building

	English	Abb.	学名	日本語	略称
1	building			建設物
2	building			建造物
3	building			建築
4	building			建築物
5	building			建物
6	building			築造
7	building			敷設
8	Act of 27 June 2008 No. 71 relating to planning and the processing of building applications (Norway)			計画及び建築申請処理に関する2008年6月27日付法律第71号(ノルウェー)
9	available capacity-building opportunities and resources			利用できる能力構築の機会とリソース
10	buffer building			緩衝建築物
11	building a socio-economic system fostering environmentally sound material cycle			循環を基調とする経済社会の実現
12	building a sustainable society with the participation and cooperation of all actors			すべての関係者の参加と協働による持続可能な社会づくり
13	building code			建築基準法
14	building complex			集団設置建物
15	building coverage			建ぺい率
16	building coverage ratio			建ペイ率
17	building density			建築密度
18	building drain			ビル排水
19	building envelope system			建築物外皮
20	Building for environmental and economic sustainability method	BEES		環境及び経済面での持続性のための建造物法
21	building land			宅地
22	building material			築造材
23	building material			建築資材
24	building office			建設事務所
25	building pit sludge			ビルピット汚泥
26	building rubbish			ビルごみ
27	building rubble			建築廃棄物
28	building sewer			建造物用下水渠
29	building sewer			建物排水管
30	building sewer			ビル下水渠
31	building site			建築現場
32	Building Standard Law			建築基準法
33	Building Standard Law Enforcement Ordinance			建築基準法施行令
34	Building Vibrant Local Communities by Utilizing Nature's Blessings			自然の恵みを活かした活力溢れる地域づくり
35	Building Water Law			ビル用水法
36	building with high energy saving features			省エネ性能の高い建築物
37	Building Zero-waste Cities in Metropolitan Areas			大都市圏におけるゴミゼロ型都市への再構築
38	by means of human resources development and institution building			人的資源の開発及び組織の整備という手段によって
39	capacity building			人材育成
40	capacity building			キャパシティ・ビルディング
41	capacity building			能力構築
42	capacity building			育成
43	capacity building			対処能力の向上
44	capacity building			能力の向上
45	capacity building			能力育成
46	capacity-building and capacity development			能力構築及び能力開発
47	capacity-building efforts			能力開発の取組
48	capacity-building measures and activities			能力構築の措置及び活動
49	capacity-building workshop on access and benefit-sharing			アクセスと利益配分に関する能力構築ワークショップ
50	Comprehensive Assessment System for Building Environmental Efficiency	CASBEE		住宅等に関する総合的な環境性能評価手法
51	control building			管理棟
52	Elements of the Strategic Framework for Capacity-building and Development under the Nagoya Protocol			名古屋議定書に基づく能力の構築及び開発のための戦略的枠組の要素
53	energy efficiency of public building			公共建物の省エネ化
54	energy efficient housing and building			省エネルギー型住宅・建築物
55	environment-friendly government building facility			環境配慮型官庁施設	グリーン庁舎
56	EU Directive on the Energy Performance of Building			建物のエネルギー効率に関するEU指令
57	groundwork for building a virtuous circle			好循環を実現する基盤
58	high-rise apartment building			高層住宅
59	high-rise building			超高層ビル
60	inhabited building			現住建造物
61	Institute for Building Environment and Energy Conservation			(財)建築環境・省エネルギー機構
62	institution building			組織の整備
63	Inter-Ministry/Agency Coordination Committee for Building Sound Water Cycle			健全な水循環系構築に関する関係省庁連絡会議
64	Joint Workshop on Environmental Monitoring of Persistent Organic Pollutants in East Asian Countries and UNEP/GEF Project on Assessment of the Existing Capacity and Capacity Building Needs to Analyse POPs in Developing Countries			東アジアPOPsモニタリング・UNEP/GEF途上国POPs分析能力評価プロジェクト合同ワークショップ
65	Law concerning Regulation of Pumping-up of Ground Water for Use in Building			建築物用地下水の採取の規制に関する法律
66	Law concerning the Regulation of Pumping-up of Groundwater for Use in Buildings	Building Water Law		建築物用地下水の採取の規制に関する法律	ビル用水法
67	Liaison Council for the Dissemination and Promotion of Insulation under the Institute for Building Environment and Energy Conservation			(財)建築環境・省エネルギー機構断熱普及・促進連絡会議
68	Manual of Measures to Prevent Asbestos from Entering the Environment during Building Dismantling			建築物の解体等に係る石綿飛散防止対策マニュアル
69	measure for building the base for various measures			各種施策の基盤となる施策等
70	Measures for Building a Sustainable Society			持続可能な社会に向けた取組
71	measures to assist in capacity-building, capacity development and strengthening of human capacities and institutional capacities in developing countries			開発途上国において能力構築、能力開発並びに人的資源及び制度上の能力の強化を支援するための措置
72	mess building			食堂棟
73	multi-story building			高層建築
74	office building			オフィスビル
75	People and Systems for Shaping a New Era-and Building a Network			新時代を築く「人」と「しくみ」づくり　〜そして「環」づくりへ
76	Planning and Building Act (Norway)			計画・建築法(ノルウェー)
77	prefabricated building			プレハブ建築
78	Project for Building a Highly Efficient Recycling System for Discarded FRP Boats			FRP廃船高度リサイクルシステム構築プロジェクト
79	reef-building coral			造礁サンゴ
80	scenario building			シナリオ作成
81	Scientific Capacity Building/Enhancement for Sustainable Development in Developing Countries	CAPaBLE		持続可能な開発に向けた途上国の研究能力開発・向上プログラム
82	Scoping Workshop on Global Earth Observation and the Capacity Building Needs of the Region: Focus-Climate			アジア太平洋地域における地球観測及び能力開発ニーズに関するスコーピングワークショップ：気候に焦点をあてて
83	sick building syndrome			シックハウス症候群
84	sludge from drainage pits in building			ビルピット汚泥
85	Sustainable Communities Building Blocks			持続可能な地域社会作りの基礎資材
86	technology for reducing air conditioning load by using building envelope system			建築物外皮による空調負荷低減技術
87	trust-building			信頼関係構築
88	uninhabited building			非現住建造物
89	urban development project for building new residential housing			新住宅市街地開発事業
90	zero-energy building			ゼロエネルギービル
91	(building) owner			建築主