一物 の訳語→ crank dick dong equipment manhood member thing
割合 の訳語→ percentage rate ratio
規模 の訳語→ magnitude scale
proportional proportions
