を増やすこと Ｇ 経 経
  43. increased institutionalization of security holdings Ｇ 経    証券保有の機関化現象の進展 Ｇ 経 経
  44. increased money holdings Ｇ 経    貨幣保有量の増加 Ｇ 経 経
  45. interest in diversifying family holdings Ｇ 経    一族の資産を分散したいという欲求 Ｇ 経 経
  46. international asset holdings Ｇ 経    国際資産の保有高 Ｇ 経 経
  47. investors have a free option to increase the value of their holdings Ｇ 経    投資家は購入額を増加させるオプションを受け取る Ｇ 経 経
  48. large-block holdings Ｇ 経    大口保有証券 Ｇ 経 経
  49. latent equity holdings Ｇ 経    保有株の含み Ｇ 経 証
  50. limit on foreign investors' holdings of stocks Ｇ 経    外人持株制限 Ｇ 経 証
  51. liquidation of stock-holdings Ｇ 経    株式が売却されること Ｇ 経 経
  52. liquidation of the DM and yen holdings of the Exchange Stabilization Fund Ｇ 経    為替安定基金で保有しているドイツ・マルクと円の売却 Ｇ 経 経
  53. liquidation of the holdings Ｇ 経    ポジションの売り戻し Ｇ 経 経
  54. lower latent gains on stock holdings Ｇ 経    株式含み益が少ないこと Ｇ 経 経
  55. main holdings Ｇ 経    主要な持ち株会社 Ｇ 経 経
  56. maximum on F/X holdings Ｇ 経    外貨保有の制限 Ｇ 経 経
  57. MBS holdings Ｇ 経    MBSの組み入れ率 Ｇ 経 経
  58. money holdings Ｇ 経    貨幣保有量 Ｇ 経 経
  59. national holdings Ｇ 経    国家資産 Ｇ 経 経
  60. no holdings Ｇ 経    ポジションなし Ｇ 経 経
  61. Official Summary of Securities Transactions and Holdings Ｇ 経    証券取引と保有に関する公報 Ｇ 経 経
  62. one’s equity holdings were marked to market Ｇ 経    保有株式を時価に洗い直す Ｇ 経 経
  63. op up holdings Ｇ 経    買増す Ｇ 経 証
  64. Order for Enforcement on Act on Financial Institutions (,etc.)', Limits for Share, etc. Holdings Ｇ 経    銀行等の株式等の保有制限等に関する法律施行令 Ｇ 経 証
  65. Order on Norinchukin Bank's Limits on Share, etc. Holdings Ｇ 経    農林中央金庫の株式等の保有の制限に関する命令 Ｇ 経 証
  66. performance of the holdings of the company Ｇ 経    保有株の状況 Ｇ 経 経
  67. personal holdings Ｇ 経    持ち株 Ｇ 経 経
  68. price revisions to the Fund’s ARM holdings Ｇ 経    ARMの評価替え Ｇ 経 経
  69. real estate holdings Ｇ 経    不動産投資 Ｇ 経 経
  70. real money holdings Ｇ 経    実質貨幣保有量 Ｇ 経 経
  71. revaluation of foreign currency holdings Ｇ 経    保有外貨の評価替え Ｇ 経 経
  72. securities holdings Ｇ 経    保有証券 Ｇ 経 証
  73. significant real estate holdings Ｇ 経    不動産所有状況 Ｇ 経 経
  74. the holdings that were most vulnerable to prepayments Ｇ 経    期限前償還率の上昇で一番影響を受ける商品 Ｇ 経 経
  75. the majority of one’s holdings were pledged to banks as securities for loans Ｇ 経    保有証券の大部分は、借入金の担保になっていた Ｇ 経 経
  76. the other holdings are being divested Ｇ 経    それ以外の投資はすべて売却した Ｇ 経 経
  77. the realized losses could be offset by realizing gains on the long-term equity holdings Ｇ 経    含み損の実現は、長期保有株式の含み益実現で埋め合わされる Ｇ 経 経
  78. the stable structure of shareholding is often reinforced by mutual holdings Ｇ 経    株式所有の安定性は、株式の持合いによって更に強化されることがある Ｇ 経 経
  79. to adequately appreciate the company’s holdings and trading in textile quota entitlements Ｇ 経    会社の繊維輸出割当権の保有と取引状況を適正に評価する Ｇ 経 経
  80. to boost the mortgage holdings from XX% to YY% Ｇ 経    MBSの組み入れ比率をXX％からYY％に引き上げる Ｇ 経 経
  81. to concentrate on only a few holdings Ｇ 経    持ち株を数社の株式に絞る Ｇ 経 経
  82. to concentrate one’s holdings in a relatively few stocks Ｇ 経    比較的少数の銘柄に集中投資する Ｇ 経 経
  83. to convert illiquid letter stock holdings into liquid holdings of registered common stock Ｇ 経    流動性のない株式を流動性のある店頭登録普通株式に転換する Ｇ 経 経
  84. to disclose the year-end market values of holdings of textile quota entitlements Ｇ 経    保有繊維輸出割当権の期末市場価格を開示する Ｇ 経 経
  85. to diversify holdings Ｇ 経    投資を分散する Ｇ 経 経
  86. to diversify the company’s holdings Ｇ 経    会社の資産を分散する Ｇ 経 経
  87. to divest oneself of non-strategic holdings Ｇ 経    非戦略的な事業を整理する Ｇ 経 経
  88. to dump one’s holdings on the market Ｇ 経    持っている土地を投売りする Ｇ 経 経
  89. to encompass the risks attendant to one’s holdings Ｇ 経    保有しているポジションに付随するリスクを包括する Ｇ 経 経
  90. to expand one’s U.S. bank deposit holdings by $XX Ｇ 経    アメリカの銀行における預金残高をXXドル増やす Ｇ 経 経
  91. to have holdings of textile quota entitlements Ｇ 経    繊維輸出割り当て権を所有する Ｇ 経 経
  92. to have major industrial holdings Ｇ 経    多数の一般企業を傘下に抱える Ｇ 経 経
  93. to have majority holdings Ｇ 経    過半数の株式を保有する Ｇ 経 経
  94. to hedge foreign bond holdings Ｇ 経    外国債のポジションにヘッジをかける Ｇ 経 経
  95. to limit the holdings of any single individual Ｇ 経    一個人による土地所有規模を制限する Ｇ 経 経
  96. to liquidate one’s holdings Ｇ 経    持ち株を売却する Ｇ 経 経
  97. to liquidate one’s holdings Ｇ 経    保有債券を売却する Ｇ 経 経
  98. to manage financial and industrial holdings Ｇ 経    金融・製造業子会社を管理する Ｇ 経 経
  99. to realize gains from stock holdings Ｇ 経    株式含み益を実現する Ｇ 経 経
  100. to rearrange one’s holdings Ｇ 経    ポートフォリオの中身を変更する Ｇ 経 経
  101. to reduce foreign security holdings Ｇ 経    海外の証券を売却する Ｇ 経 経
  102. to reduce one’s equity holdings Ｇ 経    株式保有高を減らす Ｇ 経 経
  103. to top up holdings Ｇ 経    買い増す Ｇ 経 経
  104. to trade in one’s holdings in AA for BB’s share Ｇ 経    AA株をBBの株式と交換する Ｇ 経 経
  105. value of real estate holdings Ｇ 経    不動産価値 Ｇ 経 経
  106. values of one’s dollar holdings Ｇ 経    保有しているドルの価値 Ｇ 経 経
  107. we would use any weakness in the share price to build up holdings Ｇ 経    押し目があれば、買い増しのチャンス Ｇ 経 経
  108. year-end market values of holdings of textile quota entitlements Ｇ 経    保有繊維輸出割当権の期末市場価格 Ｇ 経 経
ツイート