Top▲
類
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
翻訳類語辞典
各要素がほどよく混ざり合った
国
郎
グ
連
G
百
tempered
の訳語→
〜な気性の
〜の気質の
緩和された
強化した
純正律によらない
焼き戻された
整律された
鍛えた
鍛えられた
調節された
適度に練られた
適度の
平均律の
和らげられた
ツイート
『翻訳とは何か: 職業としての翻訳』 山岡洋一著
このサイトの利用者ならばお読みください! 『
翻訳訳語辞典
』の発案者かつオリジナルの編者です