Top▲
 x  Q 🎲  ?  経済金融・証券会計訳語辞典
元利 [86件マッチ]
  1. capital and interest    元利
  2. principal and interest on the principal amount outstanding    元利
  3. principal, interest, tax and insurance (PITI)    元利・税金・保険込返済
  4. timely payment of principal and interest    元利の期限通りの支払い
  5. debt servicing    元利の支払い
  6. repayment of interest and principal    元利の支払い
  7. to have a senior claim on both principal and interest payments    元利の双方に対して優先権を持つ
  8. to pay off principal or interest in advance of the dates promised    元利を当初の予定期日よりも早く返済する
  9. to pay interest and principal on the debts    元利を返済する
  10. collection of principal and interest    元利回収
  11. annuity repayment method    元利均等償還方式
  12. annuity bond    元利均等払債
  13. equal payment method    元利均等払方式
  14. level payment    元利均等分割返済
  15. equal monthly payments with interest    元利均等返済 経証
  16. serial loan    元利均等返済型ローン
  17. self-amortization mortgage    元利均等返済住宅ローン
  18. principal and interest (P&I)    元利
  19. principal and interest on the principal outstanding    元利
  20. distribution of principal and interest    元利金の配分
  21. all principal and interest    元利金全額
  22. servicing a loan    元利金徴収
  23. servicing of loan principal and interest    元利金徴収
  24. coupon payment and repayment of principal    元利金返済
  25. debt-relief scheme    元利減免措置
  26. interest included    元利合計
  27. wrap    元利支払いの保証
  28. stream of principal and interest payments    元利支払いの流列
  29. to adjust interest and principal payments upward in line with domestic inflation    元利支払いを国内インフレに合わせて上方修正する
  30. GPM (graduated payment mortgage)    元利支払額漸増型モーゲージ
  31. graduated payment mortgage    元利支払額漸増型モーゲージ
  32. GPM (graduated payment mortgage)    元利支払漸増モーゲージ
  33. there is no grace period    元利据え置き期間はない
  34. revolving credit system of fixed amount method with interest    元利定額リボルビング・システム
  35. redemption and coupon payments    元利払い 経証
  36. debt service    元利払い
  37. interest and final payments    元利払い
  38. wind down    元利払い
  39. disruption of interest or principal payments    元利払いの不履行
  40. preferential servicing and repayment treatment    元利払いの優先
  41. payment rates that could occur during a wind down    元利払い期間の返済率
  42. amortisation period    元利払い期間(アモチゼーション期間)
  43. amortization period    元利払い期間(アモチゼーション期間)
  44. wind-down period    元利払い期間
  45. payment of principal and interest    元利返済
  46. interest and amortization    元利返済額 経証
  47. repayment mortgage    元利返済型モーゲージ 経証
  48. GPM (graduated payment mortgage)    元利返済漸増型モーゲージ
  49. GPM (graduated-payment mortgage)    元利返済漸増型モーゲージ
  50. graduated payment mortgage    元利返済漸増型モーゲージ
  51. graduated-payment mortgage    元利返済漸増型モーゲージ
  52. graduated-payment mortgage loan    元利返済漸増型モーゲージ
  53. graduated payment mortgage (GPM)    元利返済逓増モーゲージ
  54. consolidation    (元利)統合
  55. separation    (元利)分離
  56. GNMA graduated payment mortgages    ジニーメイ元利支払額漸増型モーゲージ商品
  57. to service and repay the loan    ローンの元利を返済する
  58. temporary debt-service advancement responsibilities    一時的な元利払いの立て替え義務
  59. fund for payment of principal & interest of foreign debt    外債元利払い資金
  60. cap rate    還元利回り
  61. capitalization rate    還元利回り
  62. payment of principal and interest on JGSs    国債の元利払い
  63. JGS paying agents    国債元利金支払取扱店
  64. fund for payment of principal & interest of government debt    国債元利払い資金
  65. to make all debt service payments on the debt    債券の元利返済に全額充当する
  66. to lower debt servicing    債務の元利返済額を減らす
  67. erminal capitalization rate    最終還元利回り
  68. to perform as promised to maturity    償還まで元利払いが確実に履行される
  69. to avoid exchange rate risk on future debt payments    将来の元利払いにかかわる為替リスクを避ける
  70. to restore faith in the government’s ability to meet its obligations    政府の国債の元利払い能力に対する信頼を回復する
  71. burden of repaying the public debt    政府公債の元利償還負担
  72. foreign borrowing obligations    対外債務の元利返済
  73. The fair value of long-term borrowings is calculated using the discounted cash flow method based on interest rates considering the total amount of the sum of principal and interest, the remaining period of the concerned obligation, and the credit risk for each obligation, and this is categorized as a level 2 fair value.    長期借入金の時価は、元利金の合計額と、当該債務の残存期間及び信用リスクを加味した利率を基に、割引現在価値法により算定しており、レベル2の時価に分類しております。
  74. to repay a loan over time in periodic interest and principal payments    定期的に元利を返済する
  75. initial mortgage payment    当初の元利返済額
  76. the issuer or borrower is the first source of payment of principal and interest    発行体や借り手が元利返済の一義的責任を負う
  77. ability to service one’s debt    負債の元利を支払う能力
  78. compound sum    複利元利合計
  79. Long-term borrowings with variable interest rates are subject to interest-rate swap special provisions (see “Derivatives” above), and their fair values are calculated using the total amount of the principal and interest treated together with the concerned interest rate swap.    変動金利による長期借入金は金利スワップの特例処理の対象とされており、当該金利スワップと一体として処理された元利金の合計額を用いて算定しております。
  80. Long-term borrowings with variable interest rates are subject to interest-rate swap special provisions, and their fair values are calculated using the total amount of the principal and interest treated together with the concerned interest rate swap.    変動金利による長期借入金は金利スワップの特例処理の対象とされており、当該金利スワップと一体として処理された元利金の合計額を用いて算定しております。
  81. risk of a delay or failure to disburse interest or principal on an insured security    保証した債券の元利返済の遅延または不能のリスク
  82. to receive all interest payments and the full principal amount as promised in the indenture    約定通りに元利の全額を受け取る
  83. degree of risk associated with scheduled principal and interest payments    約定通りの元利返済についてのリスクの度合い
  84. interest payments and debt repayments    累積債務の元利返済額
  85. AA always serviced its debt    AAは元利払いを続けてきた
  86. loans and leases that are past due XX days or more    XX日以上元利払いが遅滞した貸出金とリース債権
ツイート