for sale [75件マッチ]
- for sale 訳 売り出し中 翻訳訳語
- for sale G 経 売物 G 経 証
- amortized cost of debt securities available for sale G 経 売却可能な債券の償却後原価 G 経 経
- amortized cost of debt securities available for sale by contractual maturity dates G 経 契約満期日ごとの売却可能な債券の償却後原価 G 経 経
- amount bid for in the auction falls short of the amount offered for sale G 経 応札額が販売予定額を下回る G 経 経
- asset for sale G 経 販売目的資産 G 経 証
- assets classified as held for sale G 経 売却可能として分類された資産 G 経 証
- assets held for sale G 経 売却目的保有資産 G 経 証
- bill drawn for sale G 経 売出手形 G 経 証
- bills drawn for sale by BOJ G 経 売り出し手形 G 経 経
- building lots for sale G 経 分譲地 G 経 証
- built for sale G 経 分譲住宅 G 経 経
- classified as held for sale G 経 売却目的で保有に分類 G 経 証
- components of interest and dividends on securities, net gains from sales of securities available for sale, and net gains on investments held by venture capital subsidiaries G 経 有価証券に対する金利と配当、売却可能証券の売却正味利益、並びにベンチャー・キャピタル子会社が保有する投資に対する正味利益の構成 G 経 経
- cost of goods available for sale G 経 売り上げ対象商品原価 G 経 経
- debt securities available for sale G 経 売却可能な債券 G 経 経
- disposal groups classified as held for sale G 経 売却目的で保有として分類される処分グループ G 経 証
- effect of transfer from securities held to maturity to securities available for sale G 経 満期まで保有する証券から売却可能証券への振替による影響 G 経 経
- goods available for sale G 経 売り上げ対象商品 G 経 経
- goods available for sale G 経 販売可能商品 G 経 経
- goods for sale G 経 販売用商品 G 経 証
- held for sale assets G 経 売却目的で保有する資産 G 経 証
- instruments available for sale G 経 売却可能金融商品 G 経 証
- International Financial Reporting Standard (IFRS) 5 Non-current Assets Held for Sale and Discontinued Operations G 経 国際財務報告基準IFRS第5号「売却目的で保有する非流動資産及び非継続事業」 G 経 証
- land for sale G 経 販売用土地 G 経 証
- land for sale in lots G 経 分譲地 G 経 証
- loans held for sale G 経 売却目的貸出金 G 経 経
- net gains from sales of securities available for sale G 経 売却可能証券の売却正味利益 G 経 経
- non-current assets and disposal groups classified as held for sale G 経 売却目的で保有として分類される非流動資産と処分グループ G 経 証
- non-current assets and disposal groups held for sale G 経 売却目的で保有する非流動資産と処分グループ G 経 証
- non-current assets held for sale and discontinued operations G 経 売却目的で保有する非流動資産及び非継続事業 G 経 証
- Of which 10 million regarding units classified as “held for sale”. G 経 (3) うち、10百万ユーロが「売却目的」に分類されている。 G 経 証
- Of which 3 million regarding units classified as “held for sale”. G 経 (4) うち、3百万ユーロが「売却目的」に分類されている。 G 経 証
- Of which 4 million regarding units classified as “held for sale”. G 経 (1) うち、4百万ユーロが「売却目的」に分類されている。 G 経 証
- Of which 7 million regarding units classified as “held for sale”. G 経 (2) うち、7百万ユーロが「売却目的」に分類されている。 G 経 証
- offer for sale G 経 売り出し G 経 経
- offer for sale G 経 売り出し発行 G 経 経
- offer for sale by tender G 経 入札売り出し G 経 経
- offering for sale G 経 売出し G 経 証
- product committed for sale G 経 納品確約済み製品 G 経 経
- property for sale G 経 売却不動産 G 経 証
- raw materials and components purchased for incorporation into products for sale G 経 販売用の製品に組み込むために購入した原材料及び部品 G 経 経
- real estate development and construction projects intended for sale or lease G 経 売却または賃貸用の不動産開発及び建設事業 G 経 経
- real estate held for sale G 経 販売用土地 G 経 証
- Reclassifications of liabilities held for sale G 経 売却目的保有負債への組替 G 経 証
- residential mortgage loans held for sale and carried at the lower of aggregate cost or market value G 経 売却用で、原価総額または市場価格のいずれか低い方の金額で計上している住宅抵当貸出金 G 経 経
- securities available for sale G 経 売却可能証券 G 経 経
- securities available for sale G 経 売却可能有価証券 G 経 経
- securities available for sale held by unconsolidated affiliates G 経 非連結関連会社が保有する売却可能証券 G 経 経
- securities available for sale held by unconsolidated affiliates carried on the equity method of accounting G 経 持ち分法会計によって計上されている非連結関連会社が保有する売却可能証券 G 経 経
- securities for sale G 経 売却可能証券 G 経 証
- settlement by way of trust for sale G 経 売却信託による継承的財産設定 G 経 経
- software for sale G 経 市場販売目的ソフトウェア G 経 証
- stocks recommended for sale G 経 売り推奨された銘柄 G 経 経
- system for sale of bills drawn by the Bank of Japan G 経 売出手形制度 G 経 証
- to be repackaged for sale to Euromarket investors as debt securities G 経 パッケージ化されABSとしてユーロ債市場の投資家に販売される G 経 経
- to go up for sale G 経 競売にかけられる G 経 経
- to obtain official approval for sale G 経 当局の製造承認を得る G 経 経
- to package pools of one’s own financial assets for sale to investors as tradable securities G 経 自ら保有する金融資産を集合化し、それを売買可能な証券として投資家に売却する G 経 経
- to put one’s company up for sale G 経 自社を売りに出す G 経 経
- to sell some of one’s operating assets that normally are not held for sale G 経 普通は販売しない経営資産の一部を売却する G 経 経
- transfer from securities held to maturity to securities available for sale G 経 満期まで保有する証券から売却可能証券への振替 G 経 経
- unrealized gains and losses on securities available for sale G 経 売却可能有価証券の未実現損益 G 経 経
- accounting for sales of real estate G 経 不動産の売却の会計 G 経 経
- accounting for sales of stock G 経 株式の売却の会計 G 経 経
- accounting for sales-type lease and capital lease G 経 販売型リースとキャピタル・リースの会計処理 G 経 経
- allowance for sales discount G 経 売り上げ割引引当金 G 経 経
- allowance for sales rebate G 経 売り上げ割り戻し引当金 G 経 経
- allowance for sales returns G 経 返品引当金 G 経 経証
- financing for sales by installment payment G 経 月賦販売金融 G 経 証
- non-current assets held for sales G 経 売却目的保有の非流動資産 G 経 証
- policy normally followed by the enterprise for sales G 経 販売に対する会社の通常の方針 G 経 経
- reserve for sales rebate account G 経 売り上げ割り戻し引当金勘定 G 経 経
- standard terms system for sales finance G 経 標準条件制度 G 経 経
- there is room for sales expansion G 経 販売拡張の余地がある G 経 経