franchise [87件マッチ]
- franchise 訳 系列 翻訳訳語
- franchise G 経 小損害免責歩合 G 経 証
- franchise G 経 独占販売権 G 経 証
- franchise G 経 販売権 G 経 証
- franchise accounting G 経 フランチャイズ会計 G 経 経
- franchise agreement G 経 フランチャイズの合意 G 経 証
- franchise agreement G 経 フランチャイズ契約 G 経 証
- franchise area G 経 営業地域 G 経 経
- franchise arrangements G 経 フランチャイズ契約 G 経 経
- franchise bidding war G 経 事業免許入札競争 G 経 経
- franchise chain G 経 フランチャイズ・チェーン G 経 経
- franchise chain system G 経 フランチャイズ制 G 経 経
- franchise circulation G 経 フランチャイズ・サーキュレーション G 経 経
- franchise clause G 経 免責歩合条項 G 経 証
- franchise clause G 経 免責歩合約款 G 経 経
- franchise competitive advantage G 経 営業基盤面の有利さ G 経 経
- franchise customers G 経 営業地域内の顧客 G 経 経
- franchise expansions G 経 営業網の拡大 G 経 経
- franchise fee G 経 フランチャイズ料 G 経 証
- franchise fee G 経 加盟店手数料 G 経 証
- franchise fee revenue G 経 受け取りフランチャイズ料 G 経 経
- franchise fees G 経 フランチャイズ料 G 経 経証
- franchise insurance G 経 集団扱保険 G 経 証
- franchise license G 経 フランチャイズ権 G 経 経
- franchise loans G 経 フランチャイズ・ローン G 経 経
- franchise outlet G 経 フランチャイズ店 G 経 証
- franchise quality G 経 地域独占的な性格 G 経 経
- franchise right G 経 販売権 G 経 証
- franchise rights G 経 フランチャイズ権 G 経 経
- franchise rights reacquired from franchisees and affiliates G 経 フランチャイジー又は関連会社から買い戻したフランチャイズ権 G 経 経
- franchise store G 経 加盟店 G 経 証
- franchise store operation G 経 フランチャイズ・ストア・オペレーション G 経 経
- franchise system G 経 フランチャイズ・システム G 経 経
- franchise tax G 経 特許税 G 経 証
- franchise tax G 経 営業税 G 経 経証
- franchise tax G 経 法人税 G 経 経
- franchise value G 経 フランチャイズ価値 G 経 経
- franchise value G 経 営業権 G 経 経
- ad for franchise opportunities G 経 フランチャイジー募集の広告 G 経 経
- area franchise G 経 地域フランチャイズ G 経 経証
- banking franchise G 経 バンキング・フランチャイズ G 経 経
- business franchise G 経 営業基盤 G 経 経
- companies with a great franchise G 経 営業基盤がしっかりしている企業 G 経 経
- continuing franchise fee G 経 継続フランチャイズ料 G 経 経
- continuing franchise fees G 経 継続フランチャイズ料 G 経 証
- core commercial lending franchise G 経 中核的な商業融資部門 G 経 経
- core long-distance franchise G 経 主力の長距離電話事業 G 経 経
- corporate franchise G 経 会社特権 G 経 証
- CP program backed by franchise loans G 経 フランチャイズ・ローンを裏付けとしたCPプログラム G 経 経
- CP programme backed by franchise loans G 経 フランチャイズ・ローンを裏付けとしたCPプログラム G 経 経
- emerging markets franchise G 経 新興成長市場の拠点 G 経 経
- exclusive franchise system G 経 排他的なフランチャイズ・システム G 経 経
- individual franchise policy G 経 個人集団扱保険 G 経 証
- initial franchise fee G 経 初期フランチャイズ料 G 経 証
- initial franchise fee G 経 フランチャイズ料頭金 G 経 経
- investment spending to build the emerging markets franchise G 経 新興成長市場の拠点建設のための投資支出 G 経 経
- Japan Franchise Association G 経 日本フランチャイズチェーン協会 G 経 経
- operating franchise G 経 営業基盤 G 経 経
- restaurant franchise G 経 レストラン・チェーン G 経 経
- retail and consumer banking franchise G 経 個人向け営業網 G 経 経
- secular decline of the core trading franchise G 経 主力貿易事業の営業基盤の縮小傾向 G 経 経
- singularly valuable franchise G 経 極めて価値あるフランチャイズ G 経 経
- state franchise tax G 経 州法人税 G 経 経証
- state franchise tax G 経 フランチャイズ・タックス G 経 経
- strong retail franchise G 経 強力な個人向け営業網 G 経 経
- the bank benefits from a profitable consumer and middle-market-banking franchise G 経 同行は消費者・中小企業向け銀行支店業務の採算の良さが強みだ G 経 経
- to acquire a world-class franchise at a favorable price G 経 世界でも屈指の営業基盤を有利な価格で入手する G 経 経
- to be an integral part of the overall franchise arrangements G 経 フランチャイズ契約の基本に係るものである G 経 経
- to build one’s brand franchise G 経 営業地盤を築く G 経 経
- to erode the traditional franchise of the big US banks G 経 大手米銀の従来の営業基盤を侵食する G 経 経
- to have the best banking franchise in the world G 経 世界一のバンキング・フランチャイズを持つ G 経 経
- to improve the global business franchise G 経 世界的に市場支配力を強化する G 経 経
- to improve the structure of the combines franchise G 経 営業基盤の構造を改善する G 経 経
- to operate a uniquely global, full-service consumer franchise G 経 真にグローバルな総合的サービスを顧客に提供する G 経 経
- unique franchise G 経 独自の販路 G 経 経
- wide range of franchise G 経 多岐にわたるフランチャイズ G 経 経
- cable franchises G 経 ケーブル・テレビの事業免許 G 経 経
- excellent franchises G 経 優れた営業基盤 G 経 経
- franchises owned by individuals G 経 個人によって所有されているフランチャイズ店 G 経 経
- long-term franchises G 経 長期営業権 G 経 経
- modest franchises G 経 営業網がしっかりしていること G 経 経
- monopoly agreements, or franchises G 経 独占権契約である事業免許 G 経 経
- nationwide franchises G 経 全国的な営業網 G 経 経
- outstanding franchises G 経 優良企業 G 経 経
- to be secured by interests in restaurant equipment and franchises G 経 レストラン設備とフランチャイズの権利により担保される G 経 経
- to build the allowance through an additional provision of $XX across both franchises G 経 両方の営業網にわたってXXドルの追加繰り入れを行い引当金を積み増しする G 経 経
- weaker business franchises G 経 市場支配力が弱いこと G 経 経