Top▲
経  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  経済金融・証券会計訳語辞典
consistent ［79件マッチ］
  1. consistent 訳    いつも変わらない  かなっている  安定した  一貫している  共通している  浸る  整合性を保つ  符合する 翻訳訳語
  2. consistent accounting policies Ｇ 経    一貫性のある会計方針 Ｇ 経 証
  3. consistent and predictable earnings source Ｇ 経    計算のできる安定した収益源 Ｇ 経 経
  4. consistent application Ｇ 経    首尾一貫した適用 Ｇ 経 証
  5. consistent approach Ｇ 経    継続性のあるアプローチ Ｇ 経 証
  6. consistent assumptions Ｇ 経    整合性のある前提 Ｇ 経 証
  7. consistent basis of presentation Ｇ 経    従来の表示形式 Ｇ 経 経
  8. consistent choices Ｇ 経    首尾一貫した選択 Ｇ 経 経
  9. consistent credit provision Ｇ 経    信用供与が安定すること Ｇ 経 経
  10. consistent cut-off date principle Ｇ 経    カットオフデート不変の法則 Ｇ 経 証
  11. consistent disclosure Ｇ 経    継続開示 Ｇ 経 証
  12. consistent disclosures Ｇ 経    継続開示 Ｇ 経 証
  13. consistent earning power Ｇ 経    安定した収益 Ｇ 経 経
  14. consistent equity income received in cash Ｇ 経    継続的な現金配当収入 Ｇ 経 経
  15. consistent estimator Ｇ 経    一致推定量 Ｇ 経 経
  16. consistent growth Ｇ 経    着実な成長 Ｇ 経 経
  17. consistent in-stock possession Ｇ 経    いつでもストックを持っていること Ｇ 経 経
  18. consistent indicator Ｇ 経    一貫性のある指標 Ｇ 経 経
  19. consistent interest rate Ｇ 経    一定の利子率 Ｇ 経 証
  20. consistent operating history Ｇ 経    安定した業績の記録 Ｇ 経 経
  21. consistent pattern of growth Ｇ 経    持続的な成長を遂げてきたこと Ｇ 経 経
  22. consistent philosophy Ｇ 経    共通の考え方 Ｇ 経 経
  23. consistent principle Ｇ 経    一貫した原則 Ｇ 経 経
  24. consistent regulatory framework for investment practices Ｇ 経    一貫した投資規制の枠組み Ｇ 経 経
  25. consistent set of goals Ｇ 経    整合性のある目標 Ｇ 経 経
  26. consistent success Ｇ 経    安定した成功ぶり Ｇ 経 経
  27. consistent track record of superior earnings Ｇ 経    優れた収益を一貫して達成してきた実績 Ｇ 経 経
  28. consistent underestimation of Asian developments Ｇ 経    アジア諸国の経済開発を常に過小評価してきたこと Ｇ 経 経
  29. consistent use Ｇ 経    継続使用 Ｇ 経 経
  30. consistent with Ｇ 経    と同じように Ｇ 経 証
  31. consistent with Ｇ 経    矛盾しない Ｇ 経 証
  32. a consistent set of policies can be built Ｇ 経    一貫性のある方針がとれる Ｇ 経 経
  33. company making consistent disclosures Ｇ 経    継続開示会社 Ｇ 経 証
  34. directionally consistent Ｇ 経    方向性が同じとなる Ｇ 経 証
  35. firm metallic currency was consistent with price inflation Ｇ 経    確固とした金属通貨があっても価格インフレーションは起こりうる Ｇ 経 経
  36. in a consistent manner from period to period Ｇ 経    毎期継続した方法で Ｇ 経 証
  37. in such a way as to be consistent with market prices Ｇ 経    市場価格と整合的な方法で Ｇ 経 証
  38. levels consistent with sustainable advances in output Ｇ 経    生産の増加が持続する水準 Ｇ 経 経
  39. market consistent Ｇ 経    市場整合的 Ｇ 経 証
  40. market consistent embedded value (ECMV) Ｇ 経    市場整合的エンベッディド・バリュー Ｇ 経 証
  41. market consistent principles Ｇ 経    市場に整合的な原則 Ｇ 経 証
  42. method consistent with the pooling of interest method Ｇ 経    持分プーリング法に準じた処理方法 Ｇ 経 証
  43. not consistent with IFRSs in all respects Ｇ 経    すべての点で一致していない Ｇ 経 証
  44. o be consistent with Ｇ 経    と整合するように Ｇ 経 証
  45. on a consistent basis Ｇ 経    首尾一貫して Ｇ 経 証
  46. principle consistent with IFRS Ｇ 経    IFRSと同様の原則 Ｇ 経 証
  47. reasonable and consistent basis Ｇ 経    合理的かつ一貫した基準 Ｇ 経 証
  48. stories that are internally consistent Ｇ 経    整合性がとれている理論 Ｇ 経 経
  49. there was a fairly consistent downward trend in the terms of trade Ｇ 経    交易条件にはかなりはっきりした下降トレンドが見られる Ｇ 経 経
  50. to attain consistent alignment with a core ideology Ｇ 経    基本理念との一貫性を持たせる Ｇ 経 経
  51. to attain consistent alignment with the ideology Ｇ 経    理念を貫き通す Ｇ 経 経
  52. to be applied on a decentralized basis, consistent with the level at which market risk is managed Ｇ 経    市場リスクの管理レベルに準じて分担され運用される Ｇ 経 経
  53. to be broadly consistent with public desires Ｇ 経    国民の望みをかなりの程度まで反映する Ｇ 経 経
  54. to be consistent with economic rationality Ｇ 経    経済の合理性にかなう Ｇ 経 経
  55. to be consistent with one’s low level of long-term joblessness Ｇ 経    長期失業者が少ないことにつながっている Ｇ 経 経
  56. to be consistent with our expectations Ｇ 経    当社の予想と一致している Ｇ 経 経
  57. to be consistent with our forecast Ｇ 経    予想に沿う Ｇ 経 経
  58. to be consistent with the Board’s stated intention Ｇ 経    取締役の意向に沿う Ｇ 経 経
  59. to be consistent with the financial statements Ｇ 経    財務書類との整合性を保つ Ｇ 経 経
  60. to be consistent with the matching concept Ｇ 経    対応概念に一致する Ｇ 経 経
  61. to be consistent with the public interest Ｇ 経    公衆の利益に合致する Ｇ 経 経
  62. to be consistent with the rating assigned to the issuer Ｇ 経    発行体に与えられた格付けに見合っている Ｇ 経 経
  63. to be consistent with the risks Ｇ 経    リスクの水準と整合する Ｇ 経 経
  64. to be consistent with the theory Ｇ 経    理論と整合的である Ｇ 経 経
  65. to be consistent with the way the business was managed and reported during the period Ｇ 経    当期における事業の運営方法及び報告形式と一致する Ｇ 経 経
  66. to be more consistent with trends in activity Ｇ 経    景気動向とのズレが縮小する Ｇ 経 経
  67. to deliver a consistent and superior financial services experience to the consumer around the world Ｇ 経    世界中の個人顧客に首尾一貫した質の高い金融サービスを提供する Ｇ 経 経
  68. to explicitly and prominently articulate a consistent set of high ideals Ｇ 経    一貫した高い理想を見事なまでにはっきりと掲げる Ｇ 経 経
  69. to generate consistent revenues and profits Ｇ 経    売上高と利益を着実に伸ばす Ｇ 経 経
  70. to give the effect of increasing the rentals to a level consistent with a selling price of $XX Ｇ 経    販売価格がXXドルであった場合と矛盾しない水準までリース料を増額させる効果を与える Ｇ 経 経
  71. to have a clear legal framework consistent with the spirit and the letter of the Maastricht Treaty Ｇ 経    マーストリヒト条約の精神と文言に合致する明白な法的枠組みがある Ｇ 経 経
  72. to have been registering a consistent recovery Ｇ 経    一貫して回復基調を保ってきた Ｇ 経 経
  73. to have remained consistent throughout the history of .... Ｇ 経    ～が誕生してから一貫して変わっていない Ｇ 経 経
  74. to have the effect of reducing the rentals to a level consistent with the previous carrying value of the asset Ｇ 経    リース料を、資産の以前の繰越価額と矛盾しない水準にまで減少させる効果を持つ Ｇ 経 経
  75. to manage these risks in a consistent manner Ｇ 経    これらのリスクを一貫した方法で管理する Ｇ 経 経
  76. to move in a direction consistent with the objectives Ｇ 経    目標に沿った方向に向かう Ｇ 経 経
  77. to reduce the rentals payable to a level consistent with the fair value of the asset Ｇ 経    資産の公正価値と矛盾しない水準までリース料を減額させる Ｇ 経 経
  78. to reduce the rentals to a level consistent with fair value of the asset Ｇ 経    リース料を資産の公正価値と矛盾しない水準にまで引き下げる Ｇ 経 経
  79. to show a consistent and strong political commitment Ｇ 経    一貫して政治的に強い意欲を示す Ｇ 経 経
ツイート