heave の訳語→ いきおい ふるえる ほうりあげる 持ち上げている 大きくふくれあがる 大波のように揺れ動く 放り投げる 湧き起こる
wobble の訳語→ がたつく ふらっとよろめく ふらふらと ゆする よちよちと歩く よろける ガタの来た 左右に振る 乱れる 力なく振る
上下 上下に 上下の 上下の位置関係 上下一揃いの服 上下関係 上下高のある
