waste

	English	Abb.	学名	日本語	略称
1	acid waste liquid			酸廃液
2	Act of 13 March 1981 No. 6 relating to protection against pollution and to waste (Norway)	Pollution Control Act		汚染防止及び廃棄物に冠する1981年3月31日付法律第6号(ノルウェー)	汚染防止法
3	Action Plan for PCB Waste Treatment Programs			PCB廃棄物処理事業実施計画
4	adjusted solid waste			調整ごみ
5	advanced waste treatment			高次排水処理
6	agricultural waste			農業廃棄物
7	agro-industrial waste			農産工業廃棄物
8	airborne waste			大気中廃棄物
9	alcohol waste			アルコール廃液
10	aldehyde waste			アルデヒド廃液
11	alkali waste			アルカリ性廃液
12	ammonia waste			アンモニア廃液
13	animal waste			家畜ふん尿
14	animal waste			家畜糞尿
15	animal waste			動物の排泄物
16	anodizing waste			陽極処理廃液
17	application for waste licences			廃棄物に関する諸免許の申請
18	area for waste landfill			埋立面積
19	asbestos waste			廃石綿等
20	asbestos waste			アスベスト廃棄物
21	ash content of waste			灰分
22	ash from the incineration of waste			ごみ焼却灰
23	atomic waste			放射性廃棄物
24	authorized standard for industrial waste disposal contractor			産業廃棄物処分業許可基準
25	authorized standard for specially controlled industrial waste disposal contractor			特別管理産業廃棄物処分業許可基準
26	authorized waste management contractor			許可処理業者
27	bait waste			餌ごみ
28	Bamako Convention on the Ban of the Import into Africa and the Control of transboundary Movement of Hazardous Waste within Africa			有害廃棄物のアフリカへの輸入禁止及びアフリカ内における有害廃棄物の越境移動の規制に関するバマコ条約	バマコ条約(仮訳)
29	Basic Guidelines for the Comprehensive and Systematic Promotion of Waste Reduction Measures and Other Appropriate Treatments			廃棄物の減量その他その適正な処理に関する施策の総合的かつ計画的な推進を図るための基本的な方針
30	basic oxygen furnace gas-waste heat recovery	BOFG-WH recovery		転炉ガス排熱回収利用
31	Basic Plan for PCB Waste Treatment			ポリ塩化ビフェニル廃棄物処理基本計画
32	Basic Studies in Waste and Recycling			廃棄物・リサイクル基礎研修
33	biomass-derived waste			バイオマス起源廃棄物
34	bleachery waste			漂白工場廃液
35	boiler waste liquor			ボイラ廃水
36	bottle washing waste			ビン洗浄廃液
37	brine waste			塩水廃液
38	Building Zero-waste Cities in Metropolitan Areas			大都市圏におけるゴミゼロ型都市への再構築
39	bulky waste			粗大ごみ
40	bulky waste			大型ごみ
41	bulky waste treatment facility			粗大ごみ処理施設
42	bureau collected waste			局収ごみ
43	business waste			事業系一般廃棄物
44	business waste			事業系ごみ
45	by-product of lumber production and wood waste			製材廃材
46	cabin waste			機内ごみ
47	cabinet ordinance partially amending the Enforcement Ordinance of the Waste Management and Public Cleansing Law			廃棄物の処理及び清掃に関する法律施行令の一部を改正する政令
48	case of improper waste treatment			不適正処理事案［廃棄物処理の］
49	CFC waste management operator			フロン破壊事業者
50	CFC waste management operator			フロン回収登録事業者
51	Changes in the Total Volume of Municipal Solid Waste and Volume Generated per Person per Day			ごみ総排出量と1人1日当たりのごみ排出量の推移
52	Changes in the Volume of Industrial Waste Generated			産業廃棄物排出量の推移
53	chemical waste water			化学薬品工業廃液
54	chromic acid waste treatment			クロム排水処理
55	closed system for waste water			排水クローズドシステム
56	coincineration of dewatered sewage sludge with waste			下水汚泥とごみとの混焼
57	collection and transport of waste			廃棄物の収集・運搬
58	combined joint waste water treatment			共同排水処理(共同廃水処理)
59	combined waste water treatment			共同排水処理(共同廃水処理)
60	combustible waste			可燃ごみ
61	combustible waste			可燃性廃棄物
62	combustible waste			燃せるごみ
63	combustion of methane (CH4) derived from biogenic waste			生物起源廃棄物由来のメタン(CH4)の燃焼
64	Committee of the Waste Management of the Living Environment Council			生活環境審議会廃棄物処理部会
65	Committee of Waste Treatment			廃棄物処理部会
66	Committee of Waste Treatment and Resource Regeneration			廃棄物処理・再資源化部会
67	Committee on the Waste Management and Recycling			家電等リサイクル専門委員会
68	Committee on the Waste Management and Recycling of the Central Environment Council			中央環境審議会家電等リサイクル専門委員会
69	companies generating industrial waste			排出事業者
70	compliance with waste treatment standard			廃棄物処理基準の遵守
71	composition of landfilled solid waste			埋立ごみ質
72	composition of solid waste			ごみ組成
73	composition of waste			ごみ組成
74	comprehensive technology for waste management			廃棄物管理総合技術
75	concrete-solidified waste			コンクリート固型化物
76	construction and demolition waste			建築解体廃棄物
77	construction and demolition waste			建設廃材
78	Construction Materials Recycling Act	Construction Waste Recycling Law		建設工事に係る資材の再資源化等に関する法律	建設リサイクル法
79	construction of waste treatment facility			廃棄物処理施設整備
80	construction waste			建設廃棄物
81	construction waste			建設廃木材
82	construction waste			建設廃材
83	construction waste material			建設廃材
84	construction waste soil			建設残土
85	containers and packaging waste			容器包装ごみ
86	containers and packaging waste			容器・包装廃棄物
87	contaminated waste water			汚染廃水
88	control manifest for industrial waste			産業廃棄物管理票
89	controlled industrial waste			管理型産業廃棄物
90	controlled landfill site for domestic wastes and industrial waste			管理型最終処分場
91	conversion of waste plastics into oil resources			廃プラスチックの油化
92	Council for Promoting Zero-waste Cities in the Keihanshin Metropolitan Areas			京阪神圏ゴミゼロ型都市推進協議会
93	Council for Promoting Zero-waste Cities in Tokyo Metropolis			首都圏ゴミゼロ型都市推進協議会
94	cross-jurisdictional waste disposal facility			広域処理場
95	cross-jurisdictional waste treatment center			広域的廃棄物処理センター
96	cross-jurisdictional waste treatment contractors			産業廃棄物広域認定業者
97	Cross-jurisdictional Waste Treatment Plan			ごみ処理の広域化計画
98	crusher for large waste			粗大ゴミ破砕装置
99	dairy waste			酪農廃棄物
100	dechlorination equipment for waste gas plastics			廃プラスチック脱塩素装置
101	degradation of landfilled waste			埋立廃棄物の分解
102	demolition waste			解体廃棄物
103	demolition waste			破壊くず
104	demolition waste			がれき
105	density of solid waste			埋立ごみ容量
106	development of regional waste disposal facility			広域処理場整備
107	development of waste disposal and recycling facilities			廃棄物処理・再生利用施設整備
108	direct GHG emissions from disposal of waste			廃棄物処理からの直接的なGHG排出量
109	discarding of biological waste			生物廃棄物の廃棄
110	discharge amount of waste			排出量
111	disposal of waste soil			残土処理
112	disposal standard of domestic waste			一般廃棄物処理基準
113	disposal standard of industrial waste			産業廃棄物処理基準
114	disposal standard of specially controlled domestic waste			特別管理一般廃棄物処理基準
115	disposal standard of specially controlled industrial waste			特別管理産業廃棄物処理基準
116	domestic liquid waste			生活排水
117	domestic waste			生活系ごみ
118	domestic waste			一般廃棄物
119	domestic waste			家庭廃棄物
120	domestic waste disposal plan			一般廃棄物処理計画
121	domestic waste management plan			一般廃棄物処理計画
122	domestic waste treatment			生活廃棄物処理
123	dye waste			染色工業廃液
124	effective utilization of waste			廃棄物有効利用
125	Ehime Prefecture Waste Treatment Center			(財)愛媛県廃棄物処理センター
126	electrical and electronic waste	E-waste		電気電子廃棄物
127	elimination of waste			ムダとり
128	emissions, effluents, and waste			放出物・排出物及び廃棄物
129	Environmentally Sound Management of Home Medical Care Waste Arising from Medical Care Services at Home			在宅医療に伴い家庭から排出される廃棄物の適正処理について
130	esterified waste food oil fuel			廃食用油エステル化燃料
131	EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment	EU Directive on WEEE		欧州リサイクル指令
132	excess sludge from on-site waste water treatment system			浄化槽汚泥
133	Expert Group on Industrial Wastes Management, Committee of the Waste Management of the Living Environment Council			生活環境審議会廃棄物処理部会産業廃棄物専門委員会
134	Expert Group on Technology for Tackling Dioxins, under the Committee of the Waste Management of the Living Environment Council			生活環境審議会廃棄物部会ダイオキシン対策技術専門委員会
135	explosive waste			爆発性廃棄物
136	Facility for decomposing waste PCBs or PCB-treated materials			廃PCB等又はPCB処理物の分解施設
137	facility for treating waste PCBs			PCB廃棄物処理施設
138	facility to dry and heat-press waste wood			廃木材乾燥熱圧装置
139	Fact-finding Survey on the Promotion of Reusing Waste Containers and Packaging			容器包装廃棄物の再使用の推進等に関する実態調査
140	fermentation waste			発酵廃液
141	fibers waste			繊維くず
142	fibrous waste liquid			繊維質廃液
143	field waste			牧場廃棄物
144	Field-specific Training Course in Waste and Recycling (Practical Implementation Planning Course for a Sound Material-Cycle Society)			廃棄物・リサイクル専攻別研修(循環型社会実践計画コース)
145	filter waste			濾過排水
146	final disposal of waste			廃棄物最終処分
147	final waste disposal site			廃棄物最終処分場
148	flammable or explosive waste			発火・爆発性廃棄物
149	flammable waste			可燃性廃棄物
150	flammable waste			引火性廃棄物
151	flight or voyage waste			航行廃棄物
152	floating waste			浮遊ごみ
153	flue dust waste			煙塵廃棄物
154	food waste			廃棄食料
155	food waste			生ゴミ
156	food waste			調理くず
157	food waste			残飯
158	food waste disposer			生ゴミ処理機
159	forestry waste			林業廃棄物
160	fossil fuel-derived waste			化石燃料起源廃棄物
161	fouled waste			汚物
162	fresh water area solid waste disposal			内水面埋立処分
163	fully continuous waste-to-energy facility			完全連続式エネルギー回収施設
164	Future Direction of Measures to Reduce the Environmental Load of Waste			廃棄物に係る環境負荷低減対策の在り方について
165	general commercial waste			事業系一般廃棄物
166	general waste			一般廃棄物
167	general waste disposal business			一般廃棄物処理業
168	general waste from business activities			事業系一般廃棄物
169	general waste management service			一般廃棄物処理業
170	general waste subject to special control			特別管理一般廃棄物
171	general waste treatment facility			一般廃棄物処理施設
172	glass and pottery waste			ガラスくず及び陶磁器くず
173	Guidelines for the Collection and Transportation of PCB Waste			PCB廃棄物収集運搬ガイドライン
174	Guidelines for the Provision of Waste Information			廃棄物情報の提供に関するガイドライン
175	Guidelines on Recycling of Vitrified Domestic Waste			一般廃棄物の溶融固化物の再生利用に関する指針
176	Guidelines on Waste Treatment and Resource Regeneration			廃棄物処理・再資源化ガイドライン
177	hand-carried waste			携帯廃棄物
178	Hazardous and Solid Waste Amendments			HSWA(ハスワ)
179	hazardous waste disposal regulation			有害廃棄物処理規制
180	hazardous waste management			有害廃棄物管理
181	high level radioactive waste			高レベル放射性廃棄物
182	high-level radioactive waste			高レベル放射性廃棄物
183	home medical care waste			在宅医療廃棄物
184	hospital waste			医療廃棄物
185	hospital waste			病院廃棄物
186	hot stove-waste heat recovery	HS-WH recovery		熱風炉廃熱回収利用
187	hourly maximum waste water flow			時間最大汚水量
188	household and general commercial waste			一般廃棄物
189	household solid waste			生活系ごみ
190	household waste			家庭ごみ
191	household waste			生活系廃棄物
192	household waste			家庭系廃棄物
193	household waste			家庭廃棄物
194	human waste			し尿
195	human waste			屎尿
196	identification of hazardous waste			有害廃棄物評価フレームワーク
197	illegal dumping of waste			廃棄物の不法投棄
198	illegal waste dumping			不法投棄
199	inappropriate waste for combustion			焼却不適物
200	incombustible waste			不燃性廃棄物
201	industrial and trade waste exchanging system			事業系廃棄物交換システム
202	industrial solid waste			産業廃棄物
203	industrial waste			産業系廃棄物
204	industrial waste			産業廃棄物
205	industrial waste			工場廃棄物
206	industrial waste			工業廃棄物
207	industrial waste diary			産廃手帳の発行
208	industrial waste disposal			産業廃棄物処理
209	industrial waste disposal facility			産業廃棄物処理施設
210	industrial waste disposal manager			産業廃棄物処理責任者
211	industrial waste disposal operator			産業廃棄物処分業者
212	industrial waste disposal plan			産業廃棄物処理計画
213	industrial waste disposed with general waste			合わせ産廃
214	Industrial Waste Guidebook			産業廃棄物ガイドブック
215	industrial waste incinerator			産業廃棄物焼却施設
216	industrial waste incinerator			産業廃棄物焼却炉
217	industrial waste management			産業廃棄物処理
218	industrial waste management associations			産業廃棄物協会
219	industrial waste management business			産業廃棄物処理業
220	industrial waste management contractor			産業廃棄物処理業者
221	Industrial Waste Management Division			産業廃棄物課
222	industrial waste manifest system			産業廃棄物管理票制度	マニフェスト制度
223	industrial waste measure			産業廃棄物対策
224	industrial waste of controlled type			管理型産業廃棄物
225	industrial waste of isolated type			遮断型産業廃棄物
226	industrial waste of landfill prohibition			埋立禁止産業廃棄物
227	industrial waste of stabilized type			安定型産業廃棄物
228	industrial waste specified as toxic			特定有害産業廃棄物
229	industrial waste subject to special control			特別管理産業廃棄物
230	industrial waste tax			産業廃棄物税
231	industrial waste tax			産業廃棄物排出業者からの課税徴収
232	industrial waste treatment facility			産業廃棄物処理施設
233	industrial waste treatment service			産業廃棄物処分業
234	industrial waste water			工業廃液
235	industrial waste with general waste			あわせ産廃
236	infectious waste			感染性廃棄物
237	inorganic waste			無機廃棄物
238	inorganic waste water treatment facility			無機汚水処理設備
239	Institute for Inland Water Management and Waste Water Treatment	RIZA		陸水管理・廃水処理研究所
240	interim report centering on final disposal of waste			最終処分を中心とする中間とりまとめ
241	intermediate waste processing			中間処理
242	intermediate waste treatment facility			廃棄物中間処理施設
243	International Solid Waste and Public Cleaning Association	ISWA		国際廃棄物処理協議会
244	Japan Industrial Waste Management Foundation			産業廃棄物処理事業振興財団
245	Japan Society of Waste Management Experts	SWME		廃棄物学会
246	Japan Waste Management Association			全国都市清掃会議
247	Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management			使用済み燃料及び放射性廃棄物の管理の安全に関する条約	使用済み燃料・放射性廃棄物管理安全条約
248	joint waste water treatment facility			共同排水処理施設
249	judgment standard of the harmful industry waste			有害な産業廃棄物の判定基準
250	judgment standard of the industry waste which contains metal and so on			金属等を含む産業廃棄物に係る判定基準	有害な産業廃棄物の判定基準
251	Kanagawa Waste Disposal Foundation	KHJ		(財)かながわ廃棄物処理事業団
252	kinds of waste			廃棄物の種類
253	kitchen waste			厨房生ごみ
254	kitchen waste			厨芥
255	kitchen waste			台所ゴミ
256	kitchen waste processing unit			生ごみ処理機
257	land solid waste disposal			陸上埋立処分
258	landfill of solid waste			ごみ埋立て
259	landfill site for stable industrial waste (non-leachate-controlled type)			安定型最終処分場
260	landfilled solid waste			埋立廃棄物
261	large size waste			大型ごみ
262	large-area recycling specified industrial waste disposal business			広域再生利用指定産業廃棄物処理者
263	lavatory waste			航空機屎尿
264	Law concerning Special Measures for Promotion of Proper Treatment of PCB Waste	PCB Special Measures Law		ポリ塩化ビフェニル廃棄物の適正な処理の推進に関する特別措置法	PCB特別措置法
265	Law for Special Measures for the Improvement and Construction of Waste Treatment Facilities			廃棄物処理施設整備緊急措置法
266	Law for the Control of Export Import and Others of Specified Hazardous Waste and Other Wastes			特定有害廃棄物等の輸出入等の規制に関する法律	バーゼル法；バーゼル条約国内法
267	Law for the Control of Export, Import and Others of Specified Hazardous Wastes and Other Waste	Basel Law		特定有害廃棄物等の輸出入等の規制に関する法律	バーゼル法
268	Law for the Control of Export. Import and Others of Specified Hazardous Waste and Other Waste			特定有害物質等の輸出入等の規制に関する法律
269	Law Making a Partial Amendment to the Waste Management and Public Cleansing Law			廃棄物の処理及び清掃に関する法律の一部を改正する法律
270	Law to Promote the Development of Specified Facilities for the Disposal of Industrial Waste			産業廃棄物の処理に係る特定施設の整備の促進に関する法律
271	liquid waste			液状廃棄物
272	liquid waste			液体廃棄物
273	liquid-waste disposal			廃液処理
274	liquid-waste treatment			廃液処理
275	low level liquid radioactive waste treatment facility			低レベル液体放射性廃棄物処理施設
276	low level radioactive waste	LLW		低レベル放射性廃棄物
277	low-level radioactive liquid waste			液体低レベル廃棄物
278	low-level radioactive waste			低レベル放射性廃棄物
279	manual for treatment of infectious waste			感染性廃棄物処理マニュアル
280	measure for municipal solid waste			一般廃棄物対策
281	measures and policies related to the material cycle, including waste and recycling measures			廃棄物・リサイクル対策などの物質循環に係る施策
282	measures for waste and recycling			廃棄物・リサイクル対策
283	medical industrial waste			感染性産業廃棄物
284	medical waste			医療廃棄物
285	medical waste			病院廃棄物
286	medium level radioactive waste			中レベル放射性廃棄物
287	metal recovery from solid waste			金属回収
288	microbial waste conversion process			微生物変換プロセス
289	Microwave Disposer for Food Waste			電子レンジ式生ゴミ処理機
290	Mie Prefecture Industrial Waste Tax Ordinance			三重県産業廃棄物税条例
291	mining waste			鉱さい
292	ministerial ordinance partially amending the Enforcement Regulation of the Waste Management and Public Cleansing Law			廃棄物の処理及び清掃に関する法律施行規則の一部を改正する省令
293	mixed construction waste			建設混合廃棄物
294	mountainous area solid waste disposal			山間埋立処分
295	municipal solid waste			一般廃棄物
296	municipal solid waste	MSW		都市ごみ(生ごみ)
297	municipal solid waste			ごみ
298	municipal solid waste			都市ごみ
299	municipal solid waste direct melting furnace			都市ごみ直接溶融炉
300	municipal solid waste incineration			都市ごみ焼却炉