Top▲
 x  Q 🎲  ?  経済金融・証券会計訳語辞典
fair value [200件以上マッチ(ほかの単語を一緒に指定することで絞り込めます)]
  1. fair value    適正価値
  2. fair value    公正価値 経証
  3. fair value    公正価額
  4. fair value    時価
  5. fair value    適正価格
  6. fair value    適正価額
  7. fair value    適正株価
  8. fair value    適正水準
  9. fair value    理論価格
  10. fair value accounting    公正価値会計 経証
  11. fair value accounting model    公正価値会計モデル
  12. fair value adjustment    公正価値修正
  13. fair value adjustments    帳簿価額の公正価値への修正
  14. fair value adjustments    公正価額の調整
  15. fair value adjustments    公正価額への修正
  16. fair value adjustments    公正価額への修正額
  17. fair value adjustments    公正価額への修正項目
  18. fair value appraisal of stocks    株式の公正価値評価
  19. fair value based method    公正価値基準法
  20. fair value based method of accounting    公正価額法
  21. Fair value calculated using important inputs that cannot be observed.    重要な観察できないインプットを使用して算定した時価
  22. Fair value calculated using inputs that are directly or indirectly observable, other than the Level 1 inputs.    レベル1 のインプット以外の直接又は間接的に観察可能なインプットを用いて算定した時価
  23. Fair value calculated using the (unadjusted) market price in an active market for an identical asset or liability.    同一の資産又は負債の活発な市場における(無調整の)相場価格により算定した時価
  24. fair value estimation techniques    公正価値評価手法
  25. fair value exposure    公正価値エクスポージャ
  26. fair value for the Dow    ダウ工業株平均の適正水準
  27. fair value hedge    公正価値ヘッジ
  28. fair value hedge    相場変動を相殺するヘッジ
  29. fair value hedging adjustments    公正価値ヘッジ調整
  30. fair value hierarchy    公正価値ヒエラルキー
  31. Fair Value in Acquisition Accounting    企業買収会計における公正価値
  32. fair value interest rate risk    公正価値金利リスク
  33. fair value is the price at which an asset could be exchanged in an arm’s length transaction    公正価値とは、純然たる商業ベースでの取引により成立する資産の交換価格をいう
  34. fair value less cost to sell    売却コスト差し引き後公正価額
  35. fair value less costs of disposal    処分費用控除後の公正価値
  36. fair value less costs to sell    売却費用控除後の公正価値
  37. fair value measurement    公正価値測定
  38. fair value method    時価ヘッジ
  39. fair value method    公正価額法
  40. Fair value method (with cost of sale calculated using moving average method)    時価法(売却原価は移動平均法により算定)
  41. Fair value method (with the entire amount of valuation differences inserted directly into net assets, and the cost of sales calculated using the moving average method)    時価法(評価差額は全部純資産直入法により処理し、売却原価は移動平均法により算定)
  42. Fair value method (with the entire amount of valuation differences recorded directly into net assets, and the cost of sales calculated using the moving average method)    時価法(評価差額は全部純資産直入法により処理し、売却原価は移動平均法により算定
  43. fair value model    公正価値モデル
  44. fair value of a call option    コール・オプションの適正価値
  45. fair value of asset    資産の公正価値
  46. fair value of assets acquired    購入資産の公正価値
  47. fair value of credit card receivables securitization    クレジット・カード債権証券化の公正価額
  48. fair value of equity instruments shares    持分金融商品の公正価値
  49. fair value of leased property    リース資産の公正価額
  50. fair value of leased property    リース資産の適正価額
  51. fair value of net assets acquired    承継純資産の公正価値
  52. fair value of pension asset    年金資産の時価
  53. fair value of plan assets    制度資産の公正価値
  54. fair value of the asset less those portions of the rentals which are apportioned as a repayment of capital    資産の公正価値からリース料の内、元金の返済部分を差し引いた額
  55. fair value of the collateral    担保の公正価値
  56. fair value of the collateral    抵当物件の公正価額
  57. fair value of the collateral for collateral-dependent loans    抵当貸出金の抵当物件の公正価額
  58. fair value of the forward exchange contract    為替予約の公正価値
  59. fair value of the leased asset    リース資産の公正価値
  60. fair value on the futures spread    先物の適正スプレッド
  61. fair value option    公正価値オプション
  62. fair value or revaluation as deemed cost    みなし原価とされる公正価値又は再評価額
  63. fair value recognition    公正価値認識
  64. fair value revaluation    公正価値再評価
  65. fair value system    公正価値体系
  66. fair value through other comprehensive income (FVTOCI)    その他の包括利益を通じて公正価値で測定
  67. fair value through profit and loss    損益を通じての公正価値測定
  68. fair value through profit or loss category    純損益を通じて公正価値での測定区分
  69. fair value which is less than cost    原価より低い公正価値
  70. AA’s estimate of the fair value of BB    AAによるBBの公正価値の見積もり
  71. acceptances outstanding, for which the carrying value is a reasonable estimate of fair value    簿価が公正価額の合理的な見積額となっている引受手形
  72. accrued interest on fair value hedges    公正価値ヘッジに係る未収利息
  73. accrued interest on fair value hedges    公正価値ヘッジに係わる経過利息
  74. additional disclosures for fair value model    公正価値モデルに関する追加開示
  75. aggregate fair value    公正価値合計額
  76. amount equal to the fair value of the leased asset    リース資産の公正価値相当額
  77. asset which has a fair value of $XX    公正価値XXドルの資産
  78. asset/liability fair value model    資産・負債公正価値モデル
  79. assets and liabilities at fair value through profit and loss    損益計算書を通じて公正価値で測定する資産及び負債
  80. assets and liabilities subsumed within fair value    公正価値に包含される資産と負債
  81. assets carried at fair value    公正価値で計上される資産
  82. at fair value    公正価値で
  83. at fair value    適正水準で
  84. average fair value    平均公正価額
  85. average fair value of trading account assets during YY    商品勘定資産のYY年の平均公正価額
  86. average fair value of trading account liabilities during YY    商品勘定負債のYY年の平均公正価額
  87. basis for fair value    公正価値の根拠
  88. Because derivatives via interest-rate swap special provisions are treated together with the long-term borrowings that are the subject of the hedge, their fair value is included in the fair value of the concerned long-term borrowings, and recorded    金利スワップの特例処理によるものは、ヘッジ対象とされている長期借入金と一体として処理されているため、その時価は、当該長期借入金の時価に含めて記載しております
  89. Because listed shares are traded on active markets, their fair value is categorized as a level 1 fair value.    上場株式は活発な市場で取引されているため、その時価をレベル1の時価に分類しております。
  90. bonds whose fair value exceeds the carrying value    時価が帳簿額を超える債券
  91. capitalization at fair value    公正価値での資本組入額
  92. carried at fair value under the fair value option    公正価値オプションで公正価値で計上される
  93. changes in fair value    公正価額の変化
  94. changes in fair value    公正価額の変更
  95. comprehensive full fair value project    包括的完全公正価値プロジェクト
  96. contracts whose carrying value exceeds fair value    簿価が公正価額を上回る契約
  97. contracts whose fair value exceeds carrying value    公正価額が簿価を上回る契約
  98. controlling investments measured only at fair value    公正価値のみで測定される支配投資
  99. cost adjusted for fair value method    原価修正法
  100. cumulative changes in fair value    公正価値の累積変動額
  101. current fair value    現在公正価値
  102. current fair value    現在公正価格
  103. customers’ acceptance liability, for which the carrying value is a reasonable estimate of fair value    簿価が公正価額の正当な見積もりとなっている引受手形見返り
  104. deferred taxation on revaluation of investment in OTC joint venture to fair value    OTC合弁事業に対する投資の公正価額への修正再評価による繰り延べ税金債務
  105. determining fair value    公正価値を決定する
  106. Difference between fair value of land as of end of fiscal year under review and book value after revaluation    再評価を行った土地の当事業年度末における時価と再評価後の帳簿価額との差額
  107. difference between the fair value of the investment in the OTC joint venture and its tangible net assets    OTC合弁事業に対する投資とその有形純資産の公正価額の差額
  108. difference between the purchase consideration and the fair value of assets acquired    購入代価と購入資産の公正価値との差額
  109. disclosures about the fair value of financial instruments    金融商品の適正価額に関する開示
  110. embedded fair value    組込公正価値
  111. equipment cost and fair value    設備原価及び適正価額
  112. equipment fair value    設備適正価額 経証
  113. estimated excess (shortfall) in the fair value of the underlying receivables and investor certificates    原受け取り債権及び投資家証書の公正価額の見積超過額(不足額)
  114. estimated excess fair value    見積もり超過公正価額
  115. estimated excess fair value related to the expected time period until runoff of existing deposits with no fixed maturity    満期の定めのない預け金の払出しまでの予測期間に関する見積超過公正価額
  116. estimated fair value in excess of (less than) carrying value    簿価を超える(下回る)見積公正価額
  117. estimated fair value of AA’s financial instruments    AAの金融商品に関する見積公正価額
  118. estimated fair value of deposits with no fixed maturity    満期の定めのない預金の見積公正価額
  119. estimated fair value of financial instruments    金融商品の見積公正価額
  120. estimated fair value of interest-bearing deposits    利付き預金の見積公正価額
  121. estimated fair value of the underlying collateral    担保の見積公正価額
  122. ex-rights fair value    権利落公正価値
  123. excess of sale price over fair value    公正価値を超過する売却価格部分
  124. excess of the fair value of the asset over the manufacturer’s or dealer’s cost    公正価値が製造業者あるいは販売業者の原価を超える部分
  125. excess over fair value    公正価値を超過する部分
  126. extra disclosures where fair value cannot be reliably determined    信頼性をもって公正価値が算定できない場合の補足的開示
  127. extremely difficult to calculate fair value    時価を把握することが極めて難しい
  128. financial asset or financial liability at fair value through profit or loss    純損益を通じて公正価値で測定する金融資産又は金融負債
  129. financial instruments’ fair value    金融商品の公正価格
  130. financial instruments at fair value through profit or loss    損益計算書を通じて公正価値で測定する金融商品
  131. Financial Reporting Standard 7 “Fair Value in Acquisition Accounting”    財務報告基準第7号「企業買収会計における公正価値」
  132. fluctuation in fair value    公正価値変動
  133. fluctuation of fair value    時価変動
  134. full fair value    公正価値の全額
  135. full fair value    全面公正価値
  136. full fair value accounting    全部公正価値会計
  137. goodwill and fair value adjustments    のれん及び帳簿価額から公正価値への修正額
  138. goodwill taken to reserves in respect of the difference between the fair value of the investment in the OTC joint venture and its tangible net assets    OTC合弁事業に対する投資とその有形純資産の公正価額の差額に関し剰余金と相殺された営業権
  139. gross difference between the carrying amount and fair value    現在の簿価と公正価額の差額
  140. Guidance on Disclosures about Fair Value of Financial Statements (Accounting Standards Board of Japan ("ASBJ") Guidance No.19, March 10, 2008)    「金融商品の時価等の開示に関する適用指針」(企業会計基準適用指針第19号平成20年3月10日公表)
  141. heoretical ex-rights fair value per share    理論的1株当たり権利落ち公正価値
  142. hierarchy in fair value measurement    公正価値測定のヒエラルキー
  143. how to measure fair value    時価をどのように測定するのか
  144. if an instrument’s fair value is negative it counts as a liability    商品の公正価格がマイナスのときは負債と見なされる
  145. if an instrument’s fair value is positive it counts as an asset    商品の公正価格がプラスのときは資産と見なされる
  146. Impact on fair value from 10% adverse change    10%の不利な変化があった場合の公正価値に対する影響
  147. In cases where multiple inputs which have a material effect on the calculation of the fair value are used, among the levels to which the respective inputs belong, the fair value is categorized at the level with the lowest priority in the fair value calculation.    時価の算定に重要な影響を与えるインプットを複数使用している場合には、それらのインプットがそれぞれ属するレベルのうち、時価の算定における優先順位が最も低いレベルに時価を分類しております。
  148. inability to measure fair value reliably    信頼性をもって公正価値を測定できない
  149. incremental fair value    増分公正価値
  150. incremental fair value granted    付与した増分価値
  151. individual asset/fair value approach    個別資産・公正価値手法
  152. initial fair value    初期公正価値
  153. interest in fair value    公正価値の持分
  154. International Financial Reporting Standard (IFRS) 13 Fair Value Measurement    国際財務報告基準IFRS第13号「公正価値測定」
  155. lease of an asset which has a fair value of $XX    公正価値XXドルの資産のリース
  156. Level 1 fair value    レベル1 の時価
  157. Level 2 fair value    レベル2 の時価
  158. Level 3 fair value    レベル3 の時
  159. liabilities at fair value    公正価値による負債
  160. lower of carrying amount and fair value less costs to sell    帳簿価額と販売費用控除後公正価値とのいずれか低い方
  161. market-based evidence of fair value    市場価値の証拠
  162. Matters regarding the fair value of investment and rental property    賃貸等不動産の時価に関する事項
  163. measured at fair value    公正価値で測定される
  164. movement in fair value    公正価値の変動
  165. partial fair value method    部分時価評価法
  166. plan assets at fair value    制度資産時価
  167. portion of fair value allocated to land    公正価格の土地への配分額
  168. Proposed Statement of Accounting Standards Fair Value Measurements    公正価値測定に関する会計基準書公開草案
  169. qualifying changes in fair value    適格公正価値変動
  170. qualitative information on matters regarding the breakdown of financial instruments by each fair value level    金融商品の時価のレベルごとの内訳等に関する事項に関しての定性的な情報
  171. reasonable estimate of fair value    公正価額の正当な見積もり
  172. reconciliation of the fair value hierarchy    公正価値ヒエラルキーの調整
  173. reconciliation of the fair value hierarchy to the amounts presented    表示された金額へ公正価値ヒエラルキーを調整
  174. redeemable fair value amount    解約可能な公正価値金額
  175. related cost measured by the fair value based method    公正価額法により算定した当該コスト
  176. relative fair value    相対的公正価値
  177. relative fair value method    相対的公正価値法
  178. remeasurement to fair value of financial instruments    金融商品の公正価値への評価替
  179. reported at fair value    公正価値報告分
  180. revaluation of investment in OTC joint venture to fair value    OTC合弁事業に対する投資の公正価額への修正再評価
  181. revaluation of long-term debt to fair value    長期借入金の公正価額への修正再評価
  182. rigour of the institution's fair value measurement practices    金融機関の公正価値測定慣行の厳格性
  183. scope of the fair value option    公正価値測定の選択範囲
  184. securities, at fair value    有価証券(公正価額)
  185. subsequent adjustment of fair value    割り当てられた公正価値の事後的修正
  186. The fair value of long-term borrowings is calculated using the discounted cash flow method based on interest rates considering the total amount of the sum of principal and interest, the remaining period of the concerned obligation, and the credit risk for each obligation, and this is categorized as a level 2 fair value.    長期借入金の時価は、元利金の合計額と、当該債務の残存期間及び信用リスクを加味した利率を基に、割引現在価値法により算定しており、レベル2の時価に分類しております。
  187. The fair value of notes and accounts payable - trade and short-term borrowings is calculated using the discounted cash flow method based on interest rates considering the future cash flow, the period until the payment due date, and the credit risk for each obligation divided into set periods, and this is categorized as a level 2 fair value.    支払手形及び買掛金、並びに短期借入金の時価は、一定の期間ごとに区分した債務ごとに、その将来キャッシュ・フローと、返済期日までの期間及び信用リスクを加味した利率を基に割引現在価値法により算定しており、レベル2の時価に分類しております。
  188. The fair value of notes and accounts receivable trade is calculated using the discounted cash flow method based on interest rates considering the claim amount, the period until maturity, and the credit risk for each claim divided into set periods, and this is categorized as a level 2 fair value.    受取手形及び売掛金の時価は、一定の期間ごとに区分した債権ごとに、債権額と満期までの期間及び信用リスクを加味した利率を基に割引現在価値法により算定しており、レベル2の時価に分類しております。
  189. The fair values of financial instruments are categorized into the following three levels, in accordance with the observability and importance of the inputs used in the fair value calculation.    金融商品の時価を、時価の算定に用いたインプットの観察可能性及び重要性に応じて、以下の3つのレベルに分類しております。
  190. the futures closed at a premium of XX points over fair value    同先物は理論価格をXXポイント上回る水準で週引けとなった
  191. the futures closed at XXXX, YY points above the cash and at a premium of ZZ to fair value    同先物はXXXXと、現物指数との上ざや幅YY、理論価格をZZ上回る水準で引けた
  192. the interest rate implicit in a lease is the discount rate that at the inception of a lease, when applied to the amounts which the lessor expects to receive and retain produces an amount equal to the fair value of the leased asset    リースにおける計算利子率とは、リース開始日において、貸手が受け取り保持することを期待している額を、リース資産の公正価値相当額に等しくする割引率をいう
  193. to amount to substantially all of the fair value of the leased asset    リース資産の公正価値のほぼ全額に達する
  194. to be above fair value    公正価値よりも高い
  195. to be arranged at other than fair value    公正価値以外で取り決められる
  196. to be below fair value    公正価値以下である
  197. to be carried at below fair value    公正価値以下で繰り越される
  198. to be carried at fair value, with changes in fair value recognized in earnings    公正価額により計上され、公正価額の変動は損益に認識される
  199. to be less than XX% of the fair value of the asset    資産の公正価値のXX%以下である
  200. to be recorded at fair value    公正価額で記録される
ツイート