物

	English	Abb.	学名	日本語	略称
1	article			物
2	object			物
3	property			物
4	thing			物
5	A Guide for Quality Assurance concerning Environmental Measurement of Dioxins (for Bioassays)			ダイオキシン類の環境測定に係る精度管理の手引き(生物検定法)
6	a hundred year outlook on Japan's efforts to protect biodiversity			百年先を見通した我が国の生物多様性の保全
7	abatement debris			廃棄物処理残渣
8	abnormal content			異常内容物
9	absorbate			吸着結合物
10	access where lands, waters or native biological materials are under both State and Commonwealth jurisdiction			州と連邦の両方の管轄下にある土地、水域、在来生物資源へのアクセス
11	accessory			従物
12	acid deposition precursor			酸性雨原因物質
13	Act Concerning Special Measures for Total Emission Reduction of Nitrogen Oxides and Particulate Matter from Automobiles in Specified Areas	Automobile NOx/PM Act		自動車から排出される窒素酸化物及び粒子状物質の特定地域における総量の削減等に関する特別措置法	自動車NOx・PM法
14	Act No. 100 relating to the management of biological, geological and landscape diversity	Nature Diversity Act		生物学的、地質学的及び景観上の多様性の管理に関する法律第100号	自然多様性法
15	Act No. 37 relating to the management of wild living marine resources	Marine Resources Act		野生海洋生物資源の管理に関する法律第37号	海洋資源法
16	Act of 13 March 1981 No. 6 relating to protection against pollution and to waste (Norway)	Pollution Control Act		汚染防止及び廃棄物に冠する1981年3月31日付法律第6号(ノルウェー)	汚染防止法
17	Act of 2 April 1993 No. 38 relating to the production and use of genetically modified organisms (Norway)	Gene Technology Ac		遺伝子組換え生物の製造及び利用に関する1993年4月2日付法律第38号(ノルウェー)	遺伝子技術法
18	Act of 20 December 1974 No. 73 relating to animal welfare (Norway)	Animal Welfare Act		動物の福祉に関する1974年12月20日付法律第73号(ノルウェー)	動物福祉法
19	Act of 29 May 1981 No. 38 relating to wildlife and wildlife habitats (Norway)	Wildlife Act		野生生物及び野生生物生息地に関する1981年5月29日付法律第38号(ノルウェー)	野生生物法
20	Act of 6 June 2008 No. 37 relating to the management of wild living marine resources (Norway)	Marine Resources Act		野生海洋生物資源の管理に関する2008年6月6日付法律第37号(ノルウェー)	海洋資源法
21	Act relating to the management of biological, geological and landscape diversity (Norway)	Nature Diversity Act		生物、地質及び景観の多様性の管理に関する法律(ノルウェー)	自然多様法
22	Act relating to the management of wild living marine resources (Norway)		Marine Resources Act	野生海洋生物資源の管理に関する法律(ノルウェー)	海洋資源法
23	Action Plan for PCB Waste Treatment Programs			PCB廃棄物処理事業実施計画
24	activated product			放射化生成物
25	activated solid			活性固形物
26	actual food intake			食物摂取量
27	actual item			現物
28	adder			添加物
29	additive			添加物
30	address the underlying causes of biodiversity loss			生物多様性の損失の根本原因に対処する
31	adoption of guidelines for marine and coastal biological diversity (Jakarta Mandate), etc.			海洋沿岸生物多様性に関する指針(ジャカルタ・マンデート)の採択など
32	adoption of programmes of work on inland water, forest, marine and coastal biological diversity.			内陸水、森林、海洋・沿岸の生物多様性に関する作業計画の採択
33	adulterant			混和物
34	aeolian sediment			風成堆積物
35	aerobe			好気性生物
36	aerobic microbe			好気性微生物
37	aerobic microorganism			好気性微生物
38	African Model Legislation for the Protection of the Right of Local Communities, Farmers and Breeders, and for the Regulation of Access to Biological Resources			地域社会、農民及び育種者の権利の保護並びに生物資源へのアクセスの規制に関するアフリカモデル法
39	aggregate			凝集物
40	Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures			衛生植物検疫措置の適用に関する協定	SPS協定
41	agricultural and forestry product			農林物資
42	agricultural biodiversity			農業の生物多様性
43	agricultural price support			農産物価格支持
44	agricultural price support by government			農産物行政価格
45	agricultural products			農産物
46	agricultural products grown without using chemical fertilizers			無化学肥料栽培農産物
47	agricultural waste			農業廃棄物
48	agro-biodiversity			農業生物多様性
49	agro-chemicals			農業用化学物質
50	agro-industrial waste			農産工業廃棄物
51	Aichi Biodiversity Targets	Aichi Targets		愛知生物多様性目標	愛知目標、愛知ターゲット
52	Aichi-Nagoya COP10 CBD Promotion Committee			生物多様性条約第10回締約国会議支援実行委員会
53	aim			目的物
54	air contaminant			空気汚染物
55	air pollutant			大気汚染物質
56	air pollutant emission and deposition			大気汚染物質発生・沈着
57	airborne particulate matter			大気中粒子状物質
58	airborne pollutant			空気中の汚染物質
59	airborne pollutant			大気汚染物質
60	airborne waste			大気中廃棄物
61	air-breathing animal			空気呼吸をする動物
62	Aircraft and Ground-based Observations of Acidic and/or Oxidative Pollutants in East Asia			東アジアにおける大気中の酸性・酸化性物質の航空機・地上観測
63	albuminous matter			アルブミン様物質
64	algae nutrient			藻類栄養物
65	alien organism			外来生物
66	alien plant			帰化植物
67	alien species			外来生物
68	aliphatic compound			脂肪族化合物
69	alkali-plant			アルカリ植物
70	alkyl tin compound			アルキルスズ化合物
71	all Parties to the CBD			生物多様性条約の全締約国
72	allelopathic plant			他感性植物
73	alluvial deposit			沖積堆積物
74	alluvium			沖積物
75	alpine flora			高山植物
76	alpine garden			"">"アルペン・ガーデン<アルパイン・ガーデン,高山植物園>"
77	alpine　plant			高山植物
78	alternative methods of animal experiments			動物試験代替法
79	alternative substance			代替物質
80	alumina-silica refractory			アルミナシリカ系耐火物
81	aluminium compound			アルミニウム化合物
82	American College of Laboratory Animal Medicine	ACLAM		米国実験動物医学会
83	ammonium compound			アンモニウム化合物
84	amorphous material			非晶質物
85	amount of food actually ingested			食物摂取量
86	amphidromous animal			両側回遊性の動物
87	an extract of the needle tube prepared in accordance with annex B			添付資料Bの通りに用意した針管の抽出物
88	anaerobe			嫌気性微生物
89	anaerobiosis			嫌気的生物作用
90	analysis manual for non-volatile chemical substances			難揮発性化学物質分析マニュアル
91	analyte			測定対象物質
92	androgen blocker			アンドロゲン遮断物質
93	Angiospermae			被子植物
94	angiosperms			被子植物
95	anhydride			無水物
96	animal & vegetable remnants			動植物性残渣
97	animal and plant residues			動植物性残渣
98	animal and plants wastes			動植物性残渣
99	animal and vegetable oils			動植物油
100	animal carcasses			動物の死体
101	animal corpse			動物の死体
102	animal distribution			動物分布
103	animal dung and urine			動物のふん尿
104	animal examination			動物実験
105	animal excrement treatment facility			家畜排せつ物処理施設
106	animal excrements			家畜ふん尿(家畜排せつ物)
107	animal excreta			動物ふん尿
108	animal experiment			動物実験
109	animal fat			動物性脂肪
110	animal manure			動物の糞尿
111	animal products			動物性食品
112	animal protection agent			動物愛護推進員
113	animal protection and management			動物愛護管理
114	animal residue			動物性残渣
115	animal test			動物実験
116	animal waste			動物の排泄物
117	animal welfare			動物の福祉
118	animals put under capture regulation in special zones of national and quasi-national parks			国立・国定公園特別地域内において捕獲等を規制する動物
119	anion exchange material			陰イオン交換物質
120	annelid			環形動物
121	Annelida			環形動物
122	Annex XIV (of the REACH Regulation)			認可対象物質リスト(附属書XIV)
123	annual average SPM concentration			浮遊粒子状物質濃度の年平均値
124	annual cropland			一年生作物栽培地
125	annual plant			一年性植物
126	annual review on implementation of the National Biodiversity Strategy			新・生物多様性国家戦略の実施状況の点検
127	antagonistic microbe			拮抗微生物
128	antagonistic plants			対抗植物
129	Antarctic Historic Site and Monument	HSM		南極史跡記念物
130	antibiotic resistance			抗生物質耐性
131	antibiotics			抗生物質
132	any other biotic component of ecosystems			その他生態系の生物的な構成要素
133	application for registration of existing operations involving pesticides and toxic substances			殺虫剤及び毒性物質を扱う既存事業の登録申請
134	application for registration of pesticides and toxic substances			殺虫剤及び毒性物質の登録申請
135	application for waste licences			廃棄物に関する諸免許の申請
136	application of other biodiversity legislation			その他の生物多様性法令の適用
137	appropriate management of animals			動物の適正な管理
138	Approval Applications for Drug Manufactured Using Human or Animal-derived Components as Raw Materials			ヒト又は動物由来成分を原料として製造される医薬品、医療用具等の承認申請	ヒト・動物申請
139	Approval Applications for Drugs Manufactured Using Human or Animal-derived Components as Raw Materials			ヒト又は動物由来成分を原料として製造される医薬品、医療用具等の承認申請等の取扱について
140	appurtenance			従物
141	aquatic animal			水生動物
142	aquatic biodiversity			水生生物の多様性
143	aquatic fauna			水生動物相
144	aquatic flora			水生植物相
145	aquatic invertebrate			水生無脊椎動物
146	aquatic life			水生生物
147	aquatic microorganism			水生微生物
148	aquatic organism			水生生物
149	aquatic plant			水生植物
150	aquatic plant			水産植物
151	aquatic plant community			水生植物群落
152	aquatic plants and animals			水産動植物
153	aquatic vegetation			水生植物
154	architectural work			建築物
155	Arctic biodiversity			北極圏生物多様性
156	Arctic Biodiversity Assessment			北極圏生物多様性評価
157	Arctic food webs			北極圏の食物網
158	area that has special environmental significance for native wildlife			在来野生生物にとって環境上特に重要な地域
159	areawide total pollutant emission control for sulfur oxides			硫黄酸化物総量規制
160	Areawide Total Pollutant Load Control for Nitrogen Oxides			窒素酸化物総量規制
161	aromatic compound			芳香族化合物
162	arsenic and its compounds			ヒ素及びその化合物
163	arsenic compound			砒素化合物
164	arthropod			節足動物
165	arthropod community			節足動物群集
166	Arthropoda			節足動物
167	arthropod-borne viral disease			節足動物媒介性ウイルス疾患
168	article			頒布物
169	articles left behind			遺留した物
170	articles of evidence			証拠物
171	artifact			人工物
172	artifact scatter			散乱している遺物
173	artifact scatter			遺物散乱場所
174	artificial contaminant			人工汚染物質
175	asbestos containing material	ACM		アスベスト含有物質
176	asbestos waste			アスベスト廃棄物
177	Aschelminthes			袋形動物門
178	ASEAN Framework Agreement on Access to Genetic and Biological Resources			遺伝資源及び生物資源へのアクセスに関するASEAN枠組み協定(案)
179	Asia-Pacific Biodiversity Observation Network	AP-BON		アジア太平洋生物多様性観測ネットワーク
180	Assessing the Risk of Chemical Compounds in the Environment and Their Effects on the Next Generation and Studying Measures to Cope with the Risk			環境中の複合化学物質による次世代影響リスクの評価とリスク対応支援に関する研究
181	Assessment Committee on the BAT Levels for Reduction of a Specified Chemical as a Contaminant By-product			副生する特定化学物質のBAT削減レベルに関する評価委員会	BAT評価委員会
182	Assistant Laboratory Animal Technician	ALAT		実験動物技術助手
183	astrophysical observation			宇宙物理学的観測
184	atmospheric concentrations of ozone depleting substances			オゾン層破壊物質等の大気中濃度
185	atmospheric constituent			大気組成物質
186	atmospheric contaminant			大気中汚染物質
187	Atmospheric Environmental Regional Observation System (nickname Soramame-kun)	AEROS		大気汚染物質広域監視システム(愛称：そらまめ君)
188	atmospheric pollutant			大気汚染物質
189	atomic waste			放射性廃棄物
190	attached organism			付着生物
191	attractant			誘引物質
192	augmentation			添加物
193	authorized standard for industrial waste disposal contractor			産業廃棄物処分業許可基準
194	authorized standard for specially controlled industrial waste disposal contractor			特別管理産業廃棄物処分業許可基準
195	autochthonous plant material			自生する植物素材
196	automatic analyzer for sulfur oxides			硫黄酸化物自動分析計
197	automatic monitor for atmospheric particulate matter			浮遊粒子状物質自動測定器
198	automatic sample preparation equipment			自動試料調整装置〔粉塊混合物の〕
199	autotroph			独立栄養生物
200	autotroph			無機栄養生物
201	autotrophic plant			自家栄養植物
202	azeotrope			共沸混合物
203	azeotropic mixture			共沸混合物
204	Bahia Declaration on Chemical Safety	Bahia Declaration		化学物質の安全性に関するバイーア宣言	バイーア宣言
205	Bamako Convention on the Ban of the Import into Africa and the Control of transboundary Movement of Hazardous Waste within Africa			有害廃棄物のアフリカへの輸入禁止及びアフリカ内における有害廃棄物の越境移動の規制に関するバマコ条約	バマコ条約(仮訳)
206	bank of sediment			堆積物の堤防
207	banned chemical			禁止された化学物質
208	Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal	Basel Convention		特定有害廃棄物等の輸出入等の規制に関する条約	バーゼル条約
209	Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal	Basel Convention		有害廃棄物の国境を越える移動及びその処分の規制に関するバーゼル条約	バーゼル条約
210	Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal			有害廃棄物の国境を超える移動及びその処分の規制に関するバーゼル条約	バーゼル条約
211	base-pair substitution mutagen			塩基対置換型変異原物質
212	Basic Guidelines for the Comprehensive and Systematic Promotion of Waste Reduction Measures and Other Appropriate Treatments			廃棄物の減量その他その適正な処理に関する施策の総合的かつ計画的な推進を図るための基本的な方針
213	basic nitrogen compounds			塩基性窒素化合物
214	Basic Plan for PCB Waste Treatment			ポリ塩化ビフェニル廃棄物処理基本計画
215	Basic Policy for Preventing Adverse Effects on Ecosystems Caused by Invasive Alien Species			特定外来生物被害防止基本方針
216	Basic Policy for the Promotion of Procurement of Eco-Friendly Goods and Services			環境物品等の調達の推進に関する基本方針
217	basic refractories			塩基性耐火物
218	Basic Studies in Waste and Recycling			廃棄物・リサイクル基礎研修
219	Be-kind-to-animals Week			動物愛護週間
220	benthic animal			底生動物
221	benthic animals			底生動物
222	benthic community			底生生物群集
223	benthic fauna			底生生物相
224	benthic invertebrate			底生無脊椎動物
225	benthic organism			底生生物
226	benthos			底生生物
227	Bern Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats			ヨーロッパの野生生物及び自然生息地に関するベルン条約	ベルン条約
228	Bern Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats			ヨーロッパの野生生物及び自然生息地に関する条約	ベルン条約
229	beryllium and its compounds			ベリリウム及びその化合物
230	biennial			二年生・越年性・隔年植物
231	bioaccumulation			生物濃縮
232	bioaeration			生物学的エアレーション
233	bioassay			生物検定
234	bioassay			生物試験(法)
235	bioassay			生物定量法
236	bioavailability			生物学的利用性
237	biocalcification			生物石灰化
238	biocapacity			生物生産力
239	Biocapacity 100-150% greater than EF			生物生産力がEFより100-150%高い
240	biocenose			生物群集
241	biochemical action			生物化学的作用
242	biochemical cycle			生物化学的循環
243	biochemical oxidation			生物化学的酸化法
244	biochemical oxygen demand	BOD		生物化学的酸素要求量
245	biochemical oxygen demand meter			生物的酸素要求量計
246	biochemical treatment equipment			生物化学的処理装置
247	biocide			殺生物剤
248	bioclimatic modelling			生物気候モデル
249	bioclimatic niche-based modelling study			ニッチベースの生物気候モデリング研究
250	bioclimatic zone			生物気候帯
251	bioconcentration			生物濃縮
252	bioconversion			生物学的変換
253	biodegradability			生物(的)分解性
254	biodegradability			生物分解性
255	biodegradable			生物分解性の
256	biodegradation			生物(学的)分解
257	biodegradation			微生物分解
258	biodegradation pond			生物分解池
259	biodestruction			生(物)分解
260	Biodiscovery in Victoria- A framework for managing access to and use of our native biological resources			ビクトリア州バイオディスカバリー政策：ビクトリア州在来の生物資源に対するアクセスと利用を管理するための枠組
261	biodisparity			生物非単一性
262	biodiversity			生物多様性
263	Biodiversity Act (10/2004): Notice of exemption in terms of section 86			生物多様性法(2004年法律第10号)第86条に基づく適用除外
264	Biodiversity Act of Bhutan			ブータン生物多様性法
265	biodiversity and tourism			観光と生物多様性
266	Biodiversity Center of Japan			生物多様性センター
267	Biodiversity Conference under the Belgian EU Presidency			議長国ベルギーのもとでのEU生物多様性会議
268	Biodiversity Conservation Information System	BCIS		生物多様性保全情報システム
269	Biodiversity Conservation Plan			生物多様性保全計画
270	biodiversity for development			開発のための生物多様性
271	biodiversity hotspot			生物多様性ホットスポット
272	Biodiversity in Guyana			ガイアナにおける生物多様性
273	biodiversity island			生物多様性地区
274	Biodiversity Liaisoning Group			生物多様性連絡グループ
275	biodiversity loss			生物多様性喪失
276	biodiversity loss			生物多様性の喪失
277	biodiversity management agreement			生物多様性管理協定
278	Biodiversity Management Committees			生物多様性管理委員会
279	biodiversity management plan			生物多様性管理計画
280	biodiversity planning			生物多様性計画の策定
281	biodiversity planning and monitoring			生物多様性計画の策定とモニタリング
282	Biodiversity post-2010: biodiversity in a changing world conference			ポスト2010年：変化する世界における生物多様性会議
283	biodiversity prospecting			生物多様性の探索活動
284	biodiversity survey			生物多様性調査
285	bioengineering			生物工学
286	bio-engineering approach			生物工学的手法
287	biofilm			生物膜
288	biofilm filtration			生物ろ過
289	biofilm process			生物膜法
290	biofiltration			生物化学的濾過
291	biofiltration			生物ろ過
292	bioflocculation			生物化学的凝集
293	biogenic carbon			生物起源炭素
294	biogenic sediment			生物源堆積物
295	biogenic terrestrial source			陸域の生物起源発生源
296	biogeochemical cycle			生物地球化学的循環
297	biogeochemical element			生物地球化学的要素
298	biogeochemical system			生物地球化学システム
299	biogeochemistry			生物地球化学
300	biogeographic realm			生物地理界
301	biogeographic regionalization scheme			生物地理区の分類方法
302	biogeographical population			生物地理区の個体群
303	biogeographical region			生物地理区