Top▲

経  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  経済金融・証券会計訳語辞典

1. devaluation Ｇ 経    評価減 Ｇ 経 証
2. write-down Ｇ 経    評価減 Ｇ 経 証
3. write down Ｇ 経    評価減 Ｇ 経 経
4. write-off Ｇ 経    評価減 Ｇ 経 経
5. to write down Ｇ 経    評価減を計上する Ｇ 経 経
6. written-down value Ｇ 経    評価減後価格 Ｇ 経 証
7. amount written off in the accounting period Ｇ 経    その会計期間の評価減額 Ｇ 経 経
8. OREO write-down Ｇ 経    その他保有不動産評価減 Ｇ 経 経
9. impairments of mortgage loans Ｇ 経    モーゲージ・ローンの評価減 Ｇ 経 経
10. write-down of certain equipment and tooling Ｇ 経    一定の装置及び工具の評価減 Ｇ 経 経
11. writedowns, gains and losses on sales, and direct expense related to OREO for certain real estate lending activities Ｇ 経    一部の不動産賃貸事業に関するOREOに係る評価減、売却損益、直接費用 Ｇ 経 経
12. to write down overvalued inventories Ｇ 経    過大評価されている在庫の評価減を計上する Ｇ 経 経
13. compulsory write-down Ｇ 経    強制評価減 Ｇ 経 証
14. to be written down to the lower of cost or collateral value Ｇ 経    原価及び担保価値のいずれか低い価額に評価減される Ｇ 経 経
15. depreciation is a write-down of the book (recorded) value of long-term or fixed operating assets Ｇ 経    減価償却は、耐久経営資産・固定経営資産の簿価(帳簿に計上された価値)の評価減を表す Ｇ 経 経
16. devaluation of government bonds Ｇ 経    国債の評価減 Ｇ 経 証
17. revaluation decrease Ｇ 経    再評価減少額 Ｇ 経 証
18. asset write down Ｇ 経    資産評価減 Ｇ 経 証
19. gains and losses on sales, direct revenue and expense, and writedowns of commercial OREO Ｇ 経    商業貸出金OREOに係る売却損益、直接収入及び費用、評価減 Ｇ 経 経
20. inventory write-down Ｇ 経    棚卸資産の評価減 Ｇ 経 証
21. additional markdown Ｇ 経    追加の評価減 Ｇ 経 証
22. writing down of the investment Ｇ 経    投資の評価減 Ｇ 経 経
23. investment writedowns Ｇ 経    投資評価減 Ｇ 経 経
24. Regarding subordinate residual portions when the collection of said transferred assets becomes insufficient compared with projections, the likelihood of loss in the future is reflected in the accounting treatment through an appropriate reduction of valuation as of the end of MM YYYY. Ｇ 経    当該譲渡資産が見込みより回収不足となった劣後的な残存部分については、〇年○月末現在、適切な評価減などにより、将来における損失負担の可能性を会計処理に反映しております。 Ｇ 経 証
25. charge of $XX related to a write-down of AA Ｇ 経    AAの評価減に関する費用XXドル Ｇ 経 経
26. to write down AA’s carrying value to estimated fair value less cost to sell Ｇ 経    AAの簿価を売却費用差し引き後見積もり公正価値まで評価減する Ｇ 経 経
27. writedowns, gains and losses on sales, and direct expense related to OREO Ｇ 経    OREOに係る評価減、売却損益、直接費用 Ｇ 経 経

ツイート