Top▲
 x  Q 🎲  ?  経済金融・証券会計訳語辞典
future obligation [8件マッチ]
  1. future obligation    将来債務
  2. future obligations    将来の資金需要
  3. uncertainty over future obligations arising from the failure of non-banks and the resulting liabilities to AA    系列ノン・バンクの経営が破綻した場合にAAが負う債務が不透明な点
  4. a finance lease should be recorded in the balance of a lessee as an asset and as an obligation to pay future rentals    金融性リースの場合は、借り手の貸借対照表に資産及び将来のリース料支払義務を計上しなければならない
  5. obligation to make future payments    将来の支払い義務
  6. obligation to pay future rentals    将来のリース料支払義務
  7. rentals payable should be apportioned between the finance charge and a reduction of the outstanding obligation for future amounts payable    支払いリース料は金融費用と負債残高の返済部分とに区分しなければならない
  8. The fair value of notes and accounts payable - trade and short-term borrowings is calculated using the discounted cash flow method based on interest rates considering the future cash flow, the period until the payment due date, and the credit risk for each obligation divided into set periods, and this is categorized as a level 2 fair value.    支払手形及び買掛金、並びに短期借入金の時価は、一定の期間ごとに区分した債務ごとに、その将来キャッシュ・フローと、返済期日までの期間及び信用リスクを加味した利率を基に割引現在価値法により算定しており、レベル2の時価に分類しております。
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ
ツイート