ほめる の訳語→ compliment congratulate pay
感謝する の訳語→ appreciate glad grateful thank
賛辞 の訳語→ admiration homage kudos orchids recommendation
持ち上げる の訳語→ bench-press brown-nose haul lift
手柄 の訳語→ achievement coup credit
称賛 の訳語→ accolade adulation magnification platitude
褒める の訳語→ praisingly
