Top▲
経  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  経済金融・証券会計訳語辞典
favorable ［111件マッチ］
  1. favorable 訳    おあつらえ向きである  安く  格好よい  好意的に  善意に 翻訳訳語
  2. favorable Ｇ 経    好ましい Ｇ 経 証
  3. favorable Ｇ 経    順調 Ｇ 経 証
  4. favorable (unfavorable) effects on earnings per share of foreign exchange/translation activity Ｇ 経    外国為替及び外貨換算による普通株式1株当たり損益に対する有利(不利)な影響額 Ｇ 経 経
  5. favorable access to industrial country markets Ｇ 経    先進国市場へのアクセスが容易になること Ｇ 経 経
  6. favorable accounting treatment Ｇ 経    有利な会計処理 Ｇ 経 証
  7. favorable accounting treatment Ｇ 経    会計上の有利な取り扱い Ｇ 経 経
  8. favorable adjustment Ｇ 経    有利な調整額 Ｇ 経 経
  9. favorable adjustment of AA’s deferred tax assets and liabilities resulting from an increased U.S. federal tax rate Ｇ 経    米国連邦税率の引き上げによる繰り延べ税金資産・負債の有利な調整額 Ｇ 経 経
  10. favorable articles Ｇ 経    好意的な記事 Ｇ 経 経
  11. favorable balance Ｇ 経    黒字 Ｇ 経 証
  12. favorable balance Ｇ 経    受け取り超過 Ｇ 経 経
  13. favorable balance of overall Ｇ 経    総合収支の黒字 Ｇ 経 証
  14. favorable balance of payments Ｇ 経    国際収支の黒字 Ｇ 経 証
  15. favorable balance of payments Ｇ 経    国際収支の好調 Ｇ 経 経
  16. favorable balance of trade Ｇ 経    貿易収支の黒字 Ｇ 経 証
  17. favorable balance of trade Ｇ 経    貿易収支の改善 Ｇ 経 経
  18. favorable balance on current account Ｇ 経    経常収支の黒字 Ｇ 経 証
  19. favorable business climate Ｇ 経    事業環境の好調 Ｇ 経 経
  20. favorable business environment Ｇ 経    事業環境の好調 Ｇ 経 経
  21. favorable carry Ｇ 経    有利なキャリー Ｇ 経 証
  22. favorable cash flows Ｇ 経    望ましい現金の流れ Ｇ 経 証
  23. favorable change Ｇ 経    有利な変化 Ｇ 経 証
  24. favorable conditions Ｇ 経    好条件 Ｇ 経 経
  25. favorable conditions Ｇ 経    有利な条件 Ｇ 経 経
  26. favorable conditions in the U.S. equity markets Ｇ 経    米国株式市場の好況 Ｇ 経 経
  27. favorable court decision Ｇ 経    有利な判決 Ｇ 経 証
  28. favorable credit terms Ｇ 経    貸し付け条件の緩和 Ｇ 経 経
  29. favorable economic conditions Ｇ 経    経済が好調であること Ｇ 経 経
  30. favorable factor Ｇ 経    好材料 Ｇ 経 経証
  31. favorable financial result Ｇ 経    財務の改善 Ｇ 経 経
  32. favorable historical and international conditions Ｇ 経    歴史環境と国際環境に恵まれていたこと Ｇ 経 経
  33. favorable impact of U.S. investment tax credits Ｇ 経    米国の投資税額控除の有利な影響 Ｇ 経 経
  34. favorable inflation prospects Ｇ 経    明るいインフレ見通し Ｇ 経 経
  35. favorable investment returns Ｇ 経    高い投資利回り Ｇ 経 経
  36. favorable leverage effect Ｇ 経    正の増益効果 Ｇ 経 証
  37. favorable location in terms of raw material and labor expenses Ｇ 経    原材料と労働コストが有利な立地 Ｇ 経 経
  38. favorable long-term prospects Ｇ 経    長期の明るい展望 Ｇ 経 経
  39. favorable news Ｇ 経    好材料 Ｇ 経 証
  40. favorable outlook Ｇ 経    望ましい見通し Ｇ 経 経
  41. favorable outlook on the dollar Ｇ 経    ドルの先行きが明るいこと Ｇ 経 経
  42. favorable position Ｇ 経    有利な地位 Ｇ 経 経
  43. favorable price behavior Ｇ 経    物価が比較的落ち着いていること Ｇ 経 経
  44. favorable price picture Ｇ 経    インフレ見通しが明るいこと Ｇ 経 経
  45. favorable regulatory climate Ｇ 経    好ましい規制環境 Ｇ 経 経
  46. favorable rely Ｇ 経    よい返事 Ｇ 経 経
  47. favorable spread between the interest rate and the company’s ROA Ｇ 経    負債利子率と企業のROAとの間に企業にとって有利なスプレッドがあること Ｇ 経 経
  48. favorable surprises on earnings Ｇ 経    意外な増益 Ｇ 経 経
  49. favorable tax adjustments Ｇ 経    有利な税調整額 Ｇ 経 経
  50. favorable tax adjustments aggregating $XX Ｇ 経    総額XXドルの有利な税調整額 Ｇ 経 経
  51. favorable tax treatment Ｇ 経    税優遇措置 Ｇ 経 証
  52. favorable tax treatment Ｇ 経    税制上の優遇措置 Ｇ 経 経
  53. favorable tax treatment Ｇ 経    租税優遇措置 Ｇ 経 経
  54. favorable tax treatment Ｇ 経    優遇税制 Ｇ 経 経
  55. favorable taxation Ｇ 経    優遇税制 Ｇ 経 経
  56. favorable technical factors Ｇ 経    市場内部要因の良さ Ｇ 経 経
  57. favorable terms Ｇ 経    有利な条件 Ｇ 経 経
  58. favorable time Ｇ 経    好都合な時期 Ｇ 経 経
  59. favorable trade balance Ｇ 経    貿易収支黒字 Ｇ 経 証
  60. favorable trade performance Ｇ 経    貿易収支の好調 Ｇ 経 経
  61. favorable treatment Ｇ 経    優遇措置 Ｇ 経 経証
  62. favorable treatment of capital gains Ｇ 経    キャピタル・ゲインに対する優遇措置 Ｇ 経 経
  63. favorable treatment of the industry by tax authorities Ｇ 経    業界に対する税制上の優遇措置 Ｇ 経 経
  64. favorable variance Ｇ 経    有利差異 Ｇ 経 経証
  65. favorable view of the currency Ｇ 経    通貨の先高感 Ｇ 経 経
  66. favorable word of mouth Ｇ 経    好意のこもった言葉 Ｇ 経 経
  67. ability to generate favorable cash flows Ｇ 経    望ましい資金の流れを産み出す能力 Ｇ 経 証
  68. altered to the more favorable price Ｇ 経    より有利な価格に修正される Ｇ 経 証
  69. at a less favorable price than the customer offer Ｇ 経    顧客が申し出る価格よりも不利になる Ｇ 経 証
  70. continued favorable economic conditions Ｇ 経    引き続き経済が好調であること Ｇ 経 経
  71. currency positions have become more favorable Ｇ 経    為替レートが好ましい水準に振れる Ｇ 経 経
  72. fundamental background for Bunds remains favorable Ｇ 経    ブンド相場の背景となるファンダメンタルズは明るい Ｇ 経 経
  73. general fostering of a favorable operating environment Ｇ 経    全般的な事業環境の整備 Ｇ 経 経
  74. high sales are attributed to favorable climates for agriculture Ｇ 経    売り上げが伸びているのは、農業の気象条件がよかったからである Ｇ 経 経
  75. hugely favorable trade position Ｇ 経    貿易黒字が巨額にのぼること Ｇ 経 経
  76. maintenance of favorable business ties Ｇ 経    良好な事業関係の維持 Ｇ 経 経
  77. market’s favorable mood Ｇ 経    市場の好調な地合い Ｇ 経 経
  78. more favorable income-consumption relationship Ｇ 経    所得と消費のバランスの回復 Ｇ 経 経
  79. more favorable terms of trade Ｇ 経    より有利な交易条件 Ｇ 経 経
  80. most favorable market Ｇ 経    最も有利な市場 Ｇ 経 証
  81. political conditions were favorable Ｇ 経    政治的な条件が整った Ｇ 経 経
  82. reasons for Japan’s favorable outcome Ｇ 経    日本の労働市場が優れている理由 Ｇ 経 経
  83. special favorable treatment for early retirement Ｇ 経    早期退職特別優遇措置 Ｇ 経 証
  84. the bond market pronounced favorable judgement Ｇ 経    債券市場は好意的な反応を強く示した Ｇ 経 経
  85. the deficit reduction plan was one of the reasons for the favorable decline in interest rates Ｇ 経    財政赤字削減策が、金利が低下している理由のひとつになっている Ｇ 経 経
  86. the market will take a favorable turn within X months Ｇ 経    Xカ月以内に市場は有利に展開する Ｇ 経 経
  87. the regulations continue to move in directions favorable to .... Ｇ 経    ～を優遇する方向に、規則が変わってきている Ｇ 経 経
  88. to acquire a world-class franchise at a favorable price Ｇ 経    世界でも屈指の営業基盤を有利な価格で入手する Ｇ 経 経
  89. to attract much favorable press attention Ｇ 経    マスコミで大きく取り上げられる Ｇ 経 経
  90. to be favorable to the long end Ｇ 経    長期債には好材料となる Ｇ 経 経
  91. to be heavily dependent on continued favorable economic conditions in the U.S. and Canada Ｇ 経    米国とカナダにおいて引続き経済が好調であることに大きく依存する Ｇ 経 経
  92. to be most favorable for sb to invest Ｇ 経    投資に最適である Ｇ 経 経
  93. to be quite favorable for the market Ｇ 経    相場にとって大きな強気材料になる Ｇ 経 経
  94. to benefit from favorable conditions in the U.S. equity markets Ｇ 経    米国株式市場の好況による恩恵を受ける Ｇ 経 経
  95. to buy equity at a favorable price Ｇ 経    有利な価格で株式を買う Ｇ 経 経
  96. to eliminate the favorable tax treatment of non-qualified deferred annuities Ｇ 経    据え置き型年金に対する無条件の課税優遇を撤廃する Ｇ 経 経
  97. to ensure favorable tax treatment Ｇ 経    課税上の優遇措置を得る Ｇ 経 経
  98. to find one’s proposal favorable Ｇ 経    提案が有利であることに気づく Ｇ 経 経
  99. to have a strongly favorable trade balance Ｇ 経    貿易収支は好調である Ｇ 経 経
  100. to obtain the favorable prices Ｇ 経    割安な価格を確保する Ｇ 経 経
  101. to raise money in the IPO market on favorable terms Ｇ 経    好条件のIPOで資金調達を行う Ｇ 経 経
  102. to realize a favorable shift in the structure of the trade Ｇ 経    貿易構造を改善する Ｇ 経 経
  103. to receive a favorable public-market value Ｇ 経    公開市場で有利な価格がつく Ｇ 経 経
  104. to receive favorable tax treatment Ｇ 経    税制上の優遇措置を受ける Ｇ 経 経
  105. to receive favorable tax treatment Ｇ 経    有利な税法上の取扱いを受ける Ｇ 経 経
  106. to take advantage of favorable political and economic environments Ｇ 経    政治・経済環境が良好である利点を生かす Ｇ 経 経
  107. to turn out to be less favorable than expected Ｇ 経    予想より悪化する Ｇ 経 経
  108. to unload noncore assets at a favorable price Ｇ 経    非中核部門を有利な価格で切り離す Ｇ 経 経
  109. to wait for a more favorable situation Ｇ 経    状況がもっと好転するまで待つ Ｇ 経 経
  110. white knight to buy the company on more favorable terms Ｇ 経    もっと友好的な条件で買ってくれる「白馬の騎士」 Ｇ 経 経
  111. XX favorable conditions fan AA’s expansion Ｇ 経    AAの事業拡張を支える好条件がXXある Ｇ 経 経
ツイート